Morgunblaðið - 20.06.1999, Qupperneq 58

58 SUNNUDAGUR 20. JÚNÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
FÓLK í FRÉTTUM
Geisladiskur með íslenskum fornkvæðum
ÍSLENDINGAR eiga mikið safn
fornra kvæða sem varðveist hafa
-4rá baðstofum torfbæja landnáms-
aldai' allt til okkar tíma. I fyrstu
voru þau geymd í munnmælum og
skrifuð á skinn þar til nútímakunn-
átta og tækni kom til og þau voru
sett á prent. En þau heyrast sjald-
an núorðið, virðast heyra sögunni
til líkt og torfbæimir sem þau voru
upprunnin í. Tveimur mætum
mönnum, þeim Skúla Gautasyni og
Gísla Kr. Bjömssyni stóð ekki á
sama um þróunina, ákváðu að gera
eitthvað í málinu og gáfu út geisla-
disk.
*
Með fornkvæðin
á heilanum
„Ég hef alltaf haft áhuga á forn-
kvæðunum en eftir að ég fór að
vinna við diskinn hef ég fengið þau
gjörsamlega á heilann," segir Skúli
um tildrög disksins sem ber nafnið
The Soul of the Great Viking.
„Gísli átti hugmyndina en kom
henni í fóstur til mín,“ bætir hann
við.
A disknum er að finna brot forn-
kvæða, m.a. úr Hávamálum, Völu-
spá og Egilssögu. Nokkrir þjóð-
kunnir leikarar vora fengnir til að
fara með kvæðin og á disknum lesa
iþau Arnar Jónsson, Guðrún S.
Sálu
víking-
anna
borgið?
Gísladóttir, Hilmir Snær Guðna-
son, Rúrik Haraldsson, Skúli
Gautason, Valur Freyr Einarsson
og Elín Guðjónsdóttir. „Sigur-
bjartur Sturla Atlason sjö ára les
einnig í kvæðinu „Það mælti mín
móðir“. Þessa vísu á Egill Skalla-
grímsson að hafa kveðið þegar
hann var sjö ára svo að þetta lá
beint við.“
Mögnuð og
lifandi kvæði
Skúli telur að fslendingum hætti
til að líta á fornkvæðin sem rykfall-
in handrit inni á stofnunum sem
aðeins fræðimenn mega snerta,
helst með silkihönskum. „Það er
sorglegt. Því þessi kvæði era svo
mögnuð og eiga að vera lifandi og í
nokkurs konar endurnýjun. Þessi
diskur er tilraun til að klæða þau í
nútíma búning og færa þau nær
nútímafólki. Kvæðin sjálf era þó
alltaf aðalatriðið."
Tónlistina sem leikin er undir
kvæðunum samdi Atli Orvarsson.
Hann hefur stundað nám í kvik-
myndatónlist og starfar um þessar
mundir í kvikmyndaborginni
Hollywood. Með disknum fylgja
allir textar á ensku svo að þeir sem
ekki skilja okkar ástkæra ylhýra
geta skilið kvæðin en hlustað á þau
flutt á frammálinu.
„Upphaflega ætlunin var að
markaðssetja diskinn fyrir erlenda
ferðamenn en íslendingar hafa
sýnt honum mikinn áhuga. Þannig
að hann höfðar til allra sem áhuga
hafa á fornkvæðum og íslenskri
sögu.“
A þriðjudagskvöld var haldin út-
gáfuveisla í Tónlistarhúsi Kópa-
vogs og var þar formlega opnuð
heimasíðan www.greatviking.com
með mikilli viðhöfn. „Jörmundur
Ingi allsherjargoði vígði síðuna og
fór fögram orðum um þetta fram-
tak.“ Til veislunnar mættu flestir
þeir sem að útgáfu disksins komu
ásamt öðram gestum og fógnuðu.
„Ég er mjög ánægður með árang-
urinn og fullur af föðurlegu stolti ef
svo má að orði komast," segir Skúli
að lokum.
HÓPURINN úr Árseli átti góðan dag í sveitinni.
Morgunblaðið/Halldór
GUNNAR Jónsson, Arnar Jónsson, Guðrún Gísladóttir, Rúrik Haralds-
son, Jörmundur Ingi og Skúli Gautason fögnuðu útkomu „The Soul of
the Great Viking" á þriðjudagskvöld.
GUNNBJÖRN Steinarsson, Sonja Magnúsdóttir, Sigríður Birgisdóttir,
Snorri Finnlaugsson og Gísli Björnsson voru ánægð með að hluti forn-
kvæðanna sé kominn á geisladisk.
ARONI fannst kisan mjúk.
>Á Sk H&M 5XGL Tit
Aiuaföskte. eœkiíeiSi. iStúusbæ, Hdsgsiöi, Sóivgiiðgoiu, ShísU Ssitasi og fcodákasöh
m-mt mm? msm n&sm
Brosandi börn
í sveitinni

