Morgunblaðið - 13.09.1997, Blaðsíða 50

54 LAUGARDAGUR 13. SEPTEMBER 1997
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJOINIVARP
Sjónvarpið
RÍÍRN 9-00 ►Mor9unsi°n"
^JJUIM varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhanns-
dóttir. Myndasafnið Kamilla,
Segðu bara nei!, Litlu bústólp-
amir og Maggi mörgæs.
Pósturinn Páll (1:10)
Barbapabbi (21:96)
Tuskudúkkurnar Ósýnilegar
dúkkur. (16:49) Einar Áskell
Var það vofa, Einar Áskejl?
Leiklestur: Guðmundur Ólafs-
son. (1:3) Simbi Ijónakon-
ungur (41:52) [1604955]
10.25 ► Lokamót Alþjóða
__ frjálsíþróttasambandsins
Upptaka frá lokamóti Alþjóða
fijálsíþróttasambandsins í
Fukuoka í Japan fyrr um
morguninn. [50583394]
13.55 ► íslandsmótið í
knattspyrnu Bein útsending
frá tveimur leikjum í Sjóvár-
Almennra deildinni. Síðari
leikurinn hefst kl. 16.00.
[74132503]
18.00 ►íþróttaþátturinn
[60868]
18.20 ►Táknmálsfréttir
[2567400]
18.30 ►Grímur og Gæsa-
mamma (Mother Goose and
þ- Grimm) Teiknimyndaflokkur.
(13:13) [1313]
19.00 ►Hvutti (Woof) Bresk-
ur myndaflokkur. Framhald
fyrri þátta um dreng sem
breytist í hund. Þýðandi: Anna
Hinriksdóttir. (1:17) [41232]
19.25 ►Perla (Pearl) Banda-
rískur gamanmyndaflokkur.
[505619]
19.50 ►Veður [8668787]
20.00 ►Fréttir [99690]
[5754503]
20.35 ►Lottó
20.45 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons VIII) (19:24)
[779232]
iiYiiniR 2i-i°^KamPa-
Rl I nUlli vínskóngurinn
(Champagne Charlie) Síðari
hluti kanadísk/franskrar sjón-
varpsmyndar sem gerist um
miðbik síðustu aldar. Hún seg-
ir frá Charles Camille Heidsi-
eck sem kynnti kampavínið
fyrir Bandaríkjamönnum. Að-
aihlutverk leika Hugh Grant,
Meagan Gallagher og Megan
FoIIows. Þýðandi: Reynir
Harðarson. (2:2) [3136232]
22.55 ►Uns sekt er sönnuð
(Presumed Innocent) Sjá
kynningu. [7731597]
1.10 ►Dagskrárlok
UTVARP
STÖÐ2
9.00 ►Með afa
[8568329]
9.50 ►Bíbf og félagar
[8695874]
10.45 ►Geimævintýri
[3076936]
11.10 ► Andinn í flöskunni
[8096313]
11.35 ►Týnda borgin
[8087665]
12.00 ►Beint í mark [84771]
12.25 ►NBA-molar [4229955]
12.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [7333139]
13.05 ►Loisog Clark (12:22)
(e)[2318936]
13.50 ►Vinir (Friends)
(23:24) (e) [486145]
14.15 VSkógarlíf (TheJungle
Book) Ævintýri Mowglis eru
rakin í þessari fjölskyldu-
mynd. 1994. (e) [8377023]
16.05 ►Oprah Winfrey
[1298077]
16.50 ►Glæstar vonir
[9412416]
17.10 ►ðO mínútur [543684]
18.00 ►Enski boltinn Newc-
astle — Wimbledon [84597]
19.00 ►IÐ >20 [4067]
20.00 ►Vinir (Friends) Gam-
anþáttut. (4:27) [619]
20.30 ►Cosby (CosbyShow)
(3:26) [690]
UVUniB 21.00 ►Gengið
ITII num (Mallrats) Banda-
rísk gamanmynd frá 1995 um
tvo kumpána sem hafa báðir
lent í því að kærustumar
spörkuðu þeim. Aðalhlutverk:
Shannen Doherty, Jeremy
London, Jason Lee og Claire
Forlani. [5878936]
22.40 ►Krakkar (Kids) Mynd
um ungmenni sem njóta lítils
öryggis og verða í raun að ala
sig upp sjálf. Foreldrarnir
sinna þeim lítið og lífið snýst
orðið um ofbeldi; kynlíf og
dóp. Aðalhlutverk: Leo Fitzp-
atrick, Justin Pierce og Chole
Sevigny. 1995. Maltin gefur
★ ★ Vi Stranglega bönnuð
börnum. [2977752]
0.15 ►Sönn ást (TrueRo-
mance) í þessari mynd er lýst
veruleika í undirheimum
bandarískrar stórborgar. Að-
alhlutverk: Christian Slater,
Patricia Arquette, Gary Old-
man, Dennis Hopper, Brad
Pitt og Christopher Walken.
