Morgunblaðið - 23.08.1996, Blaðsíða 50

50 FÖSTUDAGUR 23. ÁGÚST 1996
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjóimvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Fréttir
18.02 ►Lei&arljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. (460)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
19.00 ►Fjör á fjölbraut (He-
artbreak High) Ný syrpa ástr-
alsks myndaflokks sem gerist
meðal unglinga í framhalds-
skóla. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. (2:26)
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
bffTTIR 20-45
« ILIIIIi hers höndum
, (Allo, Allo) Bresk þáttaröð um
gamalkunnar, seinheppnar
hetjur andspymuhreyfmgar-
innar og misgreinda mótheija
þeirra. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (16:31)
21.20 ►Taggart - Engilaugu
(Angel Eyes) Skoskur saka-
málaflokkur. Þýðandi: Gauti
Kristmannsson. (3:3)
22.15 ►Sverð Sharpes
(Sharpe’s Sword) Bresk sjón-
varpsmynd frá 1994 um ævin-
týri Sharpes, foringja í her
Wellingtöns. Aðalhlutverk:
Sean Bean. Þýðandi: Jón 0.
Edwald.
0.15 ►Ólympíumót fatl-
aðra Svipmyndir frá keppni
dagsins.
0.30 ►Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
UTVARP
STÖÐ 2
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Sesam opnist þú
13.30 ►Trúðurinn Bósi
13.35 ►Umhverfis jörðina i
80 draumum
14.00 ►Mark Twain og ég
(Mark Twain and Me) Mynd
um unga stúlku sem kynnist
gömlum og skapillum karli.
1991.
15.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (16:26)(e)
16.00 ►Fréttir
16.05 ►Taka 2 (e)
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Afturtil framtíðar
17.25 ►Jón spæjó
17.35 ►Unglingsárin
18.00 ►Fréttir
18.05 ►Nágrannar
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
19.00 ►19>20
20.00 ►Babylon 5 (14:23)
20.55 ►Lögregluskólinn 7
(Police Academy 7) Um.alda-
raðir hafa Moskvubúar mátt
þoia ýmiskonar harðræði,
meiriháttar ógæfu, innrásir
og armæðu. Þrátt fyrir innrás-
ir Mongóla, Frakka og Þjóð-
veija hafa íbúar borgarinnar
alltaf náð að rétta úr kútnum
og halda sínu striki - þ.e.a.s.
þar til núna.
22.25 ►Ástarbál (Pyrates)
Bandarísk bíómynd frá 1991.
Hér segir af ljósmyndaranum
Ara og sellóleikaranum Sam-
önthu. Bönnuð börnum.
0.05 ►Dögun (Daybreak)
Skæð farsótt ógnar banda-
rísku þjóðinni og baráttuglöð
ungliðahreyfing leitar uppi
alla þá sem hugsanlega eru
smitaðir. 1993. Stranglega
bönnuð börnum.
1.35 ►Dagskrárlok
RAS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Arnaldur
Bárðarson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit. 7.31 Fréttir á
ensku.
8.00 „Á níunda timanum", Rás
1, Rás 2 og Fréttastofa Út-
varps. 8.10 Hér og nú. 8.30
Fréttayfirlit.
8.50 Ljóð dagsins.
9.03 „Ég man þá tíð". Þáttur
Hermanns Ragnars Stefáns-
sonar.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Smásagnasafn Ríkisút-
varpsins 1996. „Heimkoma frá
Stalíngrad" eftir Guðjón
Sveinsson. „Kirkjugarðurinn"
eftir Freyju Jónsdóttur.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Regnmiðlarinn
eftir Richard Nash. Lokaþátt-
ur.
13.20 Áfangar. Umsjón: Arndís
Þorvaldsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Galapa-
gos eftir Kurt Vonnegut. (10)
14.30 Sagnaslóð.
15.03 Léttskvetta. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
15.53 Dagbók.
16.05 Svart og hvítt. Djassþátt-
ur í umsjá Leifs Þórarinssonar.
