Morgunblaðið - 24.12.2002, Side 63

ANNAR Í JÓLUM
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 24. DESEMBER 2002 63
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Bragi Benediktsson
Reykhólum, Barðastrandarprófastsdæmi
flytur.
08.15 Tónlist að morgni annars dags jóla.
Bach-sveitin í Skálholti leikur konserta
eftir Antonio Vivaldi.
09.00 Fréttir.
09.03 Jólavaka Útvarpsins. a. Hátíð fer að
höndum ein Guðrún Ásmundsdóttir og
Hjörtur Pálsson lesa jólaljóð. b. Jól Úr
minningum Tryggva Emilssonar. Róbert
Arnfinnsson les. (Frá því á aðfangadag).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bláberjasalinn Þáttur um skáldið
Stefán Hörð Grímsson. Umsjón: Eiríkur
Guðmundsson. (Aftur á miðvikudags-
kvöld).
11.00 Guðsþjónusta í Hríseyjarkirkju. Séra
Hulda Hrönn M. Helgadóttir prédikar.
(Hljóðritað 21.12 sl.)
12.00 Dagskrá annars dags jóla.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Á morgun. Lög Ingibjargar Þorbergs.
Umsjón: Lana Kolbrún Eddudóttir.
(Aftur 4.1).
14.00 Franska skáldið Victor Hugo.
Tveggja alda minning. Umsjón: Torfi H.
Tulinius.
15.00 Stefán, herrans hestasveinn. Söngv-
ar og sögur um heilagan Stefán og
tengsl hans við jólin. Umsjón: Una Mar-
grét Jónsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.05 Veðurfregnir.
16.08 Jólastund í stríði. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir.
17.00 Jólasería. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.26 Borg hinna björtu ljósa. Minn-
ingaþáttur eftir Svein Skorra Höskulds-
son. Gunnar Stefánsson les.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Jólavitinn. Þáttur fyrir krakka á öll-
um aldri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Barnið sem jólatákn. Fléttuþáttur
sem Sigrún Björnsdóttir tók saman.
(Frá því í gær).
20.20 Jólalög og trúartónlist úr ýmsum
áttum. Meðal flytjenda eru Florence Quiv-
ar, mezzósópran, Bachsveitin bandaríska,
og Kór St. Johńs háskólans í Cambridge.
21.00 Að heiman um jólin. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Frá því á aðfangadag).
21.55 Orð kvöldsins. Guðni Már Harð-
arson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Jólaleikrit Útvarpsins, Stoðir sam-
félagsins eftir Henrik Ibsen. Fyrri hluti.
Þýðing: Einar Bragi. Útvarpsleikgerð og
leikstjórn: María Kristjánsdóttir. Leikarar:
Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir, Björn Ingi
Hilmarsson, Halldóra Björnsdóttir, Ása
Hlín Svavarsdóttir, Jóhann Stefánsson,
Eggert Þorleifsson, Baldur Trausti Hreins-
son, Sigurður Skúlason, Gísli Örn Garð-
arsson, Kristbjörg Kjeld, Helga E. Jóns-
dóttir, Edda Björg Eyjólfsdóttir, Arnar
Jónsson og Ólafur Darri Ólafsson. Hljóð-
vinnsla: Grétar Ævarsson. Formála flytur
Hallmar Sigurðsson.
(Frá því í gær).
23.30 Hinn ljósi dagur liðinn er. Åsne
Valland syngur sálma og þjóðvísur frá
Noregi.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar Jólasveinar, Ævintýri
jólasveinsins, Jólasveinar,
Jólakveðja, Jólasveinar,
Bangsímon færir jólavon,
Önnur stjarna til vinstri,
Jólin hjá Mikka
12.43 Pöddulíf e.
14.15 Il trovatore Upptaka
af sýningu Konunglega óp-
eruhússins í London á óp-
eru Verdis.
16.50 Fyrir þá sem minna
mega sín e.
17.50 Táknmálsfréttir
17.55 Baugalín (Cirkeline)
Dönsk teiknimynd. (1:2)
18.25 Sagnalönd - Ridd-
ararnir á Sumbaeyju
(Lands of Legends) (6:13)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.30 Ísaldarhesturinn
Verðlaunamynd eftir Pál
Steingrímsson um upp-
runa og sögu íslenska
hestsins.