1993. Stranglega bönnuð
börnum. [7995998]
2.15 ►Dagskrárlok
RÁS I FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Irma Sjöfn
Óskarsdóttir flytur.
7.00 Bítið. Blandaður morg-
unþáttur. Umsjón: Ásdís
Skúladóttir.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson.
11.00 í vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýs-
ingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Tónlist.
— Leikbræður syngja nokkur
lög. Carl Billich leikur með á
píanó.
— Hljómsveitin Spaðar syngja
og leika nokkur lög.
14.30 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Þrjátiu og niu
þrep eftir John Buchan. Út-
varpsleikgerð: Peter Buck-
man. Þýðing: Kristján Jóhann
Jónsson. Leikstjóri: Brynja
Benediktsdóttir. Seinni hluti.
Leikendur: Arnar Jónsson,
Kjartan Guðjónsson, Erlingur
Gíslason, Theodór Júlíusson,
Jón Hjartarson, Dofri Her-
mannsson, Róbert Arnfinns-
son, Ellert A. Ingimundar-
son, Guðmundur Ólafsson,
Stefán Sturla Sigurjónsson,
Hallmar Sigurðsson og Felix
Bergsson. (e)
15.35 Lög úr leikhúsinu. Tón-
list úr leikritunum Kirsuberja-
garðinum, Leitt hún skyldi
vera skækja og Konur skelfa.
16.08 Úr þeli þráð að spinna.
Annar þáttur: íslenskt hand-
verk. íslensk hönnun í aldar-
lok. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir.
17.00 Gull og grænir skógar.
Blandaður þáttur fyrir börn á
öllum aldri. Umsjón: Sigur-
laug M. Jónasdóttir.
18.00 Síðdegismúsík á laug-
ardegi.
— Tríó Kristjáns Guðmunds-
sonar leikur létt jasslög
ásamt fiðluleikaranum Dan
Cassidy.
— Gene Harris / Scott Hamil-
Harrison Ford leikur aðahlutverkið
í þessari mynd.
Uns sekt er
sönnud
Kl. 22.55 ►Spennumynd Síðari
I myndin í kvöld, Uns sekt er sönnuð,
er byggð á sögu Scotts Turrows, Presumed Innoc-
ent. Harrison Ford fer með hlutverk saksóknarans
Rusty Sabich sem falið er að rannsaka morð á
ungri samstarfskonu sinni, Caroline Polhemus. sem
hann hafði átt í eldheitu ástarsambandi við. Áður
er langt um líður beinast öll spjót að honum sjálf-
um og Sabich verður ljóst að réttarkerfið, sem
hann helgaði starfskrafta sína, leggur hann nú í
einelti, flettir ofan af fortíð hans og ógnar starfs-
frama, fjölskyldu og jafnvel lífi. Auk Fords fara
Raul Julia, Paul Winefíeld, John Spencer og Greta
Scacci með stór hlutverk og leikstjóri er Alan J.
Pakula.
Oscar de la Hoya
Gull-
drengurinn
Kl. 0.50 ►Hnefaleikar Oscar de la Hoya
■■■Iverður í sviðsljósinu í beinni útsendingu frá
hnefaleikakeppni í Las Vegas í Bandaríkjunum
í kvöld. De la Hoya, sem er frá austurhluta Los
Angelesborgar, mætir Hector Camacho frá Pú-
ertóríkó. Camacho, sem á skrautlegan feril að
baki, er verðugur andstæðingur og de la Hoya
verður að sýna honum tilhlýðilega virðingu.
,Gulldrengurinn“ steig síðast í hringinn 14. júní
sl. og sýndi þá meistaratakta sem eru áhorfend-
um Sýnar vafalaust enn í fersku minni.
