Dagblaðið Vísir - DV - 05.06.1993, Síða 6

6
LAUGARDAGUR 5. JÚNÍ1993
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
INNLÁN ÓVERÐTR.
Sparisj. óbundnar 0,5-1 Lands.b.
Sparireikn.
6mán. upps. 2 Allir
Tékkareikn.,alm. 0,25-0,5 Lands.b.
Sértékkareikn. 0,5-1 Lands.b.
ViSrröLUB. REIKN.
6 mán. upps. 2 Allir
15-30 mán. 6,25-6,60 Bún.b.
Húsnæðissparn. 6,5-6,75 Lands.b.
Orlofsreikn. 4,75-5,5 Sparisj.
Gengisb. reikn.
ISDR 3,9-6 Islandsb.
ÍECU 5,90-6,5 Islandsb.
ÓBUNDNIR SÉRKJARAREIKN.
Vísitölub., óhreyfðir. 1,6-2,5 Landsb., Bún.b.
óverðtr., hreyfðir 3,25-4,10 Sparisj.
SÉRSTAKAFl VERÐBÆTUR
(innan timabils) Vísitölub. reikn. 2-3 Landsb.
Gengisb. reikn. 2-3 Landsb.
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. 3,85-4,50 Búnaðarb.
óverðtr. 5,50-6 Búnaöarb.
INNLENDIR GJALDEYRISREIKN.
$ 1,25-1,60 Sparisj.
€ 3,3-3,75 Landsbanki.
DM 5,25-5,50 Búnaðarb.
DK 5,50-6,75 Búnaðarb.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
ÚTLÁN ÓVERÐTRYGGÐ
Alm.vlx. (forv.) 10,2-12,0 Islandsb.
Viðskiptav. (forv.)1 kaupgengi Allir
Alm. skbréf. 12,2-13,0 Islandsb.
Viðskskbréf1 kaupgengi Allir
ClTLAN VERÐTRYGG0
Alm. skb. 8,9-9,7 Landsb.
afurðalAn
l.kr. 12,25-13,3 Islandsb.
SDR 7,00-8,00 Landsb.
$ 6-6,5 Landsb.
£ 8,50-9,00 Sparisj.
DM 10,00-10,50 isl.-Búnaöarb.
Drittarvextlr ie%
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf maí 13,1%
Verötryggð lán maí 9,2%
ViSITÖLUR
Lánskjaravísitalajúní 3280 stig
Lánskjaravísitala maí 3278 stig
Byggingarvísitalajúnl 189,8 stig
Byggingarvisitala maí 189,8 stig
Pramfærsluvísitala apríl 165,9 stig
Framfærsluvísitala mai 166,3 stig
Launavisitala april 131,1 stig
Launavísitala maí 131,1 stig
VERÐBRÉFASJÓÐIR
Gengi bréfa veröbréfasjóöa
KAUP SALA
Einingabréf 1 6.648 6.770
Einingabréf 2 3.694 3.712
Einingabréf 3 4.362 4.442
Skammtímabréf 2,279 2,279
Kjarabréf 4,627 4,770
Markbréf 2,483 2,560
Tekjubréf 1,546 1,594
Skyndibréf 1,945 1,945
Sjóðsbréf 1 3,254 3,270
Sjóðsbréf 2 1,953 1,973
Sjóðsbréf 3 2,242
Sjóðsbréf 4 1,542
Sjóðsbréf 5 1,387 1,408
Vaxtarbréf 2,293
Valbréf 2,149
Sjóðsbréf 6 800 840
Sjóðsbréf 7 1147 1181
Sjóösbréf 10 1167
Islandsbréf 1,412 1,439
Fjórðungsbréf 1,165 1,182
Þingbréf 1,478 1,498
öndvegisbréf 1,434 1,454
Sýslubréf 1,291 1,309
Reiðubréf 1,385 1,385
Launabréf 1,039 1,054
Heimsbréf 1,221 1,258
HLUTABRÉF
Sfilu- og kaupgengl á Verðbréfaþlngl islanda:
Hagtt. tilboð
Loka-
verð KAUP SALA
Eimskip 3,75 3,68 3,90
Flugleiöir 1.12 0,95 1,05
Grandi hf. 1,80 1,40 1,70
Islandsbanki hf. 0,95 0,82 0,95
Olls 1,80 1,85
Útgeröarfélag Ak. 3,25 3,10 3,35
Hlutabréfasj. VlB 1,06 0,90 1,05
Isl. hlutabréfasj. 1,07 1,05 1,10
Auðlindarbréf 1,02 1,02 1,09
Jarðboranir hf. 1,80 1,87
Hampiöjan 1,16 1,00 1.10
Hlutabréfasjóö. 1,00 1,00 1,10
Kaupfélag Eyfirðinga. 2,25 2,13 2,23
Marel hf. 2,50
Skagstrendingur hf. 3,00 3,00
Sæplast 2,65 2,00 2,70
Þormóöur rammi hf. 2,30 2,15
Sfilu- og kaupgengi á Opna lllbofiamarkafiinum:
Allgjafi h(.