17.03 „Þá var ég ungur'' Um-
sjón: Þórarinn Björnsson.
17.30 Allrahanda. Þokkabót
syngur og leikur.
17.52 Umferðarráð.
18.03 Víðsjá. Hugmyndir og
Stöð 3
17.00 ►Læknamiðstöðin
17.25 ►Borgarbragur (The
City)
17.50 ►Murphy Brown
18.15 ►Barnastund:
Forystufress. Sagan
endalausa.
19.00 ►Ofurhugaíþróttir
19.30 ►Alf
19.55 ►Hátt uppi (The Crew)
Lokaþáttur þessa bandaríska
gamanmyndaflokks.
20.20 ►Umbjóðandinn (John
Grisham ’s The Client) Reggie
Ljve tekur að sér að veija
unglingsstúlku sem er ákærð
fyrir morð. Stúlkan hafði farið
á skóladansleik ásamt vini sín-
um en sá hafði yfirgefið hana
á ballinu. Hann finnst myrtur
nokkru síðar og beinist grunur
lögreglunnar að stúlkunni.
UVUIIID 21.05 ►Hennar
M * nlllll eina ósk (All She
Ever Wanted)
Kvöldgestir Jónasar Jónas-
sonar á Rás 1 kl. 23.00.
Rætt er við séra Svavar Stef-
ánsson prest í Þorlákshöfn.
listir á líðandi stund.
18.45 Ljóð dagsins.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veðurf.
19.40 Með sól í hjarta. Létt lög
og leikir. Umsjón: Anna Pálína
Árnadóttir.
20.15 Aldarlok. Sýnt í tvo heim-
ana Þáttaröð um bókmenntir
innflytjenda og afkomenda
þeirra. Þriðji þáttur af fimm.
Umsjón: Rúnar Helgi Vignis-
son.
21.00 Hljóðfærahúsið.
- Fagottið Umsjón: Una Mar-
grét Jónsdóttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Sigrún
Gísladóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Reimleikinn
á Heiðarbæ eftir Selmu Lag-
erlöf. Gísli Guðmundsson
þýddi. Þórunn Magnea Magn-
úsdóttir (8:9)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
24.00 Fréttir
0.10 Svart og hvitt. Djassþátt-
ur í umsjá Leifs Þórarinssonar.
21.40 ►!' nafni laganna -
Skeifing (The Feds V - Terr-
or) Fyrrverandi forsætisráð-
herra er látinn og sveitin tek-
ur að sér öryggisgæslu við
útförina. Skömmu síðar er til-
kynnt um hvarf sprengiefna
og þýska lögreglan fær vís-
bendingar um að verið sé að
brugga einum útfarargesta
banaráð. Myndin er byggð á
málsskjöium áströlsku alríkis-
lögreglunnar. Aðalhlutverk:
Robert Taylor, Angie MUliken
og John Bach.
0.10 ►Úr viðjum hjóna-
bands (Silence of Adultery)
Rachel Lindsey ákveður að
loka læknastofu sinni og ein-
beita sér að því að vinna með
einhverf böm. Þetta er erfitt
verkefni og Rachel skynjar að
hjónaband hennar hefur gold-
ið fyrir. Myndin er bönnuð
börnum. (e)
1.40 ►Dagskrárlok
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpiö. 8.00 „Á
níunda tímanum". 9.03 Lísuhóll.
12.00 Veður. 12.45 Hvftir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.05 Dagskrá.
18.03 Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins
og sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 22.10
Með ballskó í bögglum. 0.10 Nætur-
vakt Rásar 2. 1.00 Veöurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
2.00 Fréttir. Næturtónar. 4.30 Veöur-
fregnir. 5.00 og 6.00 Fróttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05 Morg-
unútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 lltvarp
Norðurlands. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlanmlds. 18.35-
19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Mótorsmiðjan. 9.00 Tvíhöföi. Sigurjón
Kjartansson og Jón Gnarr. 12.00 Disk-
ur dagsins. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Albert og Siggi Sveins. 17.00
Albert Ágústsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrót
Blöndal. 9.05 Gulli Helga og Hjálmar
Hjálmars. 12.10 Gullmolar. 13.10 ívar
Guömundsson. 16.00 Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason. 18.00
Gullmolar. 20.00 Kristófer Helgason.
