Morgunblaðið - 05.07.2001, Blaðsíða 62
ÚTVARP/SJÓNVARP
62 FIMMTUDAGUR 5. JÚLÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
ÚTGEFANDI GLÆSILEGRA TÍMARITA SÍÐAN 1963
ÞEIR SEM STJÓRNA VIÐSKIPTALÍFINU
„... menn hafa svona á tilfinningunni að ef partíið fer úr
böndunum í einhverju herberginu og það dúkkar upp lík,
þá sé hann maðurinn sem getur látið það hver fa ...”
Sagt um Kjartan Gunnarsson
„ S K Ý “...og þú svífur
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (e)
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Eiríkur Jóhannsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Kolbrún Berg-
þórsdóttir.
09.40 Sumarsaga barnanna. (19:28)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Tilbrigði - um líf og tónlist. Guðni
Rúnar Agnarsson ræðir við norska kvæða-
manninn og söngvarann Arve Moen Berg-
set um kristna trú og yfirtóna þjóð-
laganna.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Björn Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Myrkvun Spennu-
leikrit í tíu þáttum eftir Anders Bodelsen.
Áður flutt 1994.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Anna, Hanna og Jó-
hanna eftir Marianne Fredriksson. (19:30)
14.30 Frá Súmerum til Sílíkondalsins.
Saga ritvinnslunnar. Umsjón: Auður Har-
alds. (e)
15.00 Fréttir.
15.03 Giuseppe Verdi - Aldarártíð. Fimmti
og lokaþáttur. Umsjón: Magnús Magn-
ússon. (e)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Fjögra mottu herbergið. Tónlist-
arþáttur Péturs Grétarssonar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir og Guðni Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna. (19:28) (e).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurspá.
19.40 Leifturmyndir af öldinni. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir. (Áður á dagskrá í
vetur).
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins. Hljóðritun
frá tónleikum Sænska útvarpskórsins sem
haldnir voru í Stokkhólmi 23.2 sl. Á efn-
isskrá: Lux aeterna eftir Györgi Ligeti.
Þýsk mótetta ópus 62 eftir Richard
Strauss. Libera me eftir Ingvar Lidholm.
Konsert fyrir kór eftir Alfred Schnittke.
Stjórnandi: Eric Ericson.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Guðmundur Ein-
arsson flytur.
22.30 Þankagangur. Þáttur um skilning og
misskilning í mannlegum samskiptum.
Umsjón: Stefán Jökulsson. (Frá því á
laugardag).
23.10 Töfrateppið. Á tónleikum hjá Une
Anche Passe frá Frakklandi. Umsjón: Sig-
ríður Stephensen.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Franklín (e) (9:26)
18.25 Sjávarspendýr (Mar-
ine Mammals II) Nátt-
úrulífsmynd. (2:4)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Velkominn til New
York (Welcome to New
York) (15:16)
20.25 Becker (Becker) Að-
alhlutverk: Ted Danson.
(12:26)
20.50 GRI-LON-BAK Logi
Bergmann Eiðsson slæst í
för með Grindvíkingum til
Bakú í Aserbaídsjan í
fyrsta leik þeirra í Evr-
ópukeppni í knattspyrnu
gegn Vilash.
21.10 Kleópatra (Cleo-
patra) Bandarískur
myndaflokkur um Kleó-
pötru, drottningu Egypta.
Aðalhlutverk: Leonor
Varela, Timothy Dalton,
Billy Zane og Rupert
Graves. (4:4)
22.00 Tíufréttir
22.15 Út í hött (Smack the
Pony) Bresk þáttaröð þar
sem gríndrottningarnar
Fiona Allen, Doon Mac-
Kichan og Sally Phillips
láta gamminn geisa. (e)
(11:14)
22.40 Frasier (Frasier)
Bandarísk gamanþáttaröð
um útvarpsmanninn Fras-
ier, vini hans og vanda-
menn. Aðalhlutverk: Kels-
ey Grammer. (e) (11:24)
23.05 Heimur tískunnar
(Fashion Television) Kan-
adísk þáttaröð þar sem
fjallað er um það nýjasta í
tísku og hönnun.
