Morgunblaðið - 25.01.2002, Blaðsíða 1

20. TBL. 90. ÁRG. FÖSTUDAGUR 25. JANÚAR 2002 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
STOFNAÐ 1913
MORGUNBLAÐIÐ 25. JANÚAR 2002
RAFMAGNIÐ var tekið af
nokkrum af mikilvægustu
mannvirkjum rússneska hers-
ins á austurströnd Rússlands í
gær vegna vangoldinna skulda.
„Lokað var fyrir allt rafmagn
og hita til allra stöðva Kyrra-
hafsflotans, flughersins og loft-
varnasveita, sem eru verstu
skuldunautar okkar,“ sagði
Míkhaíl Tsedrík, aðstoðarfor-
stjóri rússneska orkufyrirtæk-
isins Dalenergo.
Að sögn Tsedríks nema
skuldir hersins við orkufyrir-
tækið andvirði nær 700 millj-
óna króna. Í fjárlögunum var
gert ráð fyrir því að varnar-
málaráðuneytið fengi fé til að
greiða skuldirnar, en þær hafa
ekki enn verið greiddar.
Rafmagnsleysi er algengt á
austurströnd Rússlands.
Rússland
Rafmagn-
ið tekið af
hernum
Moskvu. AFP.
TALSMENN Ísraelsstjórnar neit-
uðu alfarið í gær ásökunum þess efn-
is að Ísrael hefði staðið fyrir morðinu
á Elie Hobeika, stríðsherra í Líbanon
á árum borgarastyrjaldarinnar þar
1975–1990. Sagði talsmaður utanrík-
isráðuneytisins þær „fáránlegar“.
Áður hafði Emile Lahoud, forseti
Líbanons, gefið þetta í skyn en dauði
Hobeikas, sem lést við sjötta mann
þegar bílsprengja sprakk í Beirút í
gærmorgun, kemur í veg fyrir að
hann geti borið vitni fyrir rétti í Belg-
íu sem rannsakar nú hvort ástæða sé
til að ákæra Ariel Sharon, forsætis-
ráðherra Ísraels, fyrir glæpi gegn
mannkyni.
Lahoud sagði í yfirlýsingu, sem
hann sendi frá sér, að morðingjar
Hobeikas hefðu viljað „beina sjónum
umheimsins frá þeim glæpum sem
nú eru framdir á herteknu svæðun-
um í Palestínu“. Sagði einnig að til-
gangur morðsins á Hobeika hefði
verið „að tryggja að hinn látni vitnaði
ekki fyrir rétti í Belgíu“.
Ennfremur sagði að takmark
morðingjanna væri að valda pólitísku
uppnámi í Líbanon en sú tilraun væri
dæmd til að mistakast.
Talsmaður Ísraelsstjórnar sagði
Ísrael hins vegar ekkert hafa haft
með þessa atburði að gera og taldi
líklegra að Sýrlendingar bæru
ábyrgð á morðinu, enda hefðu stjórn-
völd í Damaskus lítinn áhuga haft á
því að Hobeika færi að greina frá hlut
þeirra í aðgerðum gegn Bandaríkja-
her á árum áður og öðrum mann-
drápum í Mið-Austurlöndum.
Málið á hendur Sharon í Belgíu
víkur að ásökunum þess efnis að
hann hafi sem varnarmálaráðherra
Ísraels árið 1982 borið beina ábyrgð
á fjöldamorðum á palestínskum
flóttamönnum í búðum í Beirút en
Ísrael gerði það ár innrás í Líbanon.
Áður hefur rannsóknarnefnd í Ísr-
ael komist að þeirri niðurstöðu að
Sharon hafi borið óbeina ábyrgð á
morðunum en Hobeika var þar jafn-
framt bendlaður við aðild. Hann neit-
aði þó ætíð að hafa átt hlut að máli og
belgískur þingmaður, Josy Dubie,
hélt því fram í gær að Hobeika hefði
sagt sér fyrr í vikunni að hann byggi
yfir nýjum upplýsingum um fjölda-
morðin í Líbanon sem hann væri
reiðubúinn til að segja frá í réttar-
höldum yfir Sharon.
Forsætisráðherra Ísraels bendlaður við morðið á Elie Hobeika
Ísraelar segja ásak-
anirnar fáránlegar
Jerúsalem, Beirút. AFP.
Reuters
Líbanskir hermenn kanna brak bifreiðar Elies Hobeikas eftir sprengjutilræðið í Beirút í gær.

Fyrrverandi/24
FJÓRIR Palestínumenn féllu í átök-
um á heimastjórnarsvæðunum í gær
en mikil spenna var á svæðinu eins
og marga undanfarna daga. Til-
kynntu Bandaríkjamenn að þeir
hefðu ákveðið að fresta því um
óákveðinn tíma að senda sérlegan
sáttasemjara sinn, hershöfðingjann
Anthony Zinni, til heimshlutans í
ljósi þess ástands sem nú ríkti.