SÝN
íbRÍÍTTIR 1400 ►is-
IrllU I I In lenski boltinn
Bein útsending frá Sjóvá-
Almennra deildinni. [460503]
16.00 ►Taumlaus tónlist
[64787]
17.00 ►Veiðar og útilif
(Suzuki’s Great Outdoors)
(12:13) (e) [3954]
17.30 ►Fluguveiði (FlyFis-
hingThe World WithJohn)
(10:26) (e) [3961]
18.00 ►StarTrek (25:26)
[71023]
19.00 ►Bardagakempurnar
(American Gladiators) Karlar
og konur sýna okkur nýstár-
legar bardagalistir. (16:26) (e)
[7503]
20.00 ►Valkyrjan (Xena:
Warrior Princess) (4:24)
[3787]
liyyn 21.00 ►Málarinn
lu I RU og dauðinn (Fles-
htone) Listamaðurinn Matt-
hew Greco er bæði ríkur og
frægur. Hann fæst við óvenju-
lega gerð myndlistar sem þó
virðist fallið í kramið hjá fjöld-
anum. Martin Kemp og Lisa
Cutter leika aðalhlutverkin.
1994. Stranglega bönnuð
börnum. [6535139]
22.25 ►Gerð myndarinnar
My best friends wedding
(Making ofMy best friends
wedding) Þáttur um gerð
kvikmyndarinnar My best fri-
ends wedding. [963619]
22.50 ►Fjársjóðurinn (Tre-
asure) Ljósblá kvikmynd.
Stranglega bönnuð börnum.
[368706]
0.20 ►Gerð myndarinnar
Contact (Making of Contact)
Þáttur um gerð kvikmyndar-
innar Contact. [40628]
0.50 ►Hnefaleikar Sjá
kynningu. [30936269]
2.55 ►Dagskrárlok
ton kvintettinn leikur nokkur
lög.
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.30 Auglýsingar og veður-
fregnir.
19.40 Manstu? Leikin lög úr
söngleiknum „Oklahoma"
eftir Rodgers og Hammer-
stein og „West Side Story"
eftir Bernstein og Sondheim.
Umsjón: Svanhildur Jakobs-
dóttir.
21.10 Sögur og svipmyndir.
Tíundi þáttur: Óhefðbundin
störf. Umsjón: Ragnheiður
Davíðsdóttir og Soffía
Vagnsdóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Jón Odd-
geir Guðmundsson flytur.
22.20 Smásaga, Net og gildr-
ur eftir Ljúdmílu Petrús-
hevskaju. Ingibjörg Haralds-
dóttir les þýðingu sína. (e)
23.00 RúRek 1997 Útsending
frá tónleikum í Súlnasal Hót-
els Sögu. Stórsveit Reykja-
víkur leikur undir stjórn
Franks Fosters.
0.10 RúRek-miðnætti. Beint
útvarp frá Jómfrúnni við
Lækjargötu.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.30 Dagmál. 9.03 Laugardagslíf.
13.00 Leikhúsin ? vetur 14.00 Knatt-
spyrnurásin. 18.05 Með grátt í
Omega
7.15 ►Skjákynningar
20.00 ►Ulf Ekman [701042]
20.30 ►Vonarljós Endurtekið
efni frá sl. sunnudegi. [395665]
22.00 ►Central Message (e)
[894706]
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[5765752]
1.00 ►Skjákynningar
vöngum. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Vinsældarlisti göt-
unnar. 22.10 Gott bít. 0.10 Nætur-
tónar. 1.00 Veðurspá.
Fróttir og fréttayfirlit é Rás 1 og
Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10, 12, 12.20, 16,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 4.30 Veöurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veöur, færð og flug-
samgöngur. 7.00 Fréttir.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 This week in lceland. Bob
Murray. 10.00 Kaffi Gurrí. 13.00
Talhólf Hemma. 16.00 Hjalti Þor-
steinsson. 19.00 Jónas Jónasson.
22.00 Næturvakt. Magnús K. Þórs-
son.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Eiríkur Jónsson og Sigurður
Hall. 12.10 Erla Friðgeirs. 16.00 ís-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Páll Ólafs-
son og tónlist. 3.00 Næturhrafninn
flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
BR0SIÐ FM 96,7
10.00 Á lagardagsmorgni. 13.00
Helgarpakkinn. 16.00 Rokkárin.
18.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ellert
Rúnarsson. 23.00 Næturvakt. 3.00-
11.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliði Jónsson. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Sviösljósið, helgar-
útgáfan. 16.05 Jón Gunnar Geirdal.
19.00 Samúel Bjarki. 22.00 Bráða-
vaktin. 4.00 T2.
