Morgunblaðið - 12.12.2002, Qupperneq 59

FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 12. DESEMBER 2002 59
WASA International (U.K.) Insurance Company Limited
AGF Insurance Limited
FLUTNINGUR Á TRYGGINGU
Í framhaldi af flutningstilkynningu sem birtist í „The Legal Gazette“ þann 9.
ágúst 2002, ER HÉR MEÐ TILKYNNT að þann 23. október 2002 gaf hæsti-
réttur Englands og Wales heimild, samkvæmt lögum um fjármálaþjónustu og
markaði (Financial Services and Markets Act) nr. 111(1)/2000, fyrir flutningi til
WASA International Insurance Company Limited („WIIC“) (sænskt fyrirtæki) á
öllum viðeigandi réttindum og skyldum frá WASA International (U.K.). Insur-
ance Company Limited („WASA (UK)“) og AGF Insurance Limited („AGF“)
bindast eftirfarandi trygginga- og endurtryggingaskírteinum:

Öll viðskipti undirrituð af WASA (UK) frá 1972-1977.

Öll viðskipti undirrituð af Sentry Underwriting Agencies Limited („SUAL“)
fyrir hönd WASA (UK) á árabilinu 1978-1983 undir sama merki (joint
stamp) og Sentry (UK) Insurance Company Limited („Sentry (UK)“)

Öll viðskipti undirrituð af WASA (UK) á árabilinu 1984-1997 (fyrir utan
þau viðskipti sem nú þegar er búið að flytja til Sirius International Ins-
urance Company publ eftir framfylgingu flutningsbréfs þann 19. des-
ember 2001).

Öll viðskipti undirrituð af SUAL fyrir hönd Sentry (UK) á árabilinu
1978-1983 undir sama merki og að ofan (joint stamp) við WASA (UK),
en þeirra viðskipti voru síðan tekin yfir af AGF frá Sentry (UK) (nú
þekkt sem „City of Westminster Insurance Company Limited“) í sam-
ræmi við flutning á eignasafni þann 6. ágúst 1987.
Handhafar tryggingaskírteina hafa rétt á að segja upp tryggingum sínum
innan eins mánaðar frá dagsetningu þessarar tilkynningar.
KREML.IS heldur upp á tveggja
ára afmæli sitt með opinni afmæl-
ishátíð, föstudagskvöldið 13. desem-
ber kl. 20, á Ölstofu Kormáks og
Skjaldar við Vegamótastíg. Heið-
ursgestur og aðalræðumaður kvölds-
ins verður Jón Baldvin Hannibalsson,
fyrrverandi formaður Alþýðuflokks-
ins. Kremlverjarnir Eiríkur Berg-
mann Einarsson og Hreinn Hreins-
son ræða við Jón Baldvin. Gestum
gefst jafnframt kostur á að spyrja
spurninga. Aðgangur er ókeypis og
öllum heimill meðan húsrúm leyfir.
Meistaravörn í hjúkrunar-
fræðideild verður föstudaginn 13.
desember kl. 13.30 í kennslustofunni
á 3. hæð í Læknagarði, Vatnsmýr-
arvegi 16. Margrét I. Hallgrímsson
ljósmóðir mun verja meistararitgerð
sína: Útkoma spangar í eðlilegri fæð-
ingu, áhrif stellingar og meðferðar.
Leiðbeinandi: Þóra Steingrímsdóttir
læknir og Ólöf Ásta Ólafsdóttir lekt-
or. Prófdómarar: Alexander Smára-
son læknir og Hildur Sigurðardóttir
lektor.
Málstofa efnafræðiskorar verður
föstudaginn 13. desember kl. 12.20 í
stofu 158, VR II, Hjarðarhaga 4–6.
Þar mun Þórarinn Arnarson, School
of Oceanography University of
Washington, Seattle, flytja erindið:
Sambönd lífrænna efna og steinda á
botni Kyrrahafs út af ströndum
Mexíkó og Washington-fylkis. Allir
velkomnir.
Á MORGUN
Stofnfundur Félags fagfólks
gegn offitu verður í dag, fimmtu-
daginn 12. desember, á Grand hót-
el, galleríi. Dagskráin hefst með
málþingi kl. 17–18. Sigurður Guð-
mundsson landlæknir flytur ávarp.