20.25 Maxím Vengerov
Steinunn Þórhallsdóttir
ræðir við rússneska fiðlu-
snillinginn Maxím Venge-
rov.
21.00 Hulinn heimur (Lost
World) Ævintýramynd.
Leikstjóri: Stuart Orme.
Aðalhlutverk: Bob Hosk-
ins, James Fox, Tom Ward
o.fl.(1:2)
22.20 Eiturlyf (Traffic)
Kvikmyndaskoðun tekur
myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára.
Leikstjóri: Steven Soder-
bergh. Aðalhlutverk:
Michael Douglas, Don
Cheadle, Benicio Del Toro
o.fl.
00.45 Falleg kona (Pretty
Woman) Leikstjóri: Garry
Marshall. Aðahlutverk:
Richard Gere og Julia Ro-
berts. e.
02.40 Dagskrárlok
08.00 Ali Baba og sjóræn-
ingjarnir
09.20 The Snowman (Snjó-
karlinn)
10.10 Prince of Egypt
(Egypski prinsinn) 1998.
11.45 The Life and Advent-
ure of Santa Clause (Æv-
intýri jólasveinsins) Aðal-
hlutverk: Hal Holbrook,
Dixie Carter, Robby Ben-
son og Carlos Alazraqui.
2000.
13.00 Smoky Mountain
Christmas (Jól á fjöllum)
Aðalhlutverk: Dolly Part-
on og Lee Majors. 1986.
14.30 Jack Frost (Frosti)
Aðalhlutverk: Michael
Keaton, Kelly Preston og
Joseph Cross. 1998.
16.10 Cirque de Soleil -
Dralion Fjölleikaflokk-
urinn Cirque de Soleil sýn-
ir listir sínar.
17.40 Sumar í Týról Sig-
urður Demetz fagnaði
stórafmæli fyrr á árinu.
Þrátt fyrir háan aldur læt-
ur hann ekki deigan síga
þegar tónlistin er annars
vegar.
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.56 Víkingalottó
19.00 Litla lirfan ljóta Ís-
lensk teiknimynd.
19.30 Einn, tveir og elda
(Jón Gnarr og Þorsteinn
Guðmundsson)
20.10 Viltu vinna milljón?
(Stjörnumessa)
21.05 Shrek 2001.
22.45 Pearl Harbor Aðal-
hlutverk: Ben Affleck,
Josh Hartnett, Kate Beck-
insale, Alec Baldwin og
Cuba Gooding Jr. 2001.
Bönnuð börnum.
01.40 American Beauty
(Amerísk fegurð) Aðal-
hlutverk: Kevin Spacey og
Annette Bening. 1999.
Bönnuð börnum.
03.35 Tónlistarmyndbönd
18.00 Fólk - með Sirrý (e)
19.00 Will & Grace (e)
19.30 Baby Bob (e)
20.00 Everybody Loves
Raymond
20.30 King of Queens
20.55 Jólakveðjur
21.00 Innlit útlit - Jólaþátt-
ur Vala, Kommi og Frikki
hafa heimsótt fjöldann all-
an af fólki, skoðað glæsileg
heimili og frábæra hönnun
það sem af er vetri og á ný-
ársdag verða sýnd brot af
því besta sem á vegi þeirra
hefur orðið.
22.00 Temptation Island
Ein paradísin tekur við af
annarri og nú flykkjast
pörin til Ástralíu þar sem
þeirra bíður hópur sjóð-
heitra fressa og læða enda
fengitíminn hafinn og tek-
ur hann ekki endi fyrr en
tekist hefur að sundra pör-
unum eða styrkja sam-
band þeirra
22.50 Jay Leno Jay Leno
er ókrýndur konungur
spjallþáttanna.
23.40 Law & Order (e)
01.40 Nátthrafnar Sjá nán-
ar á www.s1.is
11.45 Enski boltinn (West
Ham - Fulham) Bein út-
sending.
13.55 Enski boltinn (WBA
- Arsenal) Bein útsending.
15.55 Enski boltinn
(Middlesbrough - Man.
Utd.) Bein útsending.
18.00 Casper: A Spirited
Beginning (Bernskubrek
Caspers) Aðalhlutverk:
Brendon Ryan Barrett,
Steve Guttenberg o.fl.
