Morgunblaðið - 28.11.1995, Blaðsíða 22

22 ÞRIÐJUDAGUR 28. NÓVEMBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
ÆiL

Reuter
Opið virka
daga kl. 9-18
551 9400
Skipholtl SOb
• Veisluþjónusta — bakkamatur. í þessu fyrirtaeki er matar-
geröin allt frá heimilismat og upp í kóngafæði og allt þar á milli. Nú
er tækifæri á aö eignast skemmtilegt fyrirtæki sem er búiö að
vera í eigu sama aðila í mörg ár. Einnig er á staðnum borðbúnaóar-
leiga. 14008.
MEST hefur mætt á landgönguliði kínverska hersins í æfingunum í Fujian-héraði í Suðaustur-
Kína. Hér ösla láðs- og lagardrekar upp fjöruna til fundar við ímyndaðan óvin.
Tævanbúar
varaðir við
Hong Kong. Reuter.
ÆFINGAR kínverska hersins í Fuj-
ian-héraði í suðausturhluta Kína
eru til að vara stjórnvöld á Tævan
við að lýsa yfír sjálfstæði. Kom
þetta fram í dagblaði í Hong Kong
í gær en það styður kínversku
stjómina.
Dagblaðið Wen Wei Po hafði það
eftir Xin Qi, kínverskum sérfræð-
ingi í málefnum Tævans, að æfing-
unum væri sérstaklega ætlað að
vara þá Tævana við, sem héldu, að
þeir gætu skilið landið frá Kína
„með lýðræðislegum aðferðum" og
erlendri aðstoð.
Þingkosningar eru á Tævan 2.
desember og eitt helsta stefnumál
stjómarandstöðunnar er að landið
verði sjálfstætt ríki.
Æfðu landgöngu
I heræfingunum var lögð mest
áhersla á landgöngu með það fyrir
augum að „gjörsigra óvininn" á sem
stystum tíma. Xin Qi sagði, að Kín-
veijar vildu sameina Kína og Tævan
með friðsamlegum hætti en ef þörf
krefði yrði gripið til annarra ráða.
Kínveijar hafa litið á Tævan sem
hérað á valdi uppreisnarmanna allt
frá árinu 1949 þegar þjóðemissinn-
ar flýðu þangað eftir að hafa beðið
ósigur fyrir kommúnistum á megin-
landinu.
• Sölutum miðsvæðis í Reykjavík. Rótgróinn og góður söluturn
í nálægð menntastofnunar. Þarna er líf og fjör allan daginn og góð
verslun. Stórt og gott húsnæói sem býóur upp á mikia möguleika.
Nánari uppl. gefa sölumenn Hóls. 10044.
• Sælgætisframleiðsla. Vorum að fá í einkasölu lítið sæl-
gætisframleiðslufyrirtæki. Þama er á ferðini pottþéttir möguleikar
á að auka innsvif fyriitækisins. Stór og mikill mai’kaöur fyiii- hendi
ef rétt er haldið á kúlunum. 15017.
• Kaffi- og veitingahús. Vorum að fá í einkasölu lítið kaffi- og
veitingahús miðsvæðis í Reykjavík. Staðurinn er með léttvínsleyfi.
Nánari uppl. hjá sölumönnum.
• Veitingahús. Vorum að fá í einkasölu eitt besta veitingahús
landsins þar sem metnaður í matargerö er á heimsmælikvarða.
Þessi staður hentar fagmönnum, sem vilja láta mikið að sér kveða.
Allar nánari upplýsingar hjá sölumönnum Hóls sem fræða yður um
listina að elda og hvernig á að eignast þetta frábæra veitingahús.
13033.
• Kvenfataverslun. Þekkt kvenfataverslun vel staðsett í verslun-
arkjama og með eigin innflutning að hluta til. Möguleiki er að kaupa
húsnæðið þar sem verslunin er rekin. 12028.
• Saumastofa. Vorum að fá á skrá vel tækjum búna saumastofu
með góðum viðskiptasamböndum. Næg verkefni framundan.
Möguleiki er að fá opinber lán fyrir kaupum á þessari. Já, þetta er
aldeilis spennandi tækifæri! 15013.
• Matvöruverslun. Erum með á skrá litla matvömverslun (eigin
húsnæði á góðum stað í Kópavogi. Verslunin selst vegna sérstakra
aóstæðna. Nánari uppl. geftiar á skrifstofú Hóls. 12012.
• Myndbandaleiga - sölutum. Nýlegur sölutum og mjmdbanda-
leiga á góðum stað í Kópavogi til sölu. Hagstæó innkaup á mynd-
böndum. Gott húsnæði. 11001.
• Vefnaðarvöruverslun með meiru, Vegna sérstakra aðstæðna
er nú frábært tækifæri til þess að eignast góða vefnaðarvöruverslun
með meiru í öflugu hverfi í Reykjavík. Frábært kaupverð í boði. ÖII
jólatrafffkin framundan. Allar nánari upplýsingar hjá sölumönnum
Hóls. 12023.
• Vöruflutningaleið. Um er aö ræða vöruflutninga frá? og til? Ef
þú vilt fá nánari upplýsingar um þetta fyrirtæki þá vinsamlega
komdu við hjá okkur og spumingamerkin renna út í sandinn! 16028.
• Skóverslun o.fl. Um er að ræða skó- og fataverslun á
Reykjavíkursvæðinu sem rekin er í afar glæsilegu húsnæði. Frá-
bær sölutími framundan. 12030
Óskum m.a. eftir eftirtöldum fyrirtækjum á skrá; Lftilli vélsmiðju,
heildsölum, framleiöslufyrirtækjum, sérverslunum, bókabúðum
og ýmiskonar rekstri sem flytja má út á landsbyggðina.
Ef þú hefur áhuga á að selja fyrirtækið þitt, þá endilega hafðu sam-
band við okkur á Hóli og málið er í höfn. Þú nefnir það, við seljum
það!
írar samþykktu hjónaskilnaði naumlega
Kann að fara
fyrir dómstóla
Dublin. Reuter.
ÍRAR samþykktu með naumum
meirihluta atkvæða að breyta bæri
stjómarskránni og heimila hjóna-
skilnaði en andstæðingar breyting-
anna íhuga nú að vísa málinu til
dómstóla og krefjast þess að þjóð-
aratkvæðið á föstudag verði dæmt
ógilt. Breytingarnar voru sam-
þykktar með 50,3% atkvæða gegn
49,7% í tvísýnasta þjóðaratkvæði
í sögu landsins. Andstæðingar
hjónaskilnaða hafa viku til að
skjóta málinu til dómstóla.
Munurinn var aðeins 9.114 at-
kvæði. Akveðið var að endurtaka
talninguna vegna þess hversu
naumt var á munum og er þetta
í fyrsta sinn sem það er gert.
Stjómin kvaðst sannfærð um að
þjóðaratkvæðið yrði ekki dæmt
ógilt. „Ég tel að þetta sigur mann-
úðar og mannréttinda," sagði Dick
Spring aðstoðarforsætisráðherra.
„Þetta er til marks um samúð með
þúsundum hjóna sem hafa verið í
erfiðri stöðu en geta nú hafið nýtt
líf.“
Stjórnarskráin brotin?
John Bruton forsætisráðherra
sagði að andstæðingum hjóna-
skilnaða væri heimilt að vísa mál-
inu til dómstóla en benti á að eng-
in fordæmi væm fyrir því að þjóð-
aratkvæði væri dæmt ógilt.
Andstæðingar breytinganna
íhuga að vísa málinu til dómstóla
á grundvelli úrskurðar undirréttar
fyrir 10 dögum þess efnis að
stjórnin hafi brotið stjómarskrána
með því að veija 500.000 írskra
punda, 52 milljónum króna, í aug-
lýsingar vegna þjóðaratkvæðisins.
Auglýsingarnar hafi jafngilt stuðn-
ingi við breytingar á stjórnar-
skránni til að heimila hjónaskiln-
aði. Stjómin sagði hins vegar að
auglýsingunum hefði aðeins verið
ætlað að upplýsa kjósendur um
þjóðaratkvæðið.
Irska stjórnin og leiðtogar allra
stjórnarandstöðuflokkanna höfðu
Rússneskur þingmaður myrtur
Sá fjórði á
tveimur árum
Deilt um tildrögin sem þykja fremur óljós

