Dagblaðið - 27.11.1978, Side 38

38
Aukin tillitssemi
bætir umferðina
UMFERÐARRAÐ
Dagblað
án ríkisstyrks
Það liffi l
RýwóxJ
7SWH_
Hörkuspennandi Panavision-litmynd.
Bönnuðinnan 16ára.
Íslenzkur texti.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
11.10.
--------salur P _ _
Hreinsað til
f Bucktown
Bönnuð innan 16ára.
Íslenzkur texti.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
AUSTURBÆJARBÍÓ: Sjö menn viö sólarupprás
(Operation Daybreak), aðalhlutverk: Timothy
Bottomsog Nicola Pagett,kl. 5,7.10 og 9.15. Bönnuð
innan I4ára.
BÆJARBÍÓ: Hörkuskot kl. 5 og 9.
GAMLA BÍÓ: Sjá auglýsingu.
HAFNARBÍÓ: Sjá auglýsingu.
HAFNARFJARÐARBÍÓ: Birnirnir bita frá sér kl. 9.
HÁSKÓLABÍÓ: Saturdagy Night Fever, aðalhlut-
verk: John Travolta, kl. 5 og9. Bönnuðinnan 12 ára.
LAUGARÁSBlÓ:' FM (mynd um útvarpsstöðina O
Sky), aðalhlutverk Michael Brandon, Eileen Brennan
og Alex Karras, kl. 5,7.05,9 og 11.10.
NÝJA BÍÓ: Stjörnustríð, leikstjóri Georg Lucas,
tónlist, John Williams, aðalhlutberk: Mark Hamill,
Carre Fisher og Peter Cushing, kl. 5,7.30 og 10.
STJÖRNUBÍÓ: Goodbye Emmanuelle, leikstjóri:
Francois Le Terrier, aðalhlutverk: Sylvia Kristel og
Umberto Orsini, kl. 5,7 og 9. Bönnuð innan 16 ára.
Hækkað verð.
TÓNABÍÓ: Carrie, aðalhlutverk: Sissy Spacek, John
Travolta og Piper Laurie, kl. 5,7 og 9. Bönnuð innan
16 ára.
Ný, dönsk kvikmynd gerð eftir verð-
launaskáldsögu Dea Trier Mörch.
Aðalhlutverk: Ann-Marie Max'
Hansen, Helle Hertz, Lone Kellermann.
islenzkur texti
Sýnd kl. 5,7og9.
Verður þú
ökumaður
ársins
Afar spennandi og viðburðarik alveg ný
ensk Panavision-litmynd, um mjög
óvenjulegar mótmælaaðgerðir.
Myndin er nú sýnd víða um heim við
feikna aðsókn. Leikstjóri Sam
Peckinpah.
íslenzkur texti.
Bönnuð börnum.
Sýndkl. 5,7,9og 11.15.
Hrollvekjandi, spennandi og vel gerð
litmynd eftir sögu Bram Stokers um
Dracula greifa með Jack Palance.
lslenzkur texti.
Bönnuðinnan I6ára.
Endursýnd kl. 3,05, 5,05, 7,05, 9,05 og
11,05.
salur^» —
Smábær ITexas
Convoy
(MlfÉMpritMtl
. ROBERI M.SHEHMIN**,-
KRIS All
KRISIDFFERSBN MacGRAW
coNvnr
BURI ERNEST
„YOUHCJDRGNINL,
-salur
salur
Makt myrkranna
Sprenghlægileg og fjörug ádeilukvik-
mynd, gerð af Charlie Chaplin. — Ein-
hver harðasta ádeilumynd sem meistari
Chaplin gerði.
Höfundur, leikstjóri og aðalleikari:
Charlie Chaplin.
Sýndkl. 3,5,7,9og II.
Jttmi 1.1478]
Vetrarfoöm
VETRARBÖRN
Kvikmyn dir
HAFNARBIO
DAGBLAÐIÐ. MÁNUDAGUR 27. NÓVEMBER 1978.
Úr leikritinu Rifsvin og Rinardans.
SJÓNVARPSLEIKRITIÐ - á skjánum kl. 21.35:
Kaupmaður svindlar
á starfskonu sinni
—og hún stelur á móti
Rifsvín og Rinardans, nefnist
sjónvarpsleikrit kvöldsins. Leikritið er
norskt eftir rithöfundinn Arild Kolstad
Leikstjóri er Hans Otto Nicolaysen og
með aðalhlutverk fara Ragnhild
Michelsen og Roy Björnstrand.
Leikritið fjallar um konu um sextugt
sem alla tíð hefur unnið í sömu
verzluninni. Einn dag kemur þó í ljós að
hún hefur dregið sér fé á ó-
heiðarlegan hátt. Maður sá er hún
vann fyrir er nýzkur mjög og hefur í
fjölda ára svindlað á launum konunnar.
Hún tekur því það ráð að bæta sér upp
mismuninn með þvi að taka fé úr
kassanum, án vitundar forstjórans að
sjálfsögðu.
Konan og maður hennar bjóða
bömum sinum og barnabörnum til
veizlu og í upphafi veizlunnar tilkynnir
konan fjölskyldu sinni að hún hafi orðið
uppvís að fjárdrætti. Fjölskyldunni
bregður mjög brún en áður en öll kurl
eru komin til grafar kemur þó i Ijós að
ekki eru allir með hreint mjöl i poka-
horninu.
Sýnd eru í leikritinu viðbrögð fólksins
og hvaða álit hver og einn hefur á
þessum gjörðum konunnar. Er reynt að
lýsa því hvernig konan verður að
horfast í augu við eigin vanda.