Nú eru GALÉNÍC húðsnyrtivörurnar loksins komnar
Allar íslenskar konur þekkja hinar margverðlaunuðu ELANCYtvörurfyrir
einstakan árangur og gæði, en ELANCYLer líkamslínan í GALÉNIC merkinu
IC hentar öllum húðgerðum og öllum aldri
inniheldur náttúruleg virk efni sem svara þörfum þínum
hefur svarið fyrir þig
KYNNINGAB j ÞESSARI VIKU GJÖF FYLGIR KAUPUM
Ámorgun Apótek Vestmannaeyja kl. 10-16.30
Þriðjudag
Miðvikudag
.augarnesapótek
.yfja Lágmúla
Fimmtudag
Lyfja Lágmúla
Föstudag
Bjarg Akranesi
kl. 13-18
kl. 13-18
kl. 13-18
kl. 12-18
ÚTSÖLUSTAÐIR GAIÉNIC BJOOA ÞÉR AS KYNNAST ÞESSUM HAGÆÐA VÖRUM
Lyfja Lágmúla "Lyfja Kópavogi * Lyfja Hafnarfirði * Hagkaup Kringlu
Hagkaup Smáratorgi *Apótek Árbæjar*Laugarnesapótek
Apótek Keflavíkur * Apótek Vestmannaeyja »Apótek Ólafsvíkur
Apótek Stykkishólms*Lyfsala Patreksfjarðar»Bjarg Akranesi *Krisma ísafirði
► ÁRLEGA eru haldin leikja-
námskeið á vegum ITR og
íþróttafélaganna í borginni.
Nýlega lögðu 90 börn ásamt
starfsfólki hjá félagsmiðstöð-
inni Árseli af stað í sveitaferð
að Grjóteyri í Kjós. Á móti
börnunum tóku hjónin Krist-
ján bóndi Finnsson og Hildur
bóndakona Axelsdóttir og
sýndu þeim dýrin á bænum.
Ohætt er að segja að litlu af-
kvæmi dýranna hafii vakið
mesta lukku hjá börnunum en
ijöldi góðra og gæfra dýra
kunni vel að meta góðvild
barnanna. Eftir að allir höfðu
fengið að halda á dýrunum,
klappa þeim, gefa að borða
og tala við þau um stund voru
börnin orðin svöng og fengu
grillaðar pylsur. Þegar allir
voru orðnir saddir var farið í
leiki. Meðal annars var spil-
aður fótboltaleikur milli Li-
verpool- og Manchester
United-aðdáenda þar sem síð-
arnefnda liðið náði að tryggja
sér sigurinn á síðustu mínútum
ieiksins eins og oft áður. En það
var algjört aukaatriði þar sem
aðalmálið var að hreyfa sig, vera
ÞÆR Agnes Hekla, Tinna og Telma
Di>gg gáfu kálfinum að drekka.

BRYNJA heldur á kiðlingi og Árni
Þór horfir á.
með og hafa gaman af. Það var
því þreyttur en ánægður hópur
sem Iagði af stað aftur heim eftir
góðan dag í sveitinni.
Leikjanámskeið Ársels í sveitaferð