' * Á
Moskvu. Reuter.
RÚSSNESKUR þingmaður, Ser-
gei Markídonov, lést af skotsámm
á sunnudag þegar hann var á
kosningaferðalagi í Petrovsk-
Zabaíkalskíj í Austur-Síberíu. Lét
lífvörður hans einnig lífið en ekki
er ljóst hvort mennirnir urðu fyrir
árás annarra eða hvort þeim lenti
sjálfum saman.
Alexei Leushkín, formaður
flokksins, sem Markídonov til-
heyrði, sagði í gær, að um væri
að ræða pólitískt morð. Markí-
donov hefðu nýlega borist lífláts-
hótanir frá pólitískum andstæð-
ingum sínum. Vísaði hann á bug
þeirri skýringu lögreglunnar, að
hugsanlega hefði þeim lent saman
dmkknum, Markídononv og líf-
verði hans, og sagði, að hann hefði
alls ekki neytt áfengis.
Lögreglan telur, að lífvörðurinn
hafi líklega skotið sjálfan sig eftir
að hafa skotið Markídonov á hótel-
herbergi hans.
Efast um rannsóknina
í yfirlýsingu frá flokki Markí-
donovs, Stöðugleika, sem er mið-
flokkur, sagði, að sá flýtir, sem
hefði verið á rannsókn málsins,
vekti grunsemdir um fram-
kvæmdina og því var haldið fram,
að ekkert áfengi hefði fundist í
blóði Markídonovs, sem hefði ver-
ið myrtur í svefni.
Markídonov er fjórði rússneski
þingmaðurinn, sem er myrtur frá
því í kosningunum fyrir tveimur
árum og sá fyrsti, sem fellur í
yfirstandandi kosningabaráttu.
Ofbeldi mótmælt
Nokkrir þingmenn hafa enn
einu sinni mótmælt getuleysi
stjórnarinnar við að kveða niður
ofbeldisglæpi og þeir hafa minnt
á, að meðal frambjóðenda í kosn-
ingunum nú eru allmargir menn
með glæpsamlega fortíð.
lýst yfir stuðningi við breytingarn-
ar en kaþólska kirkjan beitti sér
gegn þeim.
Irland hefur verið eina ríkið inn-
an Evrópusambandsins sem hefur
bannað hjónaskilnaði og naumur
sigur andstæðinga bannsins sýnir
hversu mikil áhrif kaþólska kirkjan
hefur enn í landinu, þótt hún hafi
átt í vök að veijast að undanförnu.
Nokkrir prestar hafa verið sakaðir
um kynferðislega misnotkun á
börnum og kirkjusóknin hefur ekki
verið jafn lítil í 20 ár.
Samkvæmt breytingunum geta
hjón, sem hafa ekki búið saman í
fjögur ár, fengið lögskilnað og
gengið í hjónaband að nýju. Verði
málinu ekki skotið til dómstóla
gætu breytingarnar orðið að lögum
á næsta ári og tekið gildi árið
1997. Talið er að allt að 80.000
hjón hafi skilið og bíði eftir lög-
skilnaði og bið þeirra gæti orðið
mun lengri verði málinu skotið til
dómstóla.