Erindi halda: Laufey Steingríms-
dóttir og Ludvig Guðmundsson.
Kl. 18–19 verður stofnfundur fé-
lagsins, þar verða stofnfélagar
skráðir, lög félagsins sett, stjórn-
arkjör o.fl. Fundarstjóri: Dóra
Lúðvíksdóttir.
Dansnámskeið á Broadway
verður í kvöld, fimmtudaginn 12.
desember, fyrir gesti Óperuballs-
ins á nýárskvöld. Kennslan hefst
klukkan 20 á stóra sviðinu og
verður í umsjá Ísaks Halldórs-
sonar Nguyen. Námskeiðið er
hugsað fyrir þá sem vilja hita upp
fyrir Óperuballið á nýárskvöld.
Málstofa í læknadeild verður í
dag, fimmtudaginn 12. desember
kl. 16.15, í sal Krabbameinsfélags
Íslands, efstu hæð. Kaffiveitingar
eru frá 16. Ólafur B. Einarsson
mun flytja erindið: Æðakölkun og
fikrun(migration) frumna. Allir
velkomnir.
Kristjana Einarsdóttir mun gang-
ast undir 4. árs próf við líf-
fræðiskor Raunvísindadeildar Há-
skóla Íslands og halda fyrirlestur
um verkefni sitt: Áhætta á
krabbameini í brjósti með tilliti til
stökkbreytingar í BRCA2 og
breytileika í MnSOD geni, í dag,
fimmtudaginn 12. desember kl. 16
í stofu G6 að Grensásvegi 12.
Leiðbeinandi er Jórunn Erla Ey-
fjörð, dósent við læknadeild. Próf-
dómari er Sigurður Ingvarsson,
prófessor við læknadeild og for-
stöðumaður á Keldum. Fyrirlest-
urinn er öllum opin.
Í DAG
MORGUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi leiðrétting frá Höfuð-
borgarstofu:
„Í auglýsingu um athöfnina þegar
ljós voru tendruð á Óslóartrénu á
Austurvelli, sem birtist í Morgun-
blaðinu hinn 7. desember sl., var far-
ið rangt með tilvísun í texta. Í aug-
lýsingunni stóð: ,,Tendrum ljós á
trénu bjarta“ og síðar ,,tendrum ljós
í hverju hjarta“. Réttur texti er eft-
irfarandi: „Tendrum senn á trénu
bjarta ... tendrum jól í hverju
hjarta.“ Höfundurinn, Elsa E. Guð-
jónsson, er beðinn velvirðingar á
þessum mistökum.“
Rangur texti
í auglýsingu RANGUR myndatexti var með
mynd, sem fylgdi kafla úr bókinni
Útkall – Geysir er horfinn eftir Óttar
Sveinsson í Morgunblaðinu á sunnu-
dag. Myndin er af 23 manna björg-
unarleiðangri sem fór á Vatnajökul
eftir að flugvélin Geysir brotlenti.
Teknar voru tvær myndir af hópnum
og eru ekki sömu menn á báðum
myndum. Hér birtast myndirnar
báðar og nöfn leiðangursmanna.
Hluti málsgreinar féll niður
Í viðtali við Björgvin Guðmunds-
son um áhrif EES-samningsins og
nýrra tilskipana ESB á sveitarfélög-
in sem birt var á sunnudag féll niður
hluti málsgreinar.
Rétt er málsgreinin sem hér segir:
Hann segir að sé horft til þess að
Ísland geti ekki fylgst með fram-
gangi mála hjá Ráðherraráðinu og
Evrópuþinginu, þar sem löggjafar-
valdið liggi, sé óheppilegt fyrir Ís-
land að það skuli ekki vera aðili að
sambandinu.
Beðist er velvirðingar á þessum
mistökum.
