Morgunblaðið - 24.10.1999, Page 56

56 SUNNUDAGUR 24. OKTÓBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
FÓLK í FRÉTTUM
X
*
Rautt edalginseng
<iin>anaGl!5
Sterkf Gíviscr»5
8% GínsenösíÖAr
'Rcmíttíruaíó
Gtnáeng
f*Á:GÍMTeC***

Stcrkt Gimc
Vpplt}sm5*sr {icssAr crw frÁ
U.AM»is<>U*iAr<t^fii HásJc«51a ÍíUm^i
Aí>Mj>JiAr>iiÁ Gr*it’H 05 Ginfcc G»nbH
GINKGO
BILOBA
EXTKAKI
IOO in«
Ginkgo Biloba
Eykur blóðstreymið
út í fínustu æðarnar
Éh.
iGilsuhúsið
Skólavöröustíg, Kringlunni, Smáratorgi
ftautt llrualó
Gftíóeng i
ÞÝSK NÁKVÆMNI FRÁ GlNTEC® ^
!
MímiltAr strcitvi
evjkvir orkw j
vírkoir strAX 1
cvjkvir Afköst *
hcgAr þrckiö jvrvjtwr!
operuanum
EF ÞU FÆftö HANA EKKI HJA OKKUR
ÞÁ ER HÚN EKKI TIL
Amarbakka, Eddufelli, Grimsbæ, Hólagarði. Sólvallagötu, Þoriákshöfn og SheS Selfossi
557-6611 587-0555 553-9522 557-4480 552-8277 483-3966
482-3088
SÖNGKONAN Aretha
Franklin hefur verið nefnd
drottning sálartónlistarinn-
ar í þrjá áratugi og nú lang-
ar hana til að spreyta sig á ein-
hverju öðru. „Ég vil ekki vera hólf-
uð af,“ segir hún í samtali við
Reuters um nýja sjálfsævisögu
sína; sögu sem endurspeglar að
mörgu leyti tónlist svartra á tíma-
bili sem byrjaði á útjaðrinum en er
orðin einn af burðarbitum tónlist-
armenningar nútímans.
Matreiðsluþættir í sjónvarpi
Franklin dregur ekki dul á fram-
tíðaráform sín. Hún ætlar að
syngja sígildar óperuaríur, setja á
fót eigið útgáfufyrirtæki, skrifa um
Franklin með bakraddasöngkonunum Pamelu Vincent,
Margaret Branch og Brendu Corbett.
Á myndbandi 26. okt.
með óperuaríum á þessu ári hjá
eigin fyrirtæki, World Class
Records, og er einnig að taka upp
með spænska tenórnum Jose Car-
reras. Franklin vakti einmitt at-
hygli á afhendingu Grammy-verð-
launanna í fyrra þegar hún kom í
stað Luciano Pavarotti með flutn-
ingi á aríunni Nessun dorma úr óp-
erunni Turandot eftir Puccini.
Eignaðist fyrsta soninn 14 ára
„Ég vil aðeins reka litla útgáfu,
ekki langan lista af tónlistarmönn-
um. Ég vil verja drjúgum tíma með
hverjum þeirra við upptökur og val
matargerð og stjórna matreiðslu-
þætti í sjónvarpinu. Hún ætlar að
vekja áhuga Bandaríkjamanna á
Puccini og leyfa þeim að kynnast
gömlu góðu heimaeldamennskunni
eins og ofnbökuðum kjúklingi og
salatsósu, ofnbökuðu svínakjöti,
uxahalasúpu, grænmeti, banana-
búðingi og ferskjuköku, - „öllu
þessu góða“, segir hún.
„Ég ætla að gera matreiðslubók
og mér hefur verið boðið að stjórna
matreiðsluþáttum. Ég elska heim-
ilið mitt og hef yndi af matargerð,"
segir hún. „Konurnar sem senda út
Emeril Lagasse [veitingahúsaeig-
anda í New Orleans] á TV Food
Network eru í viðræðum við lög-
fræðinginn minn. Svo ég
gæti þorið úr býtum
eigin matreiðsluþátt, að-
allega sálarmatargerð."