Gaddafi
sakaður
um morð
Kaíró. Reuter.
LÍBÝSK stjórnarandstöðuhreyfing.
sakaði í gær Muammar Gaddafi,
leiðtoga Líbýu, um að hafa látið
útsendara myrða einn af stofnfé-
lögum hreyfingarinnar, Ali Mo-
hamed Abouzid, í London á sunnu-
dag.
Abouzid fannst látinn af völdum
stungusára i verslun sinni í Lond-
on. „Við teljum engan vafa leika á
því að þetta var pólitískt morð,“
sagði talsmaður hreyfingarinnar,
Þjóðfylkingarinnar fyrir björgun
Líbýu (NFSL). „Gaddafi hefur lengi
beitt pólitískum morðum. Við erum
vissir um að þetta var Gaddafi."
Talsmaðurinn sagði að Gaddafi
hefði eitt sinn lýst Abouzid sem
glæpamanni og nýlega hvatt til
þess að útlægir andstæðingar hans
yrðu ráðnir af dögum. Ættingi
Abouzids hefði skýrt honum frá
því að útsendarar Gaddafís væru
að undirbúa morðtilræði.
Breska lögreglan sagði ekkert
hafa komið fram sem benti til póli-
tísks morðs en útilokaði ekki þann
möguleika. Líbýska utanríkisráðu-
neytið bauðst til að aðstoða við
rannsókn málsins.

Sjálfiýsandi
kettlingnr
Kaupmannahöfn. Reuter.
FJOLDI Dana flykktist um helgina
í Náttúrfræðisögusafn Árósa til að
sjá tíu vikna gamlan kettling með
grænan sjálflýsandi feld.
Sérfræðingar hafa að undan-
förnu gert rannsóknir á kettlingn-
um og segjast sannfærðir um að
feldurinn sé í raun sjálflýsandi og
hafí ekki verið litaður. Telja þeir
litningagalla liggja að baki því að
feldurinn sé þessum eiginleikum
gæddur.
Eigandi kattarins heitir Krist-
inne Bischoff og er fimm ára göm-
ul. Hún sýndi kettlinginn sinn er
ber nefnið „Miss Greeny" í sex
klukkustundir í safninu í Árósum
um helgina.