KLASSIK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
15.00-18.00 Ópera vikunnar (e):
UNDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjörðartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Ungl-
ingatónlist.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Létt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvaö
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dægurlandi
með Garðari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Við kvöldveröarboröiö. 21.00
Gullmolar. 3.00 Rólegir næturtón-
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9,10,11,12,14,15 og 16.
ÚTVARP SUDURLANDFM 105,1
7.00 Alltaf ísland. 8.00 Allt það
besta. (e) 10.00 Hádegisútvarp.
12.00 Markaðstorgið. 14.00 Hey-
annir, tónlist og rabb. 16.00 Allir í
steik. 17.00 Kvikmyndir og spólur.
19.00 Nettengdur. 20.30 Dulheim-
ar. 22.30 Villt og stillt.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Bad boy Baddi. 13.00 Þórður
Helgi. 15.00 Stundin okkar. Hansi.
19.00 Rappþátturinn Chronic.
21.00 Party Zone. 23.00 Nætur-
vaktin. Eldar. 3.00 Næturblandan.
BBC PRIME
4.00 Rich Mathematical Activities 4.30 Brecht
On Stagu 6,00 BBC World News; Weather 5.30
Noddy 6.40 Jonny Briggs 6.55 Bodger and Bad-
ger 6.10 Why Don’t You? 6.35 Just WilUam 7.05
Biue Peter 7.30 Grange IliU Omnibus 8.05 Dr
Who 8.30 Style CbaUenge 8.56 Ready, Steady,
Cook 9.30 EastEnders Omnibus 10.50 Styie Chal-
lenge 11.15 Ready, Steady, Cook 11.45 KUroy
12.30 WildUfe: life Sense 13.00 Love Hurts
14.00 Monty the Dog 14.05 Kevin’s Cousins
14.30 Blue Peter 14.55 Grange HiU Omnibus
15.30 Tales from the Riverbank 16.00 Top of
the Pops 16.30 Dr Who 17.00 Dad’s Army 17.30
Are You Being Served? 18.00 Iletty Wainthropp
Investigates 19.00 Thicker 'nian Water 20.00
Murder Most Horrid 20.30 Ruby’s Health Quest
21.00 Shooting Stars 21.30 Imaginatively Titled
Punt and Dennis 22.00 Fast Show 22.30 Benny
Hill 23.30 Differenee on Screen 24.00 Outsiders
In 1.00 Healthy Putures 1.30 Probíng the Struct-
ure of Liquids 2.30 Refíning the View 3.00 Putt-
ing Training to Work 3.30 light in Search of a
Model
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and tbe Starchild 4.30 Ivanhoe 5.00
Fruitties 5.30 Blinky Bili 6.00 Smurfs 6.30
Wacky Rares 7.00 Scooby Doo 7.30 Jonny
Quest 8.00 Dexter’s Laboratory 8.30 Batman 9.00
Mask 9.30 Johnny Brava 10.00 Tom and Jerry
10.30 2 Stupid Dogs 11.00 Addams Family
11.30 Bugs and Daffy Show 12.00 Johnny Bravo
12.30 Cow and Chlcken 13.00 Druqpy: Master
Detective 13.30 Popeye 14.00 Real SUuy
of... 14.30 Ivanhoe 15.00 2 Stupid Dogs 15.30
Dexter’s Laboratory 16.00 Mask 16.30 Batman
17.00 Tom and Jerry 17.30 FUntstones 18.00
Scooby Doo 18.30 Cow and Chieken 19.00 Johnny
Bravo 19.30 Bugs and Daffy Show
CNN
YMSAR
Stöðvar
Fréttir og viðskíptafréttir fluT.ar regiulega.
