Morgunblaðið - 25.04.1999, Blaðsíða 52

52 SUNNUDAGUR 25. APRIL 1999
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 26/4
Sjónvarpið 22.40 Hvað var það sem mótaði Knut Hamsun til
góðs og ills og hvað olli því að hann valdi þær leiðir sem
hann fór í lífi sínu? Því er reynt að svara í norskum mynda-
flokki um ævi skáldsins.
Stoð 2 20.35 Sagan um yfirstettarstulkuna Polly sem byr i
London. Dag einn ákveður hún að halda yfir Thames-ána til
Battersea þar sem verkafólkið býr. Hún fær sér vinnu og
eignast vini sem veita henni skilning á aðstæðum sínum.
Chaplin í lok aldar
Rás 114.03 í dag
byrjar lestur nýrrar út-
varpssögu. Það er
Heimur feigrar stéttar
eftir suður-afríska höf-
undinn Nadine Gordi-
mer. Lesari er Helga
E. Jónsdóttir. Sögur
Nadine Gordimer hafa
öðlast mikla frægö og
hlaut hún bókmenntaverðlaun
Nóbels árið 1981. Heimur
feigrar stéttar fjallar eins og
fleiri sögur höfundarins um
samskipti hvítra og svartra í
Suður-Afríku og lýsir þeim af-
leiðingum sem aðskilnaðar-
stefnan þar í landi hefur haft.
Söguna segir hvít millistéttar-
kona. Fyrrum eigin-
maður hennar, van-
máttugur uþpreisnar-
maður, hefur fyrirfar-
ið sér og konan gerir
upp líf þeirra og bar-
áttu.
Rás 115.03 Einar
Þór Gunnlaugsson
sér um fyrri þátt um
mesta grínleikara allra tíma,
Charles Chaplin. Sagt er frá
uppvaxtarárum Chaplins í
Lundúnum í lok síðustu aldar
og upphaf ferils hans á sviði.
Rætt er við Hjalta Rögnvalds-
son leikara, Völu Þórsdóttur
leikkonu og Böðvar Bjarka
Pétursson um Chaplin.
Charles
Chaplin
11.30 ► Skjálelkurlnn
16.45 ► Lelðarljós [8986171]
17.30 ► Fréttir [46046]
17.35 ► Auglýsingatími - Sjón-
varpskringlan [543171]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[2981171]
18.00 ► Dýrin tala Einkum ætl-
að börnum að 6-7 ára aldri.
(16:26) [3317]
18.30 ► Ævintýri H.C. Ander-
sens. Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. (20:52) [1336]
19.00 ► Georg og Leó [201]
19.27 ► Kolkrabbinn [200645539]
20.00 ► Fréttir, íþróttlr og veð-
ur[33794]
20.40 ► Knut Hamsun (Gáten
Knut Hamsun) (2:6) [7021713]
21.35 ► Kalda stríðið
Múrinn: 1958-1963 (The Cold
War) Bandarískur heimildar-
myndaflokkur. I mörg ár flýðu
Austur-Þjóðverjar undan
kommúnismanum yfír til Vest-
ur-Berlínar. Þýðandi og þulur:
Gylfi Pálsson. ítarlegt efni á
vefslóðinni:
http://www.cnn.com/SPECIAL
S/cold.war/episodes/09/.(9:24)
[1578510]
22.30 ► X ‘99 - Flokkakynning
[220]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[33510]
23.20 ► Mánudagsviðtalið Dr.