1997.
19.45 Liverpool Story -
Walk on (Saga Liverpool
1960 - 1990)
20.45 2002 FIFA World
Cup (Saga HM 2002)
22.45 Unhook the Stars
(Stjörnurnar stíga niður)
Aðalhlutverk: Gena Row-
lands, Marisa Tomei o.fl.
1996.
00.30 One Fine Day (Einn
góðan veðurdag) Róm-
antísk gamanmynd-
.Aðalhlutverk: George
Clooney, Michelle Pfeiffer,
Mae Whitman og Alex D.
Linz. 1996.
02.15 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 The Muppet
Christmas Carol
08.00 Winning London
10.00 Titan A.E.
12.00 Star Wars Episode
VI: Return of the Jedi
14.10 Winning London
16.00 The Muppet
Christmas Carol
18.00 Titan A.E.
20.00 Star Wars Episode
VI: Return of the Jedi
22.10 Men of Honor
00.15 15 Minutes
02.15 Kissing a Fool
04.00 Men of Honor
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 O’S-
hea’s Big Adventure 11.30 Champions
of the Wild 12.00 Animal Encounters
12.30 Animal X 13.00 Future Shark
14.00 Born Among Bushmen and Lions
15.00 Animal Allies 15.30 Animal Al-
lies 16.00 The Future is Wild 16.30
The Future is Wild 17.00 Insectia
17.30 Aspinall’s Animals 18.00 The
White Frontier 19.00 Tippi in Africa
20.00 Crocodile Hunter 21.00 O’S-
hea’s Big Adventure 21.30 Animal Air-
port 22.00 The Secret World of Sharks
& Rays 23.00 Emergency Vets 23.30
Emergency Vets 0.00
BBC PRIME
10.15 Vets in Practice at Christmas
10.45 Action Animals 11.40 The Wea-
kest Link Special 12.30 Passport to
the Sun 13.00 Eastenders 13.30 Dav-
id Copperfield 15.00 Queen’s Concerts:
Prom at the Palace 17.15 The Weakest
Link Special 18.00 Ground Force Goes
West Indies 19.00 Eastenders 19.30
Friends Like These 20.30 The Sleeper
21.30 Harry Enfield and Chums 22.10
The League of Gentlemen: Christmas
Special 23.10 Cardiac Arrest 23.40
Cardiac Arrest 0.10 Child of Our Time
2001 1.00 Child of Our Time 2001
2.00 Child of Our Time 2001 3.00 The
Entertainment Biz 4.00 Brain Story
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Shark Attack Rescuers 11.10
Top Ten Viewers’ Choice 200212.05
Vatican13.00 Defcon 2 14.00 Extreme
Machines15.00 Globe Trekker: Amst-
erdam City Guide 16.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures16.30 Rex Hunt Fishing
Adventures17.00 Crocodile Hun-
ter18.00 Keeli & Ivy 19.00 City Cabs II
19.30 A Car is Reborn20.00 Top Ten
Viewers’ Choice 200221.00 FBI Files
22.00 The Prosecutors23.00 Extreme
Machines0.00 Battlefield1.00 Hitler’s
Henchmen2.00 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures2.25 Rex Hunt Fishing Advent-
ures2.55 City Cabs II 3.20 A Car is
Reborn 3.50 Shark Gordon 4.15 In the
Wild with5.10 Top Ten Viewers’ Choice
20026.05 Jesus Christ 7.00 Monster
Hunters
HALLMARK
11.00 The Old Curiosity Shop 13.00
Lonesome Dove 15.00 They Still Call
Me Bruce 17.00 Restless Spirits 19.00
A Nero Wolfe Mystery 20.00 A Nero
Wolfe Mystery 21.00 The Great Gatsby
1.00 The Great Gatsby 3.00 Restless
Spirits
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Supercroc 11.00 Water Wolves
12.00 Crocodile Chronicles: The Killer
Croc of Mondonguillo 12.30 Gharials
Go Home 13.00 Cobra Fest/cave Crocs
13.30 Crocodiles 14.00 Sacrifice on
the Shire 14.30 Gators High and Dry
15.00 Lords of the Everglades 16.00
The Morelet’s Last Refuge 16.30 Hither
and Slither 17.00 Jamaican Rumble
17.30 Trouble in Cancun 18.00 Cro-
codiles 19.00 Water Wolves 20.00
Lords of the Everglades 21.00 Superc-
roc 22.00 Out There: Maneaters of
Madagascar 22.30 Ronis da Silveira
23.30 Croc Fest 0.00 Gharials Go
Home 0.30 Trouble in Cancun 1.00
Out There: Maneaters of Madagascar
1.30 Crocodile Chronicles: The Killer
Croc of Mondonguillo 2.00
TCM
18.50 Quote Unquote Christopher Fra-
yling on Western Influence 19.00 36
Hours 21.00 Doctor Zhivago 0.10 Once
a Thief 1.55 Two Loves 3.35 Hysteria
SkjárEinn  21.00 Vala, Kommi og Frikki hafa heimsótt
fjöldann allan af fólki, skoðað glæsileg heimili og hönnun
það sem af er vetri. Í kvöld og á nýársdag verður sýnt brot
af því besta sem á vegi þeirra hefur orðið.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni.