Alm. hlutabréfasjóöurinn hf. 0,88 0,95
Armannsfell hf. 1,20 1,95
Árnes hf. 1,85 1,85
Bifreiöaskoðun Islands 2,50 2,85
Eignfél. Alþýðub. 1,20 1,60
Faxamarkaðurinn hf. 2,30
Fiskmarkaðurinn hf. Hafn.f. 1,00
Gunnarstindurhf. 1,00
Haförninn 1,00
Haraldur Böðv. 3,10 2,94
Hlutabréfasjóður Norður- 1,06 1,07 1,11
lands
Hraðfrystihús Eskifjaröar 2,50
Isl. útvarpsfél. 2,40 1,80
Kögun hf. 2,10
Olíufélagiö hf. 4,50 4,26 4,60
Samskip hf. 1,12
Sameinaðir verktakar hf. 6,30 6,30 7,15
Síldarv., Neskaup. 3,10 2,96
Sjóvá-Almennarhf. 3,40 3,40
Skeljungurhf. 4,25 3,61 4,70
Softis hf. 30,00 6,00 27,50
Tollvörug. hf. 1,15 1,16
Tryggingamiöstöðin hf. 4,80
Tæknival hf. 1,00 1,00
Tölvusamskipti hf. 7,75 2,50 7,25
Útgeröarfélagið Eldey hf.
Þróunarfélag Islands hf. 1,30
1 Við koup á viflsklptavlxlum og viAsklptaskuldabréfum.
útgofnum af þriðja ðfllla, er mlflað vlð sérstakt kaup-
gengi.
Utlönd
Sarajevo verði gætt
Bosníu-Serbar veifa islömskum fána eftir að þeir lögðu undir sig þorp hjá
Gorazde. Simamynd Reuter
Rórir vagnar fullir af bosnískum
verkamönnum og ættingjum þeirra
uröu fyrir sprengjuárásum í gær.
A.m.k. þrír létu lífið. Voru vagnamir
að bíða eftir að komast fram hjá varð-
stöð Króata milli Vitez og Travnik.
Margir farþeganna voru múslímar
að koma frá Króatíu og Austurríki.
Króatar og hersveitir Bosníustjórnar
hafa verið að berjast um svæðið að
undanfomu.
Öryggisráð Sameinuðu þjóðanna
hefur samþykkt að senda vopnaðar
hersveitir tíl að gæta sex íslamskra
svæða í Bosniu-Herzegóvínu. Evr-
ópskir aðilar ráðsins vona að a.m.k.
5.000 hermenn verði sendir til að
vemda Sarajevo og borgimar Tuzla,
Zepa, Srebrenica, Gorazde og Bihac.
Pakistan sat hjá við atkvæða-
greiðsluna og þykir það fremur nið-
urlægjandi en íslamskar þjóðir vilja
Grænfriðungar hugsa meira
um gróða en umhverf isvernd
- segir fyrmm leiðtogi samtakanna í Noregi
Út er komin í Noregi bókin Vald
án ábyrgðar efitir fyirum leiðtoga
Grænfriðunga í Noregi, Bjom 0kern.
