Dagblaðið Vísir - DV - 14.05.1984, Blaðsíða 47
DV. MÁNUDAGUR14. MAl 1984.
47
Útvarp
Sjónvarp
Úfvarp
Veðriö
Sjónvarp
Gengið
Mánudagur
14. maí
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Létt popp frá árinu 1983.
14.00 Feröaminningar Sveinbjarnar
EgUssonar; seinni hluti. Þorsteinn
Hannessonies(23).
14.30 Miðdegistónleikar. St. Martin-
in-the-Fields hljómsveitin leikur
Sex þýska dansa K. 509 eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart; Neville
Marriner stj.
14.45 Popphólfið. - Sigurður
Kristinsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Siðdegistónleikar.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisvakan. Umsjón: Páll
Heiöar Jónsson og Borgþór S.
Kjæmested.
18.00 Visindarásin. Þór Jakobsson
ræðir viö Öm Helgason eðlisfræö-
ing um nýtingu vindorku.
18.-20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Mörður Arnason
talar.
19.40 Um daginn og veginn. HaUdór
Kristjánsson frá KirkjubóU talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J.
VUhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka. a. Sigurður Breið-
fjörð og hundurinn Pandór. Þor-
steinn frá Hamri flytur eigin frá-
söguþátt. b. Unnið til skáldalauna.
EUn Guöjónsdóttir les frásögn
eftir Stefán Vagnsson frá Hjalta-
stöðum. Umsjón: Helga Agústs-
dóttir.
21.10 NútimatónUst. ÞorkeU Sigur-
bjömsson kynnir.
21.40 Utvarpssagan: „Þúsundogein
nótt” Steinunn Jóhannesdóttir les
valdar sögur úr safninu í þýöingu
Steingríms Thorsteinssonar (11).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Skyggnst um á skólahlaði.
Umsjón: Kristín H. Tryggva-
dóttir.
23.00 KammertónUst. — Guðmundur
VUhjálmsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
14. maí
14.00—15.00 Dægurflugur. Stjórn-
andi: Leopold Sveinsson.
15.00—16.00 A rólegu nótunum;
Stjórnandi: Amþrúður Karlsdótt-
ir.
16.00-17.00 Laus í rásinni. Stjórn-
andi: AndrésMagnússon.
17.00—18.00 Asatími (umferðarþátt-
ur). Stjómandí: Ragnheiöur
Davíðsdóttir og JúUus Einarsson.
Þriðjudagur
15. maí
10.00—12.00 Morgunþáttur. Stjóm-
endur: PáU Þorsteinsson, Asgeir
Tómasson og Jón Olafsson.
Mánudagur
14. maí
19.35 Tommi og Jenni. Bandarísk
teUcnimynd.
19.45 Fréttaágrip á táknmáU.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsíngar og dagskrá.
20.40 Ég skal aldrei framar drekka
bjór. Sænsk sjónvarpsmynd sem
styðst við sögu eftir Bertil Schutt.
Leikstjóri SteUan Olsson. Aðal-
hiutverk: Per Eggers, Lois Miche
Renard og Rikke Wölck. Poul
Jensen, sem starfar í Tuborgöl-
gerðmni, drekkir sér í bruggámu
út af óláni i ástamálum. Skömmu
síðar fær sænskur rithöfundur sér
bjórglas um borð í ferjunni yfir
Sundiö. Sér tii mikillar furðu fer
hann að mæla á dönsku — með
rödd Jensens sáluga. Þýðandi
Hallmar Sigurðsson. (Nordvision
— Sænska sjónvarpið).
21.25 Pillan er tvíeggjuð. Bresk
fræðslumynd um getnaöarvarna-
pilluna og áhrif hennar á sam-
félag, kynUf og kvenfrelsi. Þá er
fjaUað um aukaverkanir og hugs-
anlegt heUsutjón af notkun pUl-
unar til langframa. Þýðandi og
þulur Jón O. Edwald.
22.15 Iþróttir. Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
22.45 Fréttirídagskrárlok.
GENGISSKRÁNING
NR. 91 - 14. NIAÍ 1984 KL. 09.15
Eining Kaup Sala Tollgengi
Dollar 29,760 29,840 29,540
Pund 41,076 41,187 41,297
Kan.dollar 22,969 23,031 23,053
Dönsk kr. 2,9295 2,9374 2.9700
Norsk kr. 3,7859 3,7961 3,8246
Sænsk kr. 3,6583 3,6681 3,7018
R. mark 5,0820 5,0956 5,1294
Fra. franki 3,4868 3,4962 3,5483
Belg. franki 0,5262 0,5276 0,5346
Sviss. franki 12,9685 13,0033 13,1787
Holl. gyllini 9,5354 9,5610 9,6646
V-Þýskt mark 10,7095 10,7383 10,8869
ft. lira 0,01740 0,01745 0,01759
Austurr. sch. 1,5157 1,5197 1,5486
Port. escudo 0,2126 0,2132 0,2152
Spá. peseti 0,1916 0,1921 0,1938
Japanskt ye.n 0,12853 0,12888 0,13055
Írskt pund 32,921 33,009 33,380
SDR (sérstök 30,8793 30,9624 30,9744
dráttarrétt.) 181,47393 181,96193 81,99954
Þarna gefur að iita hinar ýmsu gerðir
niilunnar.