Ljósmynd/Haukur Snorrason
Sitjandi frá vinstri: Sigurgeir Jónsson, Jónas Jónasson, Gísli Eiríksson,
Þórarinn Björnsson, Þorsteinn Þorsteinsson, Þorsteinn Svanlaugsson,
Ólafur Jónsson og Vignir Guðmundsson. Standandi frá vinstri: Magnús
Sigurgeirsson, Einar Arason, Ásgeir Jónsson, Guðmundur Jónasson, Jón
Sigurgeirsson, Grímur Valdemarsson, Tryggvi Þorsteinsson, Jóhann
Helgason, Eðvarð Sigurgeirsson, Kristján P. Guðmundsson, Hólmsteinn
Egilsson, Þráinn Þórhallsson, Sigurður Steindórsson og Bragi Svanlaugs-
son. Myndina tók Haukur Snorrason á vél Eðvarðs.
LEIÐRÉTT
Ljósmynd/Eðvarð Sigurgeirsson
23 menn voru í björgunarleiðangrinum – 15 Akureyringar og 8 Reykvík-
ingar – og hér eru þeir á heimleið eftir að hafa unnið þrekvirki á og við
Vatnajökul. Sitjandi frá vinstri: Sigurgeir Jónsson, Jónas Jónasson, Gísli Ei-
ríksson, Þórarinn Björnsson, Þorsteinn Þorsteinsson, Þorsteinn Svanlaugs-
son, Ólafur Jónsson og Vignir Guðmundsson. Standandi frá vinstri: Magnús
Sigurgeirsson, Einar Arason, Ásgeir Jónsson, Guðmundur Jónasson, Jón
Sigurgeirsson, Grímur Valdemarsson, Tryggvi Þorsteinsson, Jóhann
Helgason, Kristján P. Guðmundsson, Haukur Snorrason, Hólmsteinn Eg-
ilsson, Þráinn Þórhallsson, Sigurður Steindórsson og Bragi Svanlaugsson.
Bridsfélag Dalvíkur
og Ólafsfjarðar
Mikil gróska hefur verið hjá félag-
inu í haust og spilað á 6 borðum. Fé-
lagið er byrjað að nýta sér mótafor-
ritið frá BSÍ en vantar enn sína eigin
tölvu og prentara. 25. nóv. lauk
tveggja kvölda tvímenningi þar sem
Húsasmiðjan gaf verðlaun fyrir þrjú
efstu sætin.
Lokastaðan varð þessi:
Jón A. Jónsson - Eiríkur Helgason 379
Hákon Sigmundss. - Kristján Þorst. 354
Ingvar P. Jóhannsson - Guðm. Jónsson 348
Símon Helgason - Vilhjálmur Þórsson 319
9. des. lauk svo tveggja kvölda tví-
menningi þar sem Íslandsfugl gaf
kjúklinga fyrir fjögur efstu sætin.
Úrslit urðu eftirfarandi:
Guðm. Sigurbj.ss. - Þorsteinn Ásgeirss. 348
Jón A. Jónsson - Eiríkur Helgason 346
Ingvar P. Jóhannsson - Guðm. Jónss. 321
Hákon Sigmundss. - Kristján Þorst. 314
Símon Helgas. - Vilhjálmur Þórsson 303
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
MORGUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi athugasemd frá Birgi
Tjörva Péturssyni:
„Í grein minni í Morgunblaðinu sl.
laugardag, „Hið rétta andlit ESB“,
varð misritun af minni hálfu sem ég
tel rétt að leiðrétta. Í greininni stóð
að um 0,02% af útflutningstekjum
Íslendinga kæmu frá þeim ríkjum
sem sækja nú um aðild að ESB.
Þarna átti að sjálfsögðu að standa að
hlutfallið væri um 2%. Jafnvel þó að
e.t.v. sé það augljóst að um misritun
hafi verið að ræða tel ég ófært að láta
hana standa óleiðrétta.“
Athugasemd
JÓLAMARKAÐUR verður í Eddu-
felli 8 (gamla Kron-húsinu) allan des-
embermánuð. Á boðstólum eru m.a.:
leikföng, gufustraujárn, samloku-
grill, sléttujárn, hárblásarar, nagla-
snyrtisett, notuð föt, yfir 30 tegundir
af þrívíddarmyndum, bækur o.fl. til
jólagjafa fyrir alla fjölskylduna.
Þeir sem kaupa fyrir kr. 10.000
eða meira í básnum hjá Hafdísi og
Kristínu fara í pott sem dregið verð-
ur úr á Þorláksmessu. Í vinning er
stór upplýst kirkja og upplýst jólatré
að verðmæti kr. 20.000, einnig er
10% afsláttur hjá þeim allar helgar
til jóla, segir í fréttatilkynningu. Op-
ið er alla daga vikunnar kl. 13–18.