Palestínskir stjórnarerindrekar
sögðu að einn liðsmanna Hamas-
samtakanna, Bakr Hamdan, hefði
fallið eftir að ísraelsk herþyrla skaut
flugskeyti að bíl hans í bænum Khan
Yunis á Gazaströndinni í gærkvöldi.
Ísraelski herinn sagði Hamdan bera
ábyrgð á fjölda ódæðisverka.
Áður hafði einn fallið í átökum við
ísraelska hermenn í Ramallah og lík
tveggja til viðbótar fundust í gær-
morgun. Sagði ísraelsk útvarpsstöð
að mennirnir hefðu ætlað að standa
fyrir sjálfsmorðsárás, en sprengja
þeirra hefði sprungið of snemma.
Fjórir
Palestínu-
menn féllu
Jerúsalem, Gaza-borg. AP, AFP.
JOHN Walker-Lindh, Bandaríkja-
maðurinn ungi sem sakaður er um að
hafa barist með al-Qaeda-hryðju-
verkasamtökunum í Afganistan, kom
fyrir alríkisrétt í Virginíu í Banda-
ríkjunum í gær og hlýddi þar á ákæru
á hendur sér. Úrskurðaði dómari
Walker-Lindh í gæsluvarðhald þar til
réttarhöld hefjast yfir honum 6. febr-
úar.
Þegar Walker-Lindh var spurður
hvort hann skildi ákæru um að hann
hefði tekið þátt í samsæri um að
myrða Bandaríkjamenn svaraði
hann: „Já, það geri ég, þakka þér fyr-
ir,“ og kvaðst síðan engra spurninga
þurfa að spyrja réttinn um ákæruat-
riðin. Walker-Lindh á yfir höfði sér
lífstíðarfangelsi verði hann fundinn
sekur.
Gífurleg öryggisgæsla var í dóms-
húsinu, sem er skammt frá Pentagon,
byggingu bandaríska varnarmála-
ráðuneytisins sem varð fyrir árás
hryðjuverkamanna 11. september
síðastliðinn. Walker-Lindh er sakað-
ur um að hafa verið í vitorði með þeim
sem skipulögðu árásina. Leyniskytt-
ur voru á þaki hússins og fjöldi lög-
reglumanna var þar á verði. Þeir sem
fóru inn í dómsalinn urðu að fara
gegnum málmleitartæki.
Foreldrar Walker-Lindhs, Frank
og Marilyn, hittu son sinn að máli fyrr
í gær en sátu síðan í dómsalnum.
Sagði Frank að sonur sinn væri sak-
laus af ákærunni.
Hart barist í Kandahar
Sérsveitir Bandaríkjahers réðust í
gær til atlögu við tvennar búðir í Afg-
anistan sem talið var að hefðu að
geyma talibana og liðsmenn al-
Qaeda-hryðjuverkasamtakanna. Tólf
menn féllu í átökunum og 27 voru
teknir höndum, að sögn talsmanna
bandaríska varnarmálaráðuneytis-
ins. Einn Bandaríkjamaður særðist.
Richard Myers, forseti bandaríska
herráðsins, sagði aðgerðirnar í fjöll-
um norður af Kandahar í suðurhluta
landsins hafa hafist snemma í gær og
upphófst mikill bardagi sem stóð
drykklanga stund.
Walker-Lindh úrskurð-
aður í gæsluvarðhald
Alexandríu í Virgíníu-ríki. AFP.
AP
John Walker-Lindh, sem nefnd-
ur hefur verið „bandaríski talib-
aninn“, er hann mætti til réttar.
ALAN Greenspan, seðlabankastjóri
Bandaríkjanna, sagðist í gær sjá já-
kvæð merki um að bandarískur efna-
hagur væri að ná
jafnvægi en var-
aði þó við því að
batinn yrði senni-
lega ekki jafn
hraður og aðilar á
markaði myndu
kjósa.
„Það hafa verið
merki um að ýms-
ir þeir kraftar
sem haldið hafa
efnahagslífinu niðri síðasta árið séu
að veikjast og að hjól efnahagslífsins
séu tekin að hreyfast á ný,“ sagði
Greenspan þegar hann flutti fjár-
laganefnd bandarísku öldungadeild-
arinnar ársfjórðungsskýrslu sína.
Áfram stefnt að aðgerðum
Greenspan hvatti þingmenn til að
halda fast við áætlanir um afgang á
fjárlögum og sagði að slíkt væri
nauðsynlegt svo hægt væri að greiða
fyrirsjáanlegan kostnað sem fellur
til í almannatryggingum á næstu
áratugum. Ólíkt því sem hann sagði
við sama tækifæri fyrir þremur mán-
uðum kvaðst Greenspan hins vegar
líta svo á að efnahagur Bandaríkj-
anna myndi rétta úr kútnum, jafnvel
þó að ekki kæmu til sérstakar að-
gerðir stjórnvalda til að örva hann.
Fulltrúar stjórnvalda sögðu þó
áfram stefnt að slíkum aðgerðum, en
þær felast m.a. í skattalækkunum.
Rofar
til vest-
anhafs
Washington, New York. AFP.
Alan
Greenspan
♦ ♦ ♦