00.05 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
00.25 Dagskrárlok
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Hver lífsins þraut
(Erfðafræðin almennt)
(1:8) (e)
10.10 Að hætti Sigga Hall
(5:13) (e)
10.45 Sporðaköst (6:6) (e)
11.15 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5
12.35 Caroline í stórborg-
inni (Caroline in the City
3) (11:26) (e)
12.55 Fjandakornið (Little
Bit of Soul) Aðalhlutverk:
Geoffrey Rush.
14.15 Á slóðir Titanic (Tit-
anica) Sumarið 1991 lagði
alþjóðlegur leiðangur vís-
indamanna í för á slóðir
Titanic. sem liggur á fjög-
urra kílómetra dýpi í Atl-
antshafi austan við Ný-
fundnaland.
Kvikmyndagerðarmað-
urinn Stephen Low slóst í
för með hópnum vopnaður
tólum og tækjum sem
gerðu honum kleift að
festa Titanic á filmu á
ógleymanlegan hátt.
15.20 Ally McBeal 3
(12:21) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Vinir (6:24)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Afleggjarar (5:12)
20.00 Vík milli vina )(18:23)
20.50 Panorama Umsjón
Brynja X.
21.15 Fortíðardraugar
(Anchor Me) Seinni hluti.
22.35 Stræti stórborgar
(15:23)
23.20 Fjandakornið ) Aðal-
hlutverk: Geoffrey Rush.
1998.
00.45 Blómabörn (Alice’s
Restaurant) Aðalhlutverk:
Arlo Guthrie. 1969.
02.35 Popp TíVí
16.30 Myndastyttur Sýn-
um bestu stuttmyndirnar
sem sýndar hafa verið í
þættinum frá upphafi.
17.00 Charmed Heilla-
nornirnar í Charmed
reyna sífellt að bjarga
heiminum.
17.45 Two guys and a girl
18.15 Providence Fylgj-
umst með Syd Hansen og
fjölskyldu hennar frá upp-
hafi.
19.00 Nítró (e)
20.00 The Tom Green
Show
20.30 Jackass
21.00 Hjartsláttur
22.00 Entertainment To-
night
22.30 Jay Leno Spjall-
þáttur.
23.30 Glamúr Hverjir voru
hvar og hver var með
hverjum? (e)
00.30 Judging Amy
01.15 Will & Grace Þátt-
urinn um turtildúfurnar
Will & Grace endursýndur
frá upphafi
01.45 Everybody Loves
Raymond Þátturinn Ray
Romano og fjölskylu hans
endursýndur frá upphafi
02.15 Óstöðvandi tónlist í
bland við dagskrábrot.
17.45 David Letterman
18.35 Sjónvarpskringlan
18.55 Brellumeistarinn (F/
X) (10:18)
19.45 Coca-Cola bikarinn
(KR - Fylkir) Bein útsend-
ing frá leik KR og Fylkis í
16 liða úrslitum.
22.00 Golfmót í Bandaríkj-
unum (MasterCard Col-
onial)
23.00 David Letterman
23.45 Vinkonur (Girls
Town) Dramatísk mynd
um vinkonur í miðskóla.
Þær eru á lokaárinu og
fram undan er frekara
nám. Þær hlakka til að
takast á við ný verkefni en
kvíða því að halda hver í
sína áttina. Allar virðast
una hag sínum nokkuð vel
og því kemur það mjög á
óvart þegar ein úr hópnum
bindur enda á líf sitt. Í
dagbók hinnar látnu kem-
ur fram að henni hafi verið
nauðgað og sömu sögu er
að segja af annarri í hópn-
um. Aðalhlutverk: Lili
Taylor, Idina Harris, Anna
Grace og Aunjanue Ellis.