24.00Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum kl. 7-18 og
19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
6.00 Axel Axelsson. 9.00 Bjarni Hauk-
Denise verður ófrísk en geðheiisa hennar stofnar
fóstrinu í hættu.
Allt sem hún
óskarsér
21.05 ►Kvikmynd Denise og Tom eru sem sköp-
I uð hvort fyrir annað, en það skyggir á hamingju
þeirra að Denise þjáist af geðklofa og má ekki verða
ófrísk. Hjónin ákveða að ættleiða barn en eftir margra
ára þrautagöngu milli stofnana sættir Tom sig við barn-
laust hjónaband. Denise vill hins vegar hætta lyfjameð-
ferð og eignast barn, en slíkt myndi stofna geðheilsu
hennar í hættu. Hún verður ófrísk og mæla læknar með
fóstureyðingu. James Marshall leikur Tom og Marcia
Cross (Melrose Place, Murder She Wrote) leikur Denise.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
3.00 Buongiomo Italia 9-12 5.00 BBC
Newsday 6.30 Look Sharp 5.45 Why
Don’t You 6.15 Grange HiU 6.40
Tumabout 7.05 Top of the Pops 7.36
Eastenders 8.05 Esther 8.30 Book Lo-
ver 9.30 Anne & Nick(r) 11.10 Pebbie
Mill 12.00 Top of the Pops 12.30 East-
enders 13.00 Book Lover 14.00 Look
Sharp 14.15 Why Don’t You? 14.45
Grange HiU 15.10 Esther 15.36 Holly-
wood 16.30 Top of the Pops 17.00 The
WorkJ Today 17.30 Wildlife 18.00 The
Brittas Empire 18.30 The BiJ119.00 A
Very Peculiar Practice 20.00 BBC
World News 20.30 Benny HiU 21.30
Jools Holiand 22.30 Capital Cfty 23.30
News Stories 24.00 Changing CUmate?
0.30 Organic Chemistrytit’s Only Plastic
1.00 Care in the Community 1.30
Maths: modelling Drug Therapy 2.00
From Snowdon to the Sea 2.30 Becorn-
ing a Student
CARTOON NETWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 6.00 The Fruitties 6.30 Omer and
the Starchild 6.00 Roman Holidays 6.30
Back to Bedrock 6.45 Thomas the Tank
Engine 7.00 The Flintstones 7.30 Swat
Kats 8.00 2 Stupid Dogs 8.30 Tom and
Jerry 9.00 Scooby and Scrappy Doo
9.30 Little Dracula 10.00 Goldie Gold
and Action Jack 10.30 Help, It’s the
Hair Bear Bunch 11.00 World Premiere
Toons 11.30 The Jetsons 12.00 The
Bugs and Daffy Show 12.30 A Pup
Named Scooby Doo 13.00 Flintstone
Kids 13.30 Thomas the Tank Engine
13.45 Down Wit Droopy D 14.00 The
Centurions 14.30 Swat Kats 15.00 The
Addams Family 15.30 2 Stupid Dogs
18.00 Scooby Doo 16.30 The Jetsons
17.00 Tom and Jerry 17.30 The Flinb-
stones 18.00 Dagskrártok
CNN
News and business throughout the
day 4.30 Inside Politics 5.30 Moneyiine
6.30 World Sport 7.30 Showbiz Today
8.30 CNN Newsroom 9.30 Worid Rep-
ort 11.30 World Spwt 13.00 Larry
King Live 14.30 World Sport 1B.30
Global View 19.00 Larry King Live
21.30 World Sport 22.00 World View
from London and Washíngton 23.30
Moneyline 0.30 Inside Asia 1.00 Larry
King Live 2.30 Showbiz Today 3.30
Worid Rej:x)rt
PISCOVERV
15.00 Bush Pilots of Alaska 16.00 Time
TraveUers 16.30 Jurassica 2 17.00