Guðbjörg Linda Rafnsdóttir
ræðir við dr. Sigríði Dúnu
Kristmundsdóttur, dósent við
Háskóla Islands, um rannsókn-
irhennar á íslenskri kvennabar-
áttu. Stjórn upptöku: Þorgeir
Gunnai-sson. [4645687]
23.45 ► Handboitakvöld Sýnd-
ar verða svipmyndir frá þriðja
leik í úrslitum kvenna. Umsjón:
Geir Magnússon. [8621930]
00.05 ► Auglýsingatími - Sjón-
varpskringlan [1871176]
00.15 ► Skjáleikurinn
I 13.00 ► Fuglahræðan
| (Scarecrow) 1973. (e) [6119292]
114.45 ► Fyndnar fjölskyldu-
myndlr (27:30) [523997]
15.10 ► Vlnir (1:24) (e) [6715997]
15.35 ► Ellen (16:22) (e)
[6706249]
16.00 ► Eyjarklíkan [69510]
16.25 ► Tímon, Púmba
og félagar [500046]
16.50 ► Maríanna fyrsta
[6650775]
17.15 ► Úr bókaskápnum
[9378336]
17.25 ► María maríubjalla
[9369688]
I 17.35 ► Glæstar vonir [49539]
18.00 ► Fréttir [58881]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[2348292]
18.30 ► Nágrannar [9978]
19.00 ► 19>20 [171]
19.30 ► Fréttir [11572]
20.05 ► Að Hætti Sigga (12:12)
[244249]
20.35 ► Upp á nýtt (Up the
Junction) Dramatísk bíómynd
eftir sögu Nells Dunn um yfír-
stéttarstúlkuna Polly sem býr
hjá foreldrum sínum í risastóru
húsi í Chelsea í London. Dag
einn ákveður hún að halda yfir
Thames-ána til Battersea þar
sem verkafólkið býr við þröng-
an kost. Hún fær sér vinnu í
verksmiðju og kynnist alþýðu-
fólki. Hún eignast líka vini sem
hafa mikil áhrif á líf hennar og
veita henni skilning á aðstæðum
þeirra sem minna mega sín. Að-
alhlutverk: Suzy Kendall, o.fl.
1967. [673591]
22.30 ► Kvöldfréttir [54305]
22.50 ► Ensku mörkin [8606882]
; 23.45 ► Fuglahræðan (Scare-
crow) *** mynd frá 1973. Að-
alhlutverk: A1 Pacino, Gene
Hackman og Dorothy Tristan.
1973. (e) [7229442]
01.35 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► ftölsku mörkin [90107]
18.25 ► Ensku mörkin [6121133]
19.20 ► Sjónvarpskringlan
[813997]
19.45 ► í sjöunda himni
(Seventh Heaven) (e) [891355]
20.30 ► Fótbolti um víða veröld
[626]
MVNn 21.00 ► Sólstrandar-
lil IIIII hetjurnar (Scuba
School) Sam og Dave eru ráðnir
til að kenna köfun á lítilli para-
dísai’eyju. Jafnframt því er
þeim ætlað að bjarga eyjar-
skeggjum frá gjaldþroti. Aðal-
hlutverk: Corey Feldman, Cor-
ey Haim, Maureen Flannigan
o.fl. .1994. [96046]
22.30 ► Golf - konungleg
skemmtun (l:6)(e) [94442]
23.20 ► Tveir truflaðir (Who’s
the Man) Bráðskemmtileg
mynd um tvo léttgeggjaða ná-
unga sem starfa á rakarastofu.
Aðalhlutverk: Ed Lover og
DoctorDre.1993. [4955268]
00.50 ► Dagskrárlok og skjá-
leikur
OMEGA
17.30 ► Gleðistöðln [476046]
18.00 ► Þorpið hans Villa
[477775]
18.30 ► Líf í Orðinu með Joyce
Meyer. [485794]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [395572]
19.30 ► Samverustund [299959]
20.30 ► Kvöldljós [729775]
22.00 ► Líf í Orðinu með Joyce
Meyer. [304220]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [303591]
23.00 ► Líf í Orðinu með Joyce
Meyer. [497539]
23.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Clifford 1994. [8876442]
08.00 ► Meistari af Guðs náð
(The Natural) Aðalhlutverk:
Robert Redford, Robert Duvall,
Glenn Close og Kim Basinger.
1984.[9709220]
10.15 ► Bless Birdie minn (Bye
Bye Birdie) Aðalhlutverk: Ann-
Margret, Dick Van Dyke og Ja-
net Leigh. 1963. [1491084]
12.05 ► Clifford (e) [2176978]
14.00 ► Meistari af Guðs náð
(e) [6124171]
16.15 ► Bless Birdie minn (e)
[7746862]
18.05 ► Tvíeykið (Double Team)
1997. Bönnuð börnum. [4818442]
20.00 ► Erkióvlnurinn (Nemesis
2: Nebula) Aðalhlutverk: Sue
Príce. Tina Cote og Chad Sta-
helski. 1995. Stranglega bönn-
uð börnum. [14065]
22.00 ► Mulholland-hæðir (Mul-
holland Falls) Aðalhlutverk:
Melanie Griffíth, Nick Nolte.
Stranglega bönnuð börnum.