1996. Bönnuð börnum.
01.15 Mótorsport
01.50 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Big Daddy
10.00 Oscar and Lucinda
12.10 The Thomas Crown
Affair
14.00 Tea with Mussolini
16.00 Big Daddy
18.00 Oscar and Lucinda
20.10 Get Shorty
22.00 The Thomas Crown
Affair
24.00 Suspect
02.00 Darklands
04.00 Get Shorty
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Aqua-
nauts 6.30 Safari School 7.00 Aspinall’s Animals
7.30 Monkey Business 8.00 Wild Rescues 9.00
Breed All About It 10.00 Pet Rescue 10.30 Zoo
Story 11.00 Crocodile Hunter 12.00 Animal Doc-
tor 12.30 Vets on the Wild Side 13.00 Zoo Chro-
nicles 13.30 All Bird TV 14.00 Dog’s Life 15.00
Charging Back 16.00 Wild Rescues 17.00 Aspi-
nall’s Animals 17.30 Keepers 18.00 Australian
Sea Lion Story 19.00 Quest 20.00 Animal De-
tectives 20.30 Hi-Tech Vets 21.00 Candamo - Jo-
urney Beyond Hell 22.00 Emergency Vets
BBC PRIME
4.00 Learning Languages 4.30 Learning English
5.00 SuperTed 5.10 Monty the Dog 5.15 Playda-
ys 5.35 Clever Creatures 6.00 Really Wild Show
Wildest Hits 6.30 Celebrity Ready Steady Cook
7.00 Style Challenge 7.25 Real Rooms 7.50
Bargain Hunt 8.20 Antiques Roadshow 9.05 Ani-
mal People 9.35 Learning Science: White Heat
10.25 Garden Stories 10.55 Celebrity Ready
Steady Cook 11.25 Style Challenge 12.00 Doc-
tors 12.30 EastEnders 13.00 Real Rooms 13.30
Bargain Hunt 14.00 SuperTed 14.10 Monty the
Dog 14.15 Playdays 14.35 Clever Creatures
15.00 Really Wild Show Wildest Hits 15.30 Top
of the Pops Eurochart 16.00 Changing Rooms
16.30 Doctors 17.00 EastEnders 17.30 Barking
Mad 18.00 Hi de Hi 18.30 Best of British 19.10
Casualty 20.00 Goodness Gracious Me 20.30
Top of the Pops Eurochart 21.00 Mrs Bradley
Mysteries 22.30 Doctor Who 23.00 Learning Hi-
story 0.00 Learning Science: The Human Animal
1.00 Learning From the OU: Talks/Sounds/
Science Bites/Maps 3.00 Learning Business:
Back to the Floor.Again 3.40 Learning for School:
Megamaths
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Tenchi
Muyo 5.30 Dragonball Z 6.00 The Powerpuff Girls
6.30 Angela Anaconda 7.00 Tom and Jerry 7.30
Mike, Lu & Og 8.00 The Moomins 8.30 A Pup
Named Scooby Doo 9.00 Flying Rhino Junior
High 9.30 Fly Tales 10.00 Magic Roundabout
10.30 Popeye 11.00 Droopy & Barney 11.30
Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry 12.30 The
Flintstones 13.00 Ned’s Newt 13.30 Fat Dog
Mendoza 14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s La-
boratory 15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Ed,
Edd ’n’ Eddy 16.00 Dragonball Z 16.30 Batman
of the Future
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Walker’s World 7.25 Shark Gordon 7.55