Beyond 2000 18.00 Wiid Things: Seren-
geti 18.30 Mysteries, Magic and Mirac-
les 19.00 Naturai Bom Kiliers: Island
of the Dragons 20.00 Justice Files
21.00 Top Marques: MG 21.30 Top
Marques: Jaguar 22.00 Unexplained
23.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Siglingar 7.00 Þríþraut 8.00
Fjallahjí.l 9.00 RkMasUikk 10.00 Mótnr-
hjóla-fréttir 10.30 Trukkakeppni 11.00
Formuia 1 12.00 Fjórfrjál 13.00 Oolf
16.00 Motoreport 18.00 Formula 1
17.00 Tennis 19.00 Hnefaleikar 20.00
Formula 1 21.00 Sumo 22.00 Tennis
23.30 Dagskrátiok
MTV
4.00 Awake On The Wildside 6.30 Styi-
issimo! 7.00 Moming Mix 10.0) Dance
Floor with Simone Chart 11.00 Great-
est Hits 12.00 Music Non-Stop 14.00
Select MTV 15.00 Hanging Ckit Sura-
mertime 18.30 Dial MTV 17.00 Hang-
ing Extra 17.30 News Weekend Edition
18.00 Dance Floor with Simone Chart
19.00 Celebrity Mix 20.00 Singled Out
20.30 Gay Amour 21.30 Chere MTV
22.00 Party Zone
NBC SUPER CHAIMIMEL
News and business throughout the
day. 4.30 ITN Worid News 5.00 Today
7.00 Super Shop 8.00 European Money
Wheel 12.30 'rhe Squawk Box 14.00
US Money Wheel 16.00 ITN Worid
News 16.30 David Frost 17.30 Selina
Scott Show 18.30 Exeeutive Lifestyles
19.00 Talkin’ Jazz 20.00 NBC Super
Sport 21.00 Jay Leno 22.00 Conan
O’Brien 23.00 NBC Super Sports 2.00
Talkin’ biues 2.30 Executive Lifestyles
3.00 Seiina Scott Show
SKY NEWS
News and buslness on the hour.
5.00 Sunrise 8.30 Century 9.30 ABC
Nightiine 12.30 Cbs News This Moming
Part i 13.30 Cbs News This Moming
Part li 14.30 Century 16.00 Live at
Five 17.30 Tonight with Simon Mccoy
18.30 Sportsline 19.30 'fhe Entertain-
ment Show 0.30 Simon Mccoy Replay
1.30 Sky Worldwide Report 2.30 Cent-
ury 3.30 CBS Evening News
SKY MOVIES PLUS
5.00 An American Christmas Carol,
1979 7.00 Mr Mum, 1983 9.00 Going
Under, 199011.00 Charro!, 1969 13.00
Spiit Infinity, 1992 15.00 A Day for
Thanks on Waiton’s Mounain, 1982
17.00 The Adventues of Huck Flnn,
1993 1 9.00 Robin Cook’s Mortal Fear,
1994 21.00 Leon, 1994 22.50 Fist of
Justice, 1993 0.30 Tobe HoopeFs Night
Terrors, 1993 2.06 The Midnight Man,
1974
SKY ONE
6.00 Undun 6.01 Spiderman 6.30 Mr
Bumpy’s Karaoke Café 6.35 Inspector
Gadget 7.00 Troopers 7.25 Adventures
of Dodo 7.30 Conan thc Adventurer
8.00 Press Your Luck 8.20 Love
Connection 8.45 Oprah Winfrey 9.40
Jeopardy! 10.10 Sally Jessy Raphaei
11.00 Geraldo 12.00 Code 3 12.30
Designing Women 13.00 The Rosie
O’Donnell 14.00 Court TV 14.30 Oprah
Winfrey 15.15 Undun 15.16 Conan the
Aíiventurer 15.40 'l'roopers 16.00 Qu-
antum Leap 17.00 Beveriy Hills 90210
18.00 Spellbound 18.30 MASH 19.00
3rd Rock from the Sun 19.30 Jimmy’s
20.00 Walker, Texas Ranger 21.00
Quantum I>eap 22.00 Highlander 23.00
David Letterman 23.50 The Rosie
O’Donnelll Show 0.40 Adventures of
Mark and Brian 1.00 Hit Mix Long Play
TNT
18.00 WCW Nitro on TNT, 19.00 The