[94201]
24.00 ► Tvíeykið (e) [170621]
02.00 ► Erkióvinurinn (e)
[2787114]
04.00 ► Mulholland-hæðir (e)
[2767350]
SKJÁR 1
16.00 ► Brun og beinbrot
[62607]
16.20 ► Útfærsla Landhelginn-
ar [1445626]
17.30 ► Ástarfleytan [6031268]
18.10 ► Dagskrárhlé [6168713]
20.30 ► Dallas (30) [49152]
21.30 ► Kosningar [4363930]
22.35 ► David Letterman
[6873317]
23.35 ► Sýnlshorn af væntan-
legu efni [7634978]
00.00 ► Dagskrárlok
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturtónar. Auðlind.
Úrval dægurmálaútvarps. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir, Morgunút-
varpiið. 9.03 Poppland. 11.30
íþróttaspjall, 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Brot úr degi. 16.08 Dæg-
urmálaútvarp. 17.00 íþróttir.
Dægurmálaútvarpið. 17.30 Póli-
tíska homið. Óli Björn og Stefán
Jón mætast. 18.03 Þjóðarsálin.
18.40 Umslag. 19.30 Bama-
homið. 20.30 Hestar. Umsjón:
Júlíus Brjansson. 21.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Skjaldbakan á Hró-
arskeldu '98.
LANDSHLUTAÚTVARP
Útvarp Norðurlands. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. 9.05 King
Kong. 12.15 Hádegisbarinn á
Þjóðbraut. 13.00 íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón Ólafsson leikur is-
lenska tónlist. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-
19.
FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttir 7, 8, 9, 12, 14, 15,
16. íþróttln 10, 17. MTV-frétt-
in 9.30, 13.30. Sviðsljósið:
11.30, 15.30.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttir 9,12, 16.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólar-
hrínginn. Bænastundlr 10.30,
16.30, 22.30.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttir 8.30, 11, 12.30,
16.30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ir. 9, 10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58, 16.58. íþróttir:
10.58. m
RIKISUTVARPIO RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Morguntónar.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Valgeir Ástráðsson flyt-
ur.
07.05 Morgunstundin, Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir. 8.20 Morgunstund-
in.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórar-
insdóttir á Selfossi.
09.38 Segðu mér sögu. Þið hefðuð átt
að trúa mér! eftir Gunnhildi Hrólfsdótt-
ur. Höfundur les. (12:20)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaskjóðan. Umsjón: Arndís
Þorvaldsdóttir.
10.35 Árdegistónar. Búkolla eftir Þorkel
Sigurbjömsson. Einar Jóhannesson leik-
ur á klarínett með. Sinfónfuhljómsveit
íslands; Petri Sakari stjórnar.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdótti r.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Heimur feigrar
stéttar. eftir Nadine Gordimer. Ólöf Eld-
járn þýddi. Helga E. Jónsdóttir byrjar
lesturinn.
14.30 Nýtt undir nálinni. Leikið af nýjum
geislaplötum úr safni Útvarps.
15.03 Chaplin í lok aldar. Fyrri þáttur um
lífshlaup Charlie Chaplin. Umsjón: Einar
Þór Gunnlaugsson.
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Bergljót Anna
Haraldsdóttir.
17.00 fþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.05 Um daginn og veginn.
18.30 Galdramálin ÍThisted. Lára Magn-
úsardóttir les þýðingu Andrésar Bjöms-
sonar.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.45 Laufskálinn. (e)
20.20 Kvöldtónar. Píanókonsert nr. 11 í
F-dúr K413 eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Ólafur Elíasson leikur með
Kammersveitinni. í London; Harry Curtis
stjórnar.
20.45 Sagnaskjóðan. (e)
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Þorsteinn Haralds-
son flytur.
. 22.20 Tónlist á atómöld. Umsjón: Ólafur
Axelsson.
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar
víku.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðursþá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 1S,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
AKSKJÓN
12.00 Skjáfréttir.
18.15 Kortér Fréttaþáttur. Endurs. kl.
18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45.
21.00 Fimleikar (e). Frá keppni í fimleik-
um á vegum Fimleikafélags Akureyrar í
Glerárskóla.
ANIMAL PLANET
7.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 8.00 Hollywood Safari: Fool's
Goid . 9.00 The Crocodile Hunter Tra-
velling The Dingo Fence. 9.30 The
Crocodile Hunter: Wild In The Usa.
10.00 Pet Rescue . 11.00 Animal Doct-
or. 12.00 Giants Of The Mediterranean .
13.00 Hollywood Safari: Quality Time .
14.00 Monkey Business. 15.30 Wild
Veterinarians: Doctor Chimpanzee.
16.00 Jack Hanna’s Animal Adventures:
Uganda Gorillas Part One. 16.30 Jack
Hanna’s Animal Adventures: Uganda
Gorillas Part Two. 17.00 Pataparu - Liv-
ing With Strangers. 18.00 Wild Rescues.