Á kynningarfundi í gær sagði 0kem
að samtök Grænfriðunga snemst
fyrst og fremst um peningagróða en
minnst um umhverfisvemd.
0kem sagöi að Grænfriðungar
leiddu umhverfisvernd á villigötur
með því að setja mikilvægustu málin
neðst á forgangslistann og leyfa öðr-
um að trúa að ef þeir bjargi einum
hval þá bjargi þeir öllum heiminum.
0kern var rekinn úr samtökunum
fyrir rúmlega ári þar sem hann var
alls ekki sammála viðhorfi Græn-
friðunga gagnvart sel- og hvalveiö-
um.
Hann sagði að með baráttu sinni
gegn hvalveiðum leyfðu Grænfrið-
ungar fólki að friða samvisku sína
með því lýsa sig andvígt hvalveiðum
án þess aö það hefði t.d. mikinn
áhuga á eyðileggingu ósonlagsins.
Alvarlegustu ásakanir 0kems em
samt að samtökin séu ekki umhverf-
• isverndarsamtök heldur peningavél,
gróðasjónarmiöið sé allsráðandi.
Tekjur samtakanna em um 1 millj-
arður norskra króna á ári og einn
þriðji hluti 1000 starfsmanna vinnur
við aö safna félögum og peningum.
0kem heldur því einnig fram að
bandaríska leyniþjónustan CIA hafi
haft hönd í bagga er samtökin vom
stofnuð á áttunda áratugnum. Hann
segir að CIA hafi fljótlega séð að
hægt var að nota umhverfisvemd í
pólitískum tilgangi. 0kem hélt þó aö
CIA væri ekki lengur tengt Græn-
friðungum.
NTB
Þrír skallar
Þrír þýskir skallar hafa verið
handteknir, gmnaðir um að hafa
kveikt í húsi í Solingen með þeim
afieiðíngum að fimm Tyrkir létu
lífið. Þegar var e inn skaUi í haldi.
Hinir grunuöu em 16,20 og 23
ára og var fiogiö með þá í þyrlu
til Karlsruhe til aö mæta fyrir
dómara. Ekki er talið aö þeir séu
í neinum tengslum víð nýnasista
annars staðar en í Solingen.
23 mafíósar
handteknir
Lögreglan á Sikiley hefur hand-
tekið 23 mafíósa í bænum Cor-
leone þar sem em höfuöstöðvar
mafiu Salvatores Riina. Guðfað-
irinn sjálfur var handtekinn í
janúar eftir að hafa verið í felum
í 23 ár.
Yfirmaðurút-
Yfirmaður útlendingaeftirlits-
ins í Frakklandi hefxir sagt af sér
til að mótmæla fyrirhuguöum
breytingum á innflytjendalöggjöf
landsins. Varaði hann við því að
ef reynt yrði að stemma stigu við
fjöldanum myndi slíkt gera inn-
flytjendum erfiðara fyrir meö að
aölagast frönsku þjóöfélagi.
Frönsk stjómvöld hafa ákveöiö
aö herða allt oftirlit meö útlend*
ingum, gera þaö auöveldara að
reka fólk úr landi en jafhframt
erfiðara fyrir útlendinga aö gift-
ast eða koma meö flöiskyldur sín-
ar til landsins.
Beuter
Noregur:
Hvalveiðar hefjast
un næstu viku
Tilkynnt hefur verið í Noregi að
norskir hvalveiðimenn muni fljót-
lega í næstu viku hefia hvalveiðar í
ágóðaskyni. Er gert ráð fyrir að
veiddar verði 160 hrefnur en þar að
auki á að veiða 136 hrefnur til rann-
sókna.
Alls munu 28 hvalveiðiskip taka
þátt í veiðunum en stranglega er
bannað aö veiða hvali við Vesturflörð
og Lofoten og er það í samræmi við
tillögur vísindanefndar Alþjóöa
hvalveiðiráðsins. Vísindanefndin
heldur því fram að á þessum svæðum
gæti leynst hrefnustofn sem þyldi ef
til vill ekki veiðar. Norðmenn hafa
mótmælt þessu og sagt að við landið
sé aöeins ein tegund, en ætla samt
að virða tillögumar. Telja þeir um
87.000 hrefnur í norðausturhiuta Atl-
antshafs.