Sálartónlistin og mat-
ur hafa verið stóru ást-
irnar í lífi Franklin,
ásamt ástinni sjálfri, að
því er fram kemur í ævi-
sögunni „Aretha -
From these Roots“ sem
skrifuð er af David Ritz.
Þar er engu leynt í
átakasögu af dóttur
predikara með óviðjafn-
anlega rödd sem nær í
hæstu hæðir.
Baráttusöngur kvenna
Franklin, sem er 57
ára, var í fylkingar-
brjósti „sálarbyltingar-
innar" á sjöunda ára-
tugnum ásamt Otis
Redding og Wilson
Pickett og upptökur
með henni, sem gerðar
voru undir stjóm Jerry
Wexler, eru löngu sí-
gildar. Hún söng við jarðarför
Martin Luther King Jr. og við for-
setainnsetningar Jimmys Carters
og Bills Clintons. Flutningur henn-
ar á iagi Reddings „Respect" var
baráttusöngur kvenna um heim all-
an.
Hún hefur unnið 16 grammy-
verðlaun og í nýlegri könnun meðal
söngvara í breska tónlistartímarit-
inu Mojo var hún talin fremsti
söngvari allra tíma. „Ég er að
breikka sjóndeildarhringinn," segir
Franklin sem er að læra óperusöng
við Juilliard-skólann í New York.
Hún vonast til að gefa út breiðskífu
á viðfangsefnum. Ég
ætla að vera til staðar,"
segir hún. „Ég vil að
þetta markist eins mikið
af mér og mögulegt er.
Tónlistin á að endur-
spegla viðhorf mín til út-
gáfu, en við viljum samt
að listamennirnir nái
sínu takmarki sjálfir."
Þetta er ekkert í lík-
ingu við þá ævi sem lýst
er í ævisögu Franklin
þar sem hún er fjórða
elst af ftmm systkinum,
fædd í Memphis og alin
upp af föður sínum í
Detroit eftir að móðir
hennar lést þegar hún
var tíu ára. Hún byrjaði
að vinna fyrir sér með
söng þegar hún var fjórt-
án ára, á sama aldri og
hún eignaðist hinn fyrsta
af fjórum sonum sínum.
Hún er tvífráskilin og
horfði upp á föður sinn í
dái í fimm ár, eftir að
hann var skotinn af ræningja, áður
en hann lést árið 1979. Hún talar af
hreinskilni um allt í bókinni, jafn-
vel óléttu sína sem unglingur: „011
böm eru Guðsgjöf; öll börn eru
kraftaverk. Ég tók við blessuninni
og skírði son minn Clarence, eftir
föður mínum.“
Sest aldrei í helgan stein
Hún rifjar upp æskuárin með
söknuði: „Enginn í landinu gat
dansað eins og karlmennirnir í
Detroit," og talar um árin áður en
hún söng fyrsta lagið sem seldist í
milljónum eintaka „I Never
Loved a Man (The Way I Love
You)“. Ritz, sem skrifar bókina
með henni, „hafði upptökutækið í
gangi og við sátum klukkustund-
um saman milli tónleika og rædd-
um um fortíðina. Ég naut þess og
það var yndisleg upprifjun á liðn-
um tímum: hjólaskautadögum og
gömlum kærustum, unglingsást-
um eins og Sam Cooke og öðru
þvíumlíku."
Þau ræddu einnig um baráttu
hennar við aukakílóin og Franklin
sagði allt af létta. „Ég elska matar-
gerð frá ýmsum þjóðlöndum -
Kína, Indlandi, Eþíópíu, ég elska
ítalskan mat, ég elska reyktan
lax... en maturinn hefur ekkert
með þetta að gera; það voru sígar-
etturnar. Þegar ég hætti að reykja
þyngdist ég um 30 kíló, 30 KILÓ,
um það snerist þetta!“
Hún reykti áður tvo pakka á dag
og var það farið að hafa áhrif á
fjögurra áttunda rödd hennar. „Ég
fann strax fyrir því þegar ég hætti.
Allt kom aftur - skýrleiki og tón-
svið. Ég var örlítið rám [áður].“ Að
síðustu segir Franklin: „Ég ætla
aldrei að setjast í helgan stein.“
Reuters
Aretha Franklin með söngkonunni Mary J. Blige.
Sjálfsævisaga Arethu Franklín
Snýr sér að
matargerð og