Battlefield 8.50 Wood Wizard 9.15 Cookabout -
Route 66 9.45 Grizzly Diaries 10.40 Lost Treas-
ures of the Ancient World 11.30 Super Structures
12.25 Pole Position 13.15 Who Was Moses?
14.10 Cookabout - Route 66 14.35 Dreamboats
15.05 Rex Hunt Fishing Adventures 15.30 Time
Travellers 16.00 Nuclear Sharks 17.00 Ocean
Wilds 17.30 Blue Reef Adventures 18.00 Wal-
ker’s World 18.30 Shark Gordon 19.00 Black Mu-
seum 19.30 Medical Detectives 20.00 Prosecu-
tors 21.00 Forensic Detectives 22.00 Battlefield
23.00 Time Team 24.00 Weapons of War
EUROSPORT
6.30 Frjálsar íþróttir 8.00 Golf 9.00 Kappakstur
10.00 Siglingar 10.30 Áhættuíþróttir 11.30
Knattspyrna 13.00 Frjálsar íþróttir 14.30 Blak
15.00 Áhættuíþróttir 15.30 Knattspyrna 21.00
Fréttir 21.15 Knattspyrna 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.45 Picking Up the Pieces 7.25 Spies, Lies and
Naked Thighs 9.00 Molly 9.30 Barnum 11.05
Catherine Cookson’s The Black Candle 12.55
Spies, Lies and Naked Thighs 14.25 A Gift of
Love: The Daniel Huffman Story 16.00 The Mon-
key King 18.00 Undue Influence 19.35 The Mur-
ders in the Rue Morgue 21.10 Nightwalk 22.45
Undue Influence 0.25 The Murders in the Rue
Morgue 1.55 Tidal Wave: No Escape 3.30 Molly
4.00 Rugged Gold
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Africa from the Ground Up 7.30 Amazing
Creatures 8.00 Hunt for Amazing Treasures 8.30
Earthpulse 9.00 Scientific Frontiers 10.00 Lost
Worlds 11.00 In Search of Human Origins 12.00
Back to the Roots 12.30 Extreme Skiing 13.00
Africa from the Ground Up 13.30 Amazing Creat-
ures 14.00 Hunt for Amazing Treasures 14.30
Earthpulse 15.00 Scientific Frontiers 16.00 Lost
Worlds 17.00 In Search of Human Origins 18.00
Ocean Oases 18.30 Wild Family Secrets 19.00
Tibet 20.00 Pearl Harbour 22.00 African Ascent
22.30 Racing the Distance 23.00 The Desert
Cooler 23.30 Pirates of Whydah 24.00 Tibet
TCM
18.00 Love Me or Leave Me 20.00 The Cincinnati
Kid 21.45 Once A Thief: The Background Beat
21.55 Once a Thief 23.45 Lady L 1.50 Love Me
or Leave Me
Stöð 2 20.50 Panorma er nýr kvikmyndaþáttur í umsjón
Brynju X. Brynja fer víða um heim kvikmyndanna og fá
áhorfendur upplýsingar um allt það nýjasta sem er að ger-
ast á tökustað, að tjaldbaki og í einkalífi stjarnanna.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Kvöldljós
21.00 Blandað efni
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Upplýsingar í
bland við tónlist
Rás 2 6.05 Hlustendur
Rásar 2 hafa veitt því at-
hygli að Morgunútvarp
Rásar 2 hefur tekið á sig
breytta mynd. Hlýir og
ferskir sumarvindar leika
um þáttinn með umsjón-
armönnunum Árna Sig-
urjónssyni, Lindu Blöndal
og Svanhildi Hólm Vals-
dóttur. Þau sitja við hljóð-
nemann alla virka morgna,
fylgjast með helstu tíð-
indum dagsins og verða á
faraldsfæti um allt land.