Reuter
Kambódía:
Stjórn Penhs
tekin aftur við
Norodom Sihanouk prins, þjóð-
höfðingi Kambódíu, hefur leyst sam-
steypustjómina frá völdum, aðeins
einum degi eftir að hann kom henni
saman.
„Prinsinn er veikur," sagði emb-
ættismaður hjá Sameinuðu þjóðun-
um. Veikindi prinsins urðu þess
valdandi að fresta varð fundi æðsta
þjóðarráðs Kambódíu sem vera átti
í dag. Átti þetta að verða fyrsti fund-
ur þjóðarráðsins eftir aö þjóðarflokk-
ur Kambódíu neitaöi að viöurkenna
úrslit kosninganna. Konungssinnar
fengu fleiri atkvæði en þjóöarflokk-
urinn.
Stjóm Phnom Penh hefur aftur
tekiö við völdum eftir að hafa farið
frá daginn áður. Hún sfiómar u.þ.b.
80 prósentum landsins.
Reuter
að lengra sé gengið og að Bosníu-
Serbar verði þvingaðir til að taka
friðartillögum Cyrus Vance og Ow-
ens lávarðar.
Hersveitir Bosníu-Serba hafa til-
kynnt aö þær hafi náð undir sig
tveimur þorpum nálægt Gorazde í
austurhiuta Bosníu. Virtu þær
einskis þá yfirlýsinu SÞ að svæðið
væri griðasvæði.
Reuter
Fiskmarkadimir
Hun Sen, forsætisráðherra Phnom
Penh stjórnarlnnar.
Simamynd Reuter

Faxamarkaður
4. júnl sddust atts 10,262 tonn.
Magn I Verð 1 krónum
tonnum Meðal Lægsta Hæsta
Þorskur, und., sl. 0,486 46,00 46,00 46,00
Blandað 0,096 15,67 11,00 27,00
Gellur 0,041 311,00 311,00 311,00
Karfi 0,212 38,56 30,00 41.00
Langa 0,636 40,00 40,00 40,00
Lúða 0.153 271,63 100,00 305,00
Rauömagi 0,229 25,46 25,00 40,00
Skarkoli 0,831 58,13 58,00 66,00
Steinbítur 0,106 41,51 40,00 56,00
Þorskur, sl. 4,404 70,77 62.00 76,00
Þorskur, smár 1,015 66,45 66,00 67,00
Ufsi 0,095 20,00 20,00 20,00
Ufsi, smár 0,380 10,00 10,00 10,00
Ýsa, sl. 1,399 66,26 35,00 120,00
Ýsuflök 0,173 150,00 150,00 150,00
Fiskmarkaður Suðurnesja 4. júnl sddust alls 30,141 tonn.
Þorskur, sl. 18,022 76,83 30,00 108,00
Ýsa, sl. 3,502 93,31 45,00 111,00
Ufsi, sl. 3,027 25,11 10,00 29,00
Langa, sl. 0,201 42,02 30,00 46,00
Keila, sl. 0,356 40,00 40,00 40,00
Steinbítur, sl. 1,669 48,82 43,00 49,00
Hlýri, sl. 0,091 34,48 30,00 38,00
Skötuselur.sl. 0,169 175,00 175,00 175.00
ósundurl.,sl. 0,089 15,00 15,00 15,00
Lúða.sl. 0,690 146,53 100,00 180,00
Skarkoli. sl. 0,034 50,00 50,00 50,00
Undirmþ., sl. 1,271 50,00 50,00 60,00
Undirmý.,sl. 0,248 20,00 20,00 20,00
Sólkoli, sl. 0,287 64,94 64,00 70,00
Karfi, ósl. 0,400 39,13 32,00 40,00
Rauðmagi, ósl. 0,076 20,00 20,00 20,00
Fiskmarkaður Akraness 4. júnl setdust alls 75.746 (onn.