Simsvari vegna gengisskráningar 22190
Þeir eru þarna
ennþá, Tommi og
Jenni, þó ansi
margir hreinlega
gieymi þeim
vegna timasetn-
ingarinnar, 19.35
hvern mánudag.
Sjónvarp kl. 21.25:
Pillan er tvíeggjuð
— þáttur um verkanir og aukaverkanir
Klukkan 21.35 hefst í sjónvarpinu
bresk fræðslumynd um getnaðar-
vamarpiUuna og áhrif hennar á líf
ungra kvenna i nútímaþjóöfélagi.
Ymsar spurningar um pUluna eru
teknar tU umfjöllunar. Svo sem hvort
mikil hætta fylgi notkun hennar, hvort
piUan henti öUum konum og hversu
mikið læknar viti í rauninni um lang-
tímaverkanir piUunnar.
Viðtöl eru við lækna og fleira sérfrótt
fólk. Einnig eru viðtöl viö ungar stúlk-
ur um reynslu þeirra af að vera á pUl-
unni. SigA
Útvarpkl. 17.00:
FRETTIR
A ENSKU
Klukkan 17 í dag verður haldið einum 10 árum meö aö útvarpa frétt-
áfram þar sem frá var horfið fyrir umáensku.
Að sögn Kára Jónassonar, frétta-
manns hjá útvarpinu, er þama um að
ræða þjónustu við erlenda ferðamenn
og er þessi hugmynd unnin í samráði
viö Ferðamálaráð sem óskað hefur
eftir aö þetta verði tekið upp.
Þama er um að ræða 5—10 mínútna
fréttaþætti þar sem reifaðir verða
helstu fréttaatburðir, innlendir og
erlendir, auk veðurfregna. Eins og til-
kynnt var í upphafi hefjast þættimir
klukkan fimm að degi tU og verða þeir
alla daga vikunnar.
Seinna verður svo hægt að hringja í
númer hjá útvarpinu og heyra fréttim-
arábandi.
Þulirnir veröa nokkrir að tölu og aUt
erlent fólk sem dvalið hefur hér lang-
dvölum.
SigA
Veðrið
Hæg norðaustanátt um allt land.
Bjartviðri sunnan- og suðvest-
anlands en skúrir eöa slydduél á
Norður- og Austurlandi.
Veðrið
hérog
þar
Island kl. 6 i morgun. Akureyri
þoka í grennd 4, Egdsstaðir skýjað
5, Grímsey alskýjað 3, Höfn skýjað
5, KeflavíkurflugvöUur skýjað 4,
Kirkjubæjarklaustur skýjað 4,
Raufarhöfn þokumóða 4, Reykja-
vík úrkoma í grennd 3, Sauðár-
krókur súld 4, Vestmannaeyjar
skúr4.
Utlönd kl. 6 í morgun. Bergen
léttskýjað 8, Helsinki léttskýjað 11,
Osló léttskýjað 8, Stokkhólmur létt-
skýjað 10, Þórshöfn skýjað 10.
Utlönd kl. 18 í gær. Algarve létt-
skýjað 19, Amsterdam hálfskýjað
13, Aþena léttskýjað 9, Berlín
skýjað 14, Feneyjar (Rimini og
Lignano) skýjaö 17, Frankfurt
alskýjað 9, Las Palmas (Kanarí-
eyjar) léttskýjað 21, London létt-
skýjað 14, Los Angeles mistur 21,
Luxemborg rigning 6, Malaga
(Costa Del Sol og Costa Brava)
mistur 18, Mallorka (og Ibiza)
skýjað 17, Miami léttskýjaö 28,
Montreal alskýjað 12, Nuuk skýjað
1, París rigning 10, Róm heiðskírt
16, Vín rigning 10, Winnipeg létt-
skýjað 14.
Rithöfundurinn er raunamæddur á svip enda orðinn að tveimur mönnum.
Rás 2
Sjónvarp kl. 20.40:
ÉGSKAL
ALDREI
FRAMAR
DREKKA
BJÓR
Það mætti halda að þarna væri á ferð
einhver áróðursmynd bjórandstæð-
inga. En svo er ekki.
Þessi sænska sjónvarpsmynd fjallar
um rithöfund sem fær sér í glas í mesta
sakleysi um borð í ferju á leið frá
Helsingborg til Helsingör. Allt í einu,
svona upp úr þurru, fer hann að tala
dönsku eins og innfæddur en hefur þó
ekki verið neinn sérfræðingur í því
máli.
Og það sem undarlegra er, maðurinn
talar ekki með sinni eigin rödd heldur
með rödd dansks verkamanns sem
fyrirfór sér með því að drekkja sér í
bjórámu.
Hann kemur nú fram á sjónarsviðið
á ný í gegnum rithöfundinn og er með
skilaboð til kærustu sinnar sem var
ástæöa sjálfsmorðsins.
Er nema von að rithöfundargreyiö
vilji ekki meiri bjór?
Þessi saga er byggð á sögu Bertil
Sciitt og fellur sagan sú í flokk sem
sumir myndu kalla absúrd kómedíu en
aðrir myndu sjálfsagt bara segja
grínleikur fáránleikans.
SigA