Jólamarkaður
í Eddufelli
KRABBAMEINSFÉLAGINU og
Samhjálp kvenna hefur verið af-
hentur ágóði af sölu á treflum í
tengslum við átak í október gegn
brjóstakrabbameini, alls rúmlega
1.100 þúsund krónur.
Í mörgum löndum hefur októ-
bermánuður ár hvert verið helg-
aður árvekni um brjósta-
krabbamein. Íslendingar tóku nú í
þriðja sinn þátt í þessu átaki á
þann hátt að Artica, umboðsaðili
Estée Lauder, Clinique og Orig-
ins, og þrjátíu útsölustaðir fyr-
irtækisins seldu vandaða ull-
artrefla merkta tákni átaksins,
bleikri slaufu. Öllum ágóða af söl-
unni verður varið til að gera
fræðslumyndband um gildi
brjóstaskoðunar og brjósta-
krabbameinsleitar.
Í tengslum við átakið hér var
Perlan á Öskjuhlíð lýst upp í
bleikum lit fyrstu helgina í októ-
ber, í boði Orkuveitu Reykjavíkur.
Jafnframt var bleiku ljósi varpað
á Hafnarfjarðarkirkju og gamla
sjúkrahúsið á Ísafirði. Með sama
hætti voru lýst upp tvö hundruð
mannvirki í fjörutíu löndum.
Eva Garðarsdóttir Kristmanns og Þóra Hrönn Njálsdóttir frá Estée
Lauder afhenda Guðrúnu Sigurjónsdóttur, formanni Samhjálpar kvenna,
og Sigurði Björnssyni, formanni Krabbameinsfélags Íslands, ágóða
af sölu á treflum með bleiku slaufunni.
Stuðningur við
baráttuna gegn
brjóstakrabbameini
SJÖ skólar hafa nýlega gengið til liðs
við verkefni Landverndar, Skólar á
grænni grein. Þetta eru: Kirkjubæj-
arskóli á Síðu, Þykkvabæjarskóli,
Grunnskólinn á Laugarvatni, Snæ-
landsskóli í Kópavogi, Salaskóli í
Kópavogi, Lágafellsskóli í Mos-
fellsbæ og Norðurberg, leikskóli í
Hafnarfirði.
Með þátttöku í verkefninu vilja
þessir skólar auka menntun og þekk-
ingu og efla virðingu fyrir náttúru og
umhverfi lands og hafs, segir í frétta-
tilkynningu. Þeir vilja einnig leggja
sig fram við að stuðla að góðri um-
gengni og sjálfbærri nýtingu allra
auðlinda og vinna gegn hvers konar
mengun og umhverfisspjöllum.
Áður höfðu 12 skólar tilkynnt þátt-
töku í verkefninu. Þetta eru Andakíls-
skóli, Engidalsskóli, Fossvogsskóli,
Gnúpverjaskóli, Grunnskóli Mýrdals-
hrepps, Langholtsskóli, Grunnskól-
inn Borgarnesi, Hallormsstaðarskóli,
Lindaskóli, Lýsuhólsskóli á Snæfells-
nesi, Selásskóli og Seljaskóli.
Skólar sem ná ákveðnum markmið-
um í umhverfismálum vinna til al-
þjóðlegrar viðurkenningar, Grænfán-
ans, sem staðfestingu á góðum
ásetningi og virku umhverfisverndar-
starfi.
Þrír skólar, Andakílsskóli, Foss-
vogsskóli og Selásskóli hafa þegar
hlotið þessa alþjóðlegu viðurkenn-
ingu. Verið er að fjalla um umsókn
Lýsuhólsskóla og þess er að vænta að
enn fleiri skólar fái heimild til að
flagga Grænfánanum á árinu 2003.
Góð þátttaka grunnskólanna í
Kópavogi í verkefninu er eftirtektar-
verð, segir í tilkynningunni. Þrír skól-
ar af átta í bænum eru þátttakendur í
verkefninu.
Nítján skólar til liðs
við Landvernd