4.30 Diptomatic Iicense 6.30 World Sport 7.30
Style 8.30 Puture Watch 9.30 Travel Guide 10.30
Your Health 11.30 Worid Sport 12.30 Inside
Asiu 13.00 Larry King 14.30 Worki Sport 15.00
Future Watch 15.30 Earth Matters 18.30 Global
View 17.30 Inside Asia 18.30 Computer Connecti-
on 19.00 Moneyweek 19.30 Science and Techno-
logy 20.30 Best of Insight 21.00 Eariy Prime
21.30 Worid Sport 22.00 Worid View 22.30
Diploraatic License 23.00 Pinnacle 23.30 Travel
Guide 0.30 Inside Asia 1.00 Larry King Weekend
2.00 Worid Today 3.00 Both Sides 3.30 Evans
and Novak
DISCOVERY
15.00 First Flights 19.00 Discovery News 19.30
Ultra Science 20.00 Falklands War 21.00 Disco-
ver Magaaine 22.00 Chariots of Gods 23.00
Kings of the Rig 24.00 Classic Wheels 1.00
Dagskráriok
EUROSPORT
4.30 Frjálsar íþróttir 8.00 VéUyólakeppni 9.00
Traktorstog 10.00 Frjálsar íþróttir 11.00
Vélhjólakeppni 13.00 Hjólreiðar 16.30 Blak 17.00
VéÖ\jólakeppni 18.00 Hnefaleikar 20.00 Frjáls-
ar íþróttir 21.00 Vélþjólakeppni 22.00 Tennis
23.30 Fjórhjóiakeppni, utan vegar24.00 Dagskrár-
lok
MTV
6.00 Momíng Videos 7.00 Kickstart 9.00 Road
Rules 9.30 Singled Out 10.00 European Top 20
Countdown 12.00 Star Trax: Spearhead 13.00
Festivais Weekend 16.00 Hitlist UK 17.00 Acc-
ess AU Areas 17.30 News Weekend Editton 18.00
X-E3erator 20.00 Singled Out 20.30 Jenny
McCarthy Sbow 21.00 Festivals ’97 - Lowiands
21.30 Big Picture 22.00 Club MTV 23.00 Sat-
urday Night Music Mix 2.00 Chill Out Zone
NBC SUPER CHANNEL
Fréttlr og viðskiptafróttlr fluttar reglulega.
4.00 Hello Austria, HeUo Vienna 6.00 McLaug-
hlin Group 6.30 Europa Joumal 7.00 Users Gro-
up 7.30 Computer Chronicles 8.00 Intemet Cafe
8.30 At Home With Your Computer 9.00 Super
Shop 15.00 Ticket NBC 15.30 Scan 16.00
MSNBC Site 17.00 National Geographic Televisi-
on 19.00 TECX 20.00 Jay Leno 21.00 Conan
O’Brien 22.00 Taíkin’ Jazz 22.30 Ticket NBC
2.30 Music Legends 3.00 Executive Ufestyle3
3.30 Ticket NBC
SKY MOVEES
5.00 Prands of Assisi, 1961 6.46 It’s a Mad,
Mad, Mad World, 1963 9.20 While You Werc
Slecping, 1995 11.05 licence to Drive, 1988
12.45 Black Stallion, 1979 14.45 Land Before
Time, 1988 1 6.00 Little Giants, 1994 18.00
While You Were Sleeping, 1995 20.00 French
Kiss, 1995 22.00 Leon, 1994 23.50 Next Stop,
GReenwich Village, 1976 1.45 Before the
Night, 1995 3.30 Ucense To Drive, 1988
SKY NEWS
Fróttlr é klukkutíma fresti. 5.45 Gardeníng
With Fiona Lawrenson 5.55 Sunrise Continues
7.45 Gardening With Fiona Lawrenson 7.55 Sunr-
ise Continues 8.30 Ftotertainment Show 9.30
Fashion TV 10.30 SKY Destinations 11.30 Week
in Review 12.30 ABC Nightline 13.30 Newsma-
ker 14.30 Target 15.30 Week in Review 18.30
Sportsline 19.30 Entertainment Show 20.30 Glob-
al Villago 22.30 SporUline 23.30 SKY Destinatl-
ons 0.30 Fashion TV 1.30 Century 2.30 Week
in Review 3.30 Newsmaker 4.30 Entertainment
Show
SKY ONE
6.00 My Uttle Pony 6.30 Street Shark 7.00
Press Your Luck 7.30 Love Connection 8.00
Quantum Leap 10.00 Young Indiana Jones 11.00
World Wrestling 13.00 Star IYek 15.00 Beach
Patrol 16.00 Pacific Blue 17.00 Adventures
of Sinbad 18.00 Tarzan: Teh Epic 19.00 Renegade
20.00 Cops I 20.30 Cops II 21.00 Law & Ord-
er 22.00 LA Law 23.00 Movie Show 23.30
LAPD 24.00 Dream On 00.30 Uevalations 01.00
Hit Mix Lnng Play
TNT
20.00 Meet Me in St Louls, 1944 22.00 MalUse
Falcon, 1941 23.46 Objcctlvc, Burma!, 1945 2.16
llyBteriu, 1965