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer
22.00 Benny Hinn
22.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer
23.00 Robert Schuller
(Hour of Power)
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir jólatónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir jólatónar. 02.00 Fréttir. 02.05
Ljúfir jólatónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40
Ljúfir jólatónar. 05.00 Fréttir og fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum. 05.05 Ljúfir
jólatónar. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 06.05 Ljúfir jólatónar.
07.00 Fréttir. 07.05 Ljúfir jólatónar. 08.00
Fréttir. 08.07 Ljúfir jólatónar. 09.00 Fréttir.
09.03 Annar í jólum... með Helgu Völu Helga-
dóttur. 10.00 Fréttir 10.03Annar í jólum held-
ur áfram með Helgu Völu Helgadóttur. 12.20
Hádegisfréttir. 13.00 Jólastjarna. Umsjón:
Magnús Einarsson 14.00 Jólakvikmyndirnar.
Ólafur H. Torfason fjallar um jólakvikmyndirnar
í bíóhúsunum, leikin tónlist og fræðst um hitt
og þetta í sambandi við kvikmyndir. 16.00
Fréttir. 16.05 Tónleikar með Nick Cave. Hljóð-
ritað á Broadway 9.12 sl. 18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar. 18.23 Létt jólatónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.25 Jólakort frá
gleðikonu. Líf, ljóð og lagasmíðar Tom Waits.
(2:4) Umsjón: Sigurður Ingólfsson, Geir Hlöð-
versson og Björn Malmquist. 20.25 Létt jóla-
tónlist. 22.00 Fréttir. 22.10 Alætan um jól.
Tónlist fyrir alætur af öllum sortum. Umsjón:
Dr. Gunni. 24.00 Fréttir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
09.00-12.00 Halli Kristins Þægileg jólatónlist
og jólakveðjur
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.20 Rúnar Róberts Þægileg jóla-
tónlist og jólakveðjur
16.00-18.30 Jói Jó Þægileg jólatónlist og jóla-
kveðjur
18.30-18.50 Kvöldfréttir Samtenging Stöðvar
2 og Bylgjunnar
18.50-24.00 Með ástarkveðju - Bragi Guð-
mundsson Þægileg jólatónlist og jólakveðjur
Heilagur
Stefán
Rás 1  15.00 Annar í
jólum heitir öðru nafni
Stefánsmessa og er dag-
urinn helgaður Stefáni písl-
arvotti í Postulasögunni. Á
fyrri öldum mynduðust
ýmsar sagnir um heilagan
Stefán og deginum fylgdu
ákveðnar venjur. Sagt var
að Stefán hefði verið
hestasveinn Heródesar
konungs og séð jólastjörn-
una fyrstur allra.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
20.30 Adam og Eva Hugljúf
sænsk bíómynd um ástina.