Einnig er vikið að því hvort hún eigi
heldur að varpa skuldinni yfir á
þjóðfélagið og láta það taka ákvarðanir
fyrirsig.
Leikritið er þjóðfélagsádeila að sögn
þýðanda og á því erindi til allra. Hvað er
rétt og hvað er rangt í því þjóðfélagi
sem við lifum í? Þeirri spurningu er
reynt að svara í þessu leikriti kvöldsins,
sem er mjög athyglisvert.
Leikritið er tæplega klukkustundar
langt og i lit. Þýðandi er Jóhanna
Jóhannsdóttir.
___ -ELA.
&
J
Sjónvarp
D
Mánudagur
27. nóvember
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 íþróttir. Umsjónarmaður Bjami Felixson.
21.05 Síðustu vígln. önnur kanadíska myndin
um þjóðgarða og óbyggðir Norður-Ameriku.
Þessi mynd er um Point Pelee, lítið nes i Erie-
vatni. Þýðandi og þulur Gylfi Pálsson.
21.35 Rifsvin og Rinardans. Norskt sjónvarps-
leikrit eftir Arild Kolstad. Leikstjóri Hans
Otto Nicolaysen. Aðalhlutverk Ragnhild
Michelsen og Roy Bjömstrand. Roskin hjón
bjóða börnum sinum og barnabörnum til
veislu. Húsmóðirin hefur alla tíð unnið utan
heimilis, og hún tilkynnir fjölskyldu sinni í
upphafi veislunnar að hún hafi orðið uppvis
að fjárdrætti. Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision — Norska sjónvarpið).
22.40 Wllson spjallar um forvera sina. Harold
Wilson segir David Frost frá kynnum sínum af
Clement Attlee sem var forsætisráðherra
1945—1951. Þýðandi Jón O. Edwald.
23.05 Dagskrárlok.
Útvarp

Mánudagur
27. nóvember
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir. Tilkynningar. Tón-
íeikar.
13.20 Litli barnatiminn. Sigriður Eyþórsdóttir
sér um timann.
13.40 Við vinnuna:Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Biessuð skepnan” eftir
James Herriot. Bryndís Viglundsdóttir les
þýðingu sína(10).
15.00 Miðdegistónleikar: íslenzk tónlist. a.
Píanósónata eftir Leif Þórarinsson. Anna
Áslaug Ragnarsdóttir leikur. b. íslenzk þjóðlög
i útsetningu Fjölnis Stefánssonar. Eiísabet
Erlingsdóttir syngur; Kristinn Gestsson leikur
á píanó. c. Kvintett fyrir blásturshljóðfæri
eftir Jón Ásgeirsson. Blásarakvintett Tón-
listarskólans í Reykjavik leikur. d. „Ólafur
iiljurós”, bailettmúsik eftir Jórunni Viðar. Sin-
fóniuhljómsveit íslands leikur; Páll P. Pálsson
stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15 Veðurfregn-
ir).
16.30 Popphorn: Þorgeir Ástvaldsson kynnir.
17.20 Framhaldsleikrit barna og unglinga:
„Anna i Grænuhlíð” eftir Ed Montgomery og
Muriel Levy. Áður útv. 1963. Þýðandi:
Sigríður Nieljohníusdóttir. Leikstjóri: Hildur
Kalman. Leikendur í 1. þætti af fjórum: Krist-
björg Kjeld, Gestur Pálsson, Nina Sveins-
dóttir, Jóhanna Norðfjörð, Anna Guðmunds-
dóttir, Guðbjörg Þorbjarnardóttir og Flosi
Ólafsson.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Eyvindur Eiriksson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Halldór Blöndal
blaðamaður talar.
20.00 Lög unga fólksins. Ásta R. Jóhannesdóttir
kynnir.
21.10 Á tfunda timanum. Guðmundur Ámi
Stefánsson og Hjálmar Ámason sjá um þátt
fyrir unglinga.
21.55 Einsöngur: Griski tenórsöngvarinn
Michael Theodore syngur italskar aríur cftir
Legrenzi, Caidara, Traetta og Giordani. Ein-
leikarasveit útvarpsins í MUnchen leikur; Josef
Diinnwald stj.
22.15 „Snyrtimennska”, smásaga eftir Svövu
Jakobsdóttur. Arnhildur Jónsdóttir leikkona
les.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.50 Lelkiistarþáttur. Umsjónarmaður: Kristín
Bjarnadóttir.
23.05 Nútimatónlist. Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
28. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Leíkfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn. Umsjónarmenn: Páll
Heiðar Jónsson og Sigmar B. Hauksson. (8.00
Fréttir).
8.15 Veðurfregnir. Fomstugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir ýmis lög að eigin
vali. 9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: Guðbjörg Þóris-
dóttir heldur áfram að lesa „Karlinn i
tunglinu”, sögu eftir Emest Young (2).
9.20 Lcikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25' Morgunþulur kynnir ýmis lög; frh.
11.00 Sjávarútvegur og siglingan Guðmundur
Hailvarðsson ræðir við Bjöm Dagbjartsson
forstjóra Rannsóknarstofnunnar fiskiðnaðar-
ins um rannsóknir á loðnu.
11.15 Morguntónleikan Frank Glazer og
Sinfóniuhljómsveit Berlinar leika Konsertþátt
fyrir píanó og hljómsveit op. 31a eftir Busoni;
Bunte stj. Ungverska ríkishljómsveitin leikur
„Ruralia Hungarica”, svitu op. 32b eftir
Dohnányi; Lehel stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.