19.00 Pet Rescue. 20.00 Wildlife Sos.
21.00 Animal Doctor. 22.00 Emergency
Vets.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Buyerís Guide. 17.15
Masterclass. 17.30 Game Over. 17.45
Chips With Everyting. 18.00 Leaming
Curve. 18.30 Dots and Queries. 19.00
Dagskrárlok.
HALLMARK
5.00 Veronica Clare: Affairs With Death.
6.30 Lonesome Dove. 7.20 It Nearly Wa-
sn’t Christmas. 8.55 Money, Power and
Murder. 10.30 Assault and Matrimony.
12.05 My Favourite Brunette. 13.35 The
Echo ofThunder. 15.15 Lookingfor
Miracles. 17.00 Getting OuL 18.30
Incident in a Small Town. 20.00 Angels.
21.20 Veronica Clare: Slow Violence.
22.50 Red King, White Knight. 0.30 Ver-
onica Clare: Deadly Mind. 2.05 Double
Jeopardy. 3.40 Harlequin Romance: Dr-
eams Lost, Dreams Found.
CARTOON NETWORK
8.00 Rintstone Kids. 8.30 The Tidings.
9.00 Magic Roundabout. 9.30 Blinky
Bill. 10.00 Tabaluga. 10.30 A Pup Na-
med Scooby Doo. 11.00 Tom and Jerry.
11.30 Looney Tunes. 12.00 Popeye.
12.30 The Flintstones. 13.00 Tbe Jet-
sons. 13.30 Droopy’s. 14.00 The Add-
ams Family. 14.30 Scooby Doo. 15.00
The Sylvester & Tweety Mysteries. 15.30
Dexter’s Laboratory. 16.00 Ed, Edd 'n’
Eddy. 16.30 Cow and Chicken. 17.00
Superman & Batman. 17.30 The Flint-
stones. 18.00 Tom and Jerry. 18.30
Looney Tunes. 19.00 Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 Come Outside. 5.00 Tmmpton.
5.15 Ozmo English Show. 5.35 Blue Pet-
er. 5.55 The Borrowers. 6.25 Going for a
Song. 6.55 Style Challenge. 7.20 Real
Rooms. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic
EastEnders. 9.00 Songs of Praise. 9.30
Abroad in Britain. 10.00 Rick Stein’s
Fmits of the Sea. 10.30 Ready, Steady,
Cook. 11.00 Going for a Song. 11.30
Real Rooms. 12.00 Wildlife. 12.30
Classic EastEnders. 13.00 Looking Good.
13.30 Ope Foot in the Grave. 14.00
Waiting for God. 14.30 Tmmpton. 14.45
Ozmo English Show. 15.05 Blue Peter.
15.30 Wildlife. 16.00 Style Challenge.
16.30 Ready, Steady, Cook. 17.00
Classic EastEnders. 17.30 A Cook’s Tour
of France II. 18.00 2 point 4 Children.
18.30 Waiting for God. 19.00 Harpur and
lles. 20.00 Top of the Pops 2. 20.45 0
Zone. 21.00 Animal Dramas. 22.00 Die
Kinder. 23.00 The Leaming Zone: The
Contenders. 23.30 The Essential Guide to
Britairi. 24.00 Greek Language and
People. 1.00 Twenty Steps to Better MgL
1.30 Twenty Steps to Better Mgt. 2.00
Picasso’s ‘guemica’. 2.30 Changes in
Rural Society. 3.30 Venice & Antwerp:
Forms of Religion.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Panda Mania: Save the Pa^da.
11.00 Panda Mania: Pandas - A Giant
Stirs. 12.00 Panda Mania: Giant Pandas
- The Last Refuge. 13.00 Tigers of the
Snow. 14.00 Hawaii: Paradise in Peril.
15.00 Voyager. 16.00 Panda Mania:
Save the Panda. 17.00 Tigers of the
Snow. 18.00 The Fur Seals Nursery.
18.30 Africa Unbottled: Preserving the
Heritage. 19.30 Deep Flight. 20.00 Liv-
ing Science: Dead Reckoning. 21.00
Killer Storms: Lightning. 22.00 Extreme
Earth: On the Trail of Killer Storms.
23.00 On the Edge: Windborn - A Joum-
ey Into FlighL 24.00 Living Science:
Dead Reckoning. 1.00 Killer Storms:
Lightning. 2.00 Extreme Earth: On the
Trail of Killer Storms. 3.00 On the Edge:
Windbom - A Joumey Into Right. 4.00
Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Rshing Adventures.