Fastest Gun Alive, 21.00 The Last
Challenge 23.00 The Conquering Power
0.35 Miracles For Saie 1.50 The Fast-
est Gun Alive
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
Tfjyi IQT 17-30 ►Taum-
lUnLlúl laus tónlist
20.00 ►Framandi þjóð (Ali-
en Nation)
21.00 ►Veiðimaður úr fram-
tfðinni (Yor, TheHunter
From The Future) Hasarmynd
með vísindaívafi. Stranglega
bönnuð börnum.
22.30 ►Undirheimar Miami
(Miami Vice) Spennandi fram-
haldsmyndaflokkur.
iiYftin2320 ►Mar9s|-
nllnU unginn ótti
(Complex ofFear) Sannsögu-
leg spennumynd. Nauðgari
gengur laus í áður rólegu út-
hverfi og engin kona er óhult
lengur. Allir eru skelfingu
lostnir. Lögreglumanninum
Ray Dolan er falin rannsókn
málsins. Hann kemst fljótlega
að því að maðurinn á bak við
grímu nauðgarans getur verið
hver sem er, umhyggjusamur
faðir, ástríkur eiginmaður eða
jafnvel náinn vinur. Ray ein-
setur sér að hafa hendur í
hári nauðgarans áður en eig-
inkona hans verður fyrir barð-
inu á honum. Stranglega
bönnuð börnum.
00.50 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Praise the Lord
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Dr. Lester Sumrall
20.30 ►700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
22.30 ► Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
ur og Kolfinna Baldvins. 12.00 Þór
Bæring. 16.00 Valgeir Vilhjálmsson.
18.00 Ragnar Már Vilhjálmsson.
19.00 Föstudags fiðringurinn. 22.00
Björn Markús og Mixið. 1.00 Jón
Gunnar Geirdal. 4.00 TS Tryggvason.
Fróttlr kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
7.05 Lótt tónlist. 8.05 Blönduð tón-
list. 9.05 Fjármálafréttir frá BBC. 9.15
Morgunstund. 10.15Randver Þorláks-
son. 13.15 Diskur dagsins. 14.15 Létt
tónlist. 17.05 Tónlist til morguns.
Fréttir fró BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17, 18.
UNDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.300rð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Morgunorð.
10.30 Bænastund. 11.00 Pastor
dagsins. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í kærleika. 17.00 Fyrir helgi. 19.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglinga tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist í morgunsárið. 8.00
Blandaðir tónar. 9.00 I sviðsljósinu.
12.00 í hádeginu. 13.00 Úr hljómleika-
salnum. 15.00 Píanóleikari mánaðar-
ins. Emil Gilels. 15.30 Úr hljómleika-
salnum. 17.00 Gamlir kunningjar.
20.00 Sígilt kvöld. 21.00 Úr ýmsum
áttum. 24.00 Næturtónleikar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfróttir TOP-Bylgjan.
12.30 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Simmi og Þossi.
12.00 Hádegisdjammið. 13.00 Biggi
Tryggva. 16.00 Raggi Blöndal. 19.00
Lög unga fólksins. 23.00 Næturvaktin.
Útvarp Hafnarf jörður
FM 91,7
17.00 Hafnarfjöröur i helgarbyrjun.
18.30Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.