DR1
10.45 Jul i værkstedet (4) 11.15 De
små synger (2:2) 12.15 Nonnebørn (R)
(kv - 1997) 1345Paw (kv - 1959)
15.15 Asterix et Obelix (R) 17.00
Olivia - hvoffor hvoffor dit og hvoffor
dat (1:5) 17.30 TV-avisen med Sport
og Vejret 18.00 101 Dalmatians (kv -
1996) 19.40 Hammerslag julespecial
20.09 Onsdags Lotto 20.10 Dødens
karteller - Clear and Present Danger
(kv - 1994) 22.25 Den store flugt -
The Great Escape (kv - 1963) 01.10
Begærets lov - The Vice (7) 02.00
Begærets lov - The Vice (8) 02.50
Godnat
DR2
12.25 Den Vægelsindede 14.20 Herr
von Hancken (4:4) 15.15 Rumpole
(11:42) 16.10 Gyldne Timer 17.30
Meningen med livet (9:10) 18.00 Fire
højtider (2:5) 18.55 Præsidentens
mænd - The West Wing (13) 19.35 The
Big Lebowski (kv - 1998) 21.30 Tors-
dag i 2’eren Highlights 22.00 Deadline
22.20 Ruth Rendell: Heartstones (1:2)
23.10 The wild east - portræt af en
storbynomade 00.05 Godnat
NRK1
10.00 Døvegudstjeneste 10.45 Ut i
naturen: 10 år 11.10 Løsning julenøtt-
er 11.15 Lesekunst: De tre toskanerne
og kvinnene deres 11.45 Apenes even-
tyr - Le Château des singes 13.00
Langs Grønlandskysten (2:3) 14.05
Stille natt 15.05 Villdyra kommer (1:6)
15.35 Niels Henrik Abel - mennesket
og verket 16.05 Nøtteknekkeren 17.00
Barne-tv 18.00 Dagsrevyen 18.30 Jule-
nøtter 18.50 Ut i naturen: Været i
Norge 2002 19.15 Jul i borettslaget
20.15 Den forsvunne verden - The lost
world (1:2) 21.30 Vikinglotto 21.35
Figurmakeren 22.05 Løsning julenøtter
22.10 Kveldsnytt 22.25 007 - agent i
egen klasse 23.15 Brigaden (7:26)
NRK2
13.00 Svisj: Musikkvideoer og chat
16.15 Livet i Paradise 17.00 Livet i
Paradise 17.45 MAD tv 18.30 Akkurat
nå 18.55 Streken 19.00 Siste nytt
19.05 Hornblowers eventyr (2:4) 19.55
Advokatene - The Practice (14:22)
20.40 Nigellas julefristelser 21.30
Siste nytt 21.35 Migrapolis: Årska-
valkade 22.05 Store Studio, radio på
tv 22.35 Mareritt - Night Visions (2)
23.15 Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Brum 10.15 Professor Balthazar
10.30 Tweenies 10.50 Hagelbäcks
matrast 11.00 Den fula ankungen
12.35 Humor i public service 13.05
Packat & klart special 13.35 Bok-
handlaren som slutade bada 15.15 O
helga natt 16.15 ungen om Akadem-
ierna 16.30 Tidsmaskinen 17.00 Boli-
bompa 17.01 Arthur 17.30 Astrids jul
18.30 Rapport 18.50 Kort ung film: Yt-
an 19.00 Allsång på Skansen somm-
aren 2002 20.00 Pepparrotslandet
21.30 Troll i Antarktis 22.20 Rapport
22.25 Kommissarie Wexford
SVT2
10.00 Djungelns julmusik 13.15 Fårö -
min lyckligaste tid 14.15 Dokument-
ären: Hugo och Rosa 15.15 Handen
på hjärtat 17.00 Aktuellt 17.15 Det
kan aldrig bli för mycket 18.15 Falu
koppargruva 18.30 Min galna familj
18.55 Sissel och Plácido Domingo
19.00 OS-krönika 2002 20.00 Aktuellt
20.15 Sportnytt 20.30 Världens hår-
daste maratonlopp 21.05 Män emellan
23.10 Studio pop
AKSJÓN 19.02 XY TV XY-TV er
þáttur sem stjórnað er af
áhorfendum Popp Tíví,
þar geta áhorfendur valið
klukkutíma af uppáhalds
tónlistinni sinni hverju
sinni. Viljirðu velja þinn
klukkutíma farðu inn á
www.xy.is.
20.00 Íslenski Popp listinn
Alla fimmtudaga fer Einar
Ágúst yfir stöðu mála á 20
vinsælustu lögunum. Þú
getur haft áhrif á íslenska
Popplistann á www.vaxta-
linan.is.
21.00 Íslenski Popp listinn
Popp Tíví