15.30 The Diceman. 16.00 Rogue’s
Gallery. 17.00 Outback Adventures.
17.30 Cheetah: The Winning Streak.
18.30 How Did They Build That? 19.00
Beyond the Tmth. 20.00 Mysteries of
the Unexplained. 21.00 Wolves at Our
Door. 22.00 Witches - Myth and Reality.
23.00 Search for the Sea Serpent.
24.00 How Did They Build That?
MTV
4.00 Kickstart 5.00 Top Selection. 6.00
Kickstart 7.00 Non Stop Hits. 10.00 MTV
Data Videos. 11.00 Non Stop Hits. 14.00
Select MTV. 16.00 Say WhaL 16.30
Stylissimo. 17.00 So 90s. 18.00 Top
Selection. 19.00 MTV Data Videos. 20.00
Amour. 21.00 MTV Id. 22.00 Superock.
24.00 The Grind. 0.30 Night Videos.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Best of InsighL
5.00 This Moming. 5.30 Managing. 6.00
This Moming. 6.30 Sport. 7.00 This
Moming. 7.30 Showbiz This Weekend.
8.00 NewsStand: CNN & Time. 9.00
News. 9.30 Sport 10.00 News. 10.15
American Edition. 10.30 Biz Asia. 11.00
News. 11.30 Pinnacle Europe. 12.00
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 News. 13.30 Showbiz This
Weekend. 14.00 News. 14.30 SporL
15.00 News. 15.30 The Artclub. 16.00
NewsStand: CNN & Time. 17.00 News.
17.45 American Edition. 18.00 News.
18.30 World Business. 19.00 News.
19.30 Q&A. 20.00 News Europe. 20.30
Insight 21.00 News Update/World
Business. 21.30 Sport. 22.00 World Vi-
ew. 22.30 Moneyline Newshour. 23.30
Showbiz. 24.00 News. 0.15 Asian
Editíon. 0.30 Q&A. 1.00 Larry King Live.
2.00 News. 2.30 Newsroom. 3.00 News.
3.15 American Edibon. 3.30 Worid
ReporL
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
TNT
5.00 The Green HelmeL 6.45 Goodbye
Mr Chips. 8.45 Treasure Island. 10.45
The Swan. 12.45 Battleground. 14.45
The Joumey. 17.00 Goodbye Mr Chips.
19.00 Lovely To Look AL 21.00 The Night
of the Iguana. 23.30 Seventh Cross. 1.45
Savage Messiah. 3.30 The Split.
THE TRAVEL CHANNEL
11.00 Tread the Med. 11.30 Go
Portugal. 12.00 Holiday Maker. 12.30
Royd On Oz. 13.00 The Ravours of Italy.
13.30 Ridge Riders. 14.00 Going Places.
15.00 On Tour. 15.30 Across the Line -
the Americas. 16.00 Reel World. 16.30
Pathfinders. 17.00 Royd On Oz. 17.30
Go 2.18.00 Tread the Med. 18.30 Go
Portugal. 19.00 Holiday Maker. 19.30
On Tour. 20.00 Going Places. 21.00
Ridge Riders. 21.30 Across the Line - the
Americas. 22.00 Reel World. 22.30 Pat-
hfinders. 23.00 Dagskrárlok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar. 8.00 Þriþraut. 9.30
Rallí. 10.00 Undanrásir. 11.00 Hjóla-
skautakeppni. 12.00 Fjallahjólreiðar.
12.30 Knattspyma. 14.30 Hjólreiðar.
15.30 Keila. 16.30 Skotkeppni. 17.30
Undanrásir. 18.00 Áhættuíþróttir. 19.00
Billjarð. 21.00 Knattspyma. 22.30
Hnefaleikar. 23.30 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 UpbeaL 11.00 Ten of the Best.
12.00 Greatest Hits Of...: Madonna.
12.30 Pop-up Video. 13.00 Jukebox.
15.30 VHl to 1: Elton John and Billy
Joel. 16.00 Rve @ Rve. 16.30 Pop-up
Video. 17.00 Happy Hour with Toyah
Willcox. 18.00 Hits. 19.00 The Album i
Chart Show. 20.00 Ten of the Best.
21.00 Ten of the Best. 22.00 Pop-up >
Video. 22.30 Talk Music. 23.00 VHl ;
Country. 24.00 American Classic. 1.00 \
Late Shift.
FJölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discoveiy MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, M7V, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiöbandlnu stöðvarnan ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
mennignarstöð,