Þorskur, und., sl. 0,232 43,00 43,00 43,00
Karfi 0,097 30,00 30,00 30,00
Keila 0,167 30,00 30,00 30,00
Langa 0,911 40,00 40,00 40,00
Langhali 0,360 5,00 5,00 5,00
Lúða 0,168 153,94 60,00 170,00
Skata 0,137 104,00 104,00 104,00
Skarkoli 0,040 50,00 50,00 50,00
Steinbítur 0,112 56.00 56,00 56,00
Þorskur, sl. 3,842 63,05 63,00 64,00
Þorskur, smár 0,042 50,00 50,00 50,00
Ufsi 67,115 23,23 20,00 25,00
Ýsa, sl. 2,504 51,91 31,00 116,00
Ýsa.und., sl. 0,010 20,00 20,00 20,00
Fiskmarkaður Snæfellsness 4. júnl seldust alls 22,267 tonn.
Þorskur, sl. 11,432 74,06 60,00 77,00
Ýsa, sl. 0,200 118,00 118,00 118,00
Lúða, sl. 0,039 90,00 90,00 90,00
Skarkoli, sl. 9,876 74,00 74,00 74,00
Undirmþ., sl. 0,750 69,00 59,00 59,00
Fiskmarkaður ísafjarðar
4. iúni seldust alls 16.681 tonn.
Þorskur, sl. 7,102 66,01 54,00 73,00
Steinbítur, sl. 1,027 63,00 63,00 63,00
Hlýri, sl. 1,243 42,00 42,00 42,00
Grálúða, sl. 4,604 84,77 83,00 85,00
Skarkoli, sl. 0,055 30,00 30,00 30,00
Undirmþ. sl. 1,645 55,00 56,00 55,00
Fiskmarkaður Patreksfjarðar 4. júnl seldust eHs 16,103 tonn.
Þorskur, und., sl. 3,221 49,68 49,00 50,00
Lúða 0,023 150,00 150,00 150,00
Þorskur, sl. 12,809 77,02 76,00 7 8,00
Ýsa, sl. 0,050 90,00 90,00 90,00
Fiskmarkaður Skagastrandar
4. júní seldust ali$ 0,869 tonn.
Karfi 0,010 30,00 30,00 30,00
Þorskur, sl. 0,847 70,19 70,00 71,00
Ufsi, smár 0,012 10,00 10,00 10,00
Fiskmarkaður Breiðafjarðar
4, júní seldust alls 16,800 tortn.
Þorskur, sl. 12,410 72,24 70,00 77,00
Undirmþ.,sl. 1,147 39,95 37,00 40,00
Ýsa, sl. 1,163 78,24 13,00 136,00
Ufsi, sl. 0,769 21,40 20,00 30,00
Karfi, ósl. 0,392 25,53 20,00 30,00
Langa, sl. 0,049 5,00 6,00 5,00
Blálanga, sl. 0,015 30,00 30,00 30,00
Steinbitur, sl. 0,118 38,98 38,00 40,00
Hlýri.sl. 0,092 40,00 40,00 40,00
Lúöa, sl. 0,083 230,06 165,00 315,00
Koli, sl. 0,457 64,00 64,00 64,00
Langlúra 0,100 30,00 30,00 30,00
Fiskmarkaður Vestmannaevja 4. júnl íeldust alls 35,470 lonn. '
Þorskur, sl. 24,584 80,37 70,00 84,00
Undirmþ.,sl. 0,302 50,00 50,00 60,00
Ufsi, sl. 6,245 30,00 30,00 30,00
Langa, sl. 0,261 59,00 59,00 59,00
Blálanga, sl. 0,461 40,00 40,00 40,00
Keila, sl. 2,625 20,00 20,00 20,00
Karfi, sl. 0,046 30,00 30,00 30,00
Steinbllur, sl. 0,198 30,00 30,00 30,00
Undlrmý., sl. 0,186 60,00 50,00 50,00
Yse, sl. 0,530 82,67 80,00 84,00
Skötuselur, sl. 0,020 115,00 116,00 116,00
Skata, sl. 0,013 05,00 105,00 105,00