Þau færa landsmönnum
hagnýtar upplýsingar í
bland við góða tónlist fram
að fréttum klukkan níu og
fá til sína góða gesti til
þess að ræða landsins
gagn og nauðsynjar.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér 20.15, 20.45
21.10 Zink
21.15 Where Truth Lies (e)
DR1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 TV-Avisen med sport: Alhliða fréttaþáttur
19.30 DR Explorer: På verdens tag: Heimildamynd
um Nepal 20.00 100 Centre Street: Nýr bandarískur
sjónvarpsþáttur sem segir frá dómurunum Attallah
Sims og Joe Rifkind sem eru jafn ólík og nótt og dag-
ur. Aðalhlutverk: Alan Arkin & LaTanya Richardson
20.45 Tjek på Traditionerne: Danskur grínþáttur
(3:10) 21.15 World Cup Speedway
DR2
15.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.20 Smack
The Pony: Bráðhress breskur gamanþáttur. Aðalhlut-
verk: Fiona Allen, Doon Mackichan, Sally Philips &
Sarah Alexander 19.45 Sofies verden: Norsk fram-
haldsmynd í átta hlutum byggð á heimsþekktri skáld-
sögu Jostein Gaarder. Unglingstúlkan Sofie fær dag
einn dularfullt bréf sem er upphafið að ferð hennar
um tíma og rúm í leit að svörum við spurningum lífs-
ins. Aðalhlutverk: Silje Storstein, Andrine Sæther, Nils
Vogt, Bjørn Floberg, Edda Trandum Grjotheim & Arne
Haakenaasen Dahl. Leikstjórn: Erik Gustavson (1:8)
20.10 Y - Sønner og fædre: Dönsk heimildamynd um
erfðir 20.30 Notater om tavshed: Stuttmynd 21.00
Deadline: Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar,
innlend sem erlend 21.20 V5-Travet: Þáttur um
hestaíþróttir
NRK1
06.30 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.10 Sommeråpent: Spjallþáttur í umsjón Petter
Nome 20.00 The Naked Chef: Kokkurinn ungi, Jamie
Oliver lætur ljós sitt skína (1) 20.30 Quart-festivalen:
Útsending frá Quart tónlistarhátíðinni. Umsjón: Tho-
mas Numme og Solveig Kloppen 21.00 Kveldsnytt
med TV-sporten: Fréttir og íþróttir 21.15 Quart-fes-
tivalen: Útsending frá Quart tónlistarhátíðinni. Um-
sjón: Thomas Numme og Solveig Kloppen 21.50 Je-
wel in the crown(kv): Bresk framhaldsmynd frá 1984.
Myndin gerist í Indlandi í seinna stríði. Aðalhlutverk:
Susan Wooldridge, Art Malik og Tim Pigott-Smith
NRK2
17.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Cold feet:
Breskur myndaflokkur um lífið, ástina og allt þar á
milli. Aðalhlutverk: Med Helen Baxendale, James
Nesbitt, John Thomson, Fay Ripley, Robert Bathurst
og Hermione Norris 19.45 C-16: Bandarískur
spennumyndaflokkur sem segir frá störfum sérdeildar
innan bandarísku alríkislögreglunnar. Aðalhlutverk:
Eric Roberts, D.B. Sweeney, Morris Chestnut,
Christine Tucci, Angie Harmon og Zach Grenier 20.25
Siste nytt: Fréttir 20.30 Profil: David Hockney - en
malers verden: Heimildamynd um málarann David
Hockney 21.20 Sommeråpent: Spjallþáttur í umsjón
Petter Nome
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 Bokbussen: Slegist í för með bókabílnum.
Umsjón: John Chrispinsson 19.30 Welcome To New
York: Nýr bandarískur gamanmyndaflokkur sem segir
frá veðurfræðingnum Jim Gaffigan sem flytur til New
York. Aðalhlutverk: Jim Gaffigan, Christine Baranski,
Adrian Spencer, Sara Gilbert & Anthony DeSando
20.00 Dokument utifrån: Presidentens män: Heim-
ildamynd um átökin í Mið-Austurlöndum 21.00 Nyhe-
ter från SVT24: Fréttir 21.10 En passion(kv): Sænsk
kvikmynd frá 1969. Myndin segir frá lífi á eyju einni
þar sem einmana sálir fela sig frá heiminum. Aðal-
hlutverk: Max von Sydow, Liv Ullmann, Bibi And-
ersson, Erland Josephson & Erik Hell. Leikstjóro: Ing-
mar Bergman 22.50 Nyheter från SVT24: Fréttir
SVT2
15.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktuellt:
Alhliða fréttaþáttur 20.10 Cart 2001: Samantekt frá
kappakstrinum í Cleveland 20.40 Sex, chips & rocḱń-
roll: Bresk þáttaröð sem gerist í Manchester á miðjum
sjöunda áratugnum. Ellie og Arden eru tvíburasystur
sem hafa lifað frekar vernduðu lífi og ákveða að
breyta til og reyna fyrir sér sem söngkonur. Aðal-
hlutverk: Gillian Kearney, Emma Cooke, Sue Jo-
hnston, David Threlfall & Joseph McFadden (5:6)
C A R T O O N N E T W O R K C N B C C N N F O X K I D S M T V S K Y
AKSJÓN