Morgunblaðið - 01.06.2003, Qupperneq 62

ÚTVARP/SJÓNVARP
62 SUNNUDAGUR 1. JÚNÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Úlfar Guðmunds-
son, Eyrarbakka, Árnessprófastsdæmi flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Wer da gläubet und
getauft wird, kantata BWV 37. Arleen Augér,
Carolyn Watkinson, Adalbert Kraus og Phil-
ippe Huttenlocher syngja með Bach-
Collegium-sveitinni; Helmut Rilling stjórnar.
Konsert nr. 1 í d-moll, BWV 1052 fyrir píanó
og strengi. Glenn Gould leikur með Háskóla-
hljómsveitinni í Leningrad; Vladislav Slovak
stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir.
(Aftur á miðvikudag).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Tveggja heima sýn. Þriðji þáttur af fjór-
um um ritverk frá 18. öld, Sögu Ólafs Þór-
hallasonar eftir Eirík Laxdal. Umsjón: María
Anna Þorsteinsdóttir.
(Aftur á mánudag).
11.00 Guðsþjónusta í Dómkirkjunni í Reykja-
vík. Séra Jakob Ágúst Hjálmarsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Íslenskir tónlistarmenn erlendis. Bjarki
Sveinbjörnsson ræðir við Gunnar Krist-
jánsson tónskáld og myndlistarmann.
(Aftur á miðvikudagskvöld).
14.00 Frá útihátíðarhöldum sjómannadags-
ins. Bein útsending frá Miðbakkanum í
Reykjavík. Fulltrúar ríkisstjórnarinnar, út-
gerðarmanna og sjómanna flytja ávörp.
Aldraðir sjómenn heiðraðir.
15.00 Sungið með hjartanu. Sjötti þáttur:
Halldór Vilhelmsson óperusöngvari. Umsjón:
Agnes Kristjónsdóttir.
(Aftur á föstudagskvöld).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Sveitastjórnamál - Breytingar og ár-
angur. Þriðji og lokaþáttur. Umsjón: Þórunn
Gestsdóttir.
(Aftur á mánudagskvöld).
17.00 Í tónleikasal. Nýjar og nýlegar tónleika-
upptökur af innlendum og erlendum vett-
vangi.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skýjað með köflum. Þriðji þáttur af
fjórum. Umsjón: Bjarni Þór Sigurbjörnsson.
(Aftur á miðvikudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Helgi Pálsson og.
Steingrímur K. Hall Kvartett nr. 2 eftir Helga
Pálsson. Kvartett Tónlistarskólans í Reykjavík
flytur. Sönglög eftir Steingrím K. Hall. Guð-
mundur Jónsson og Ólafur Vignir Albertsson
flytja.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
(Frá því á föstudag).
20.25 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Svein-
björnsson.
(Frá því á föstudag).
21.15 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
21.55 Orð kvöldsins. Svala S. Thomsen flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
(Frá því á mánudag).
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
hornum. Umsjón: Sigríður Stephensen.
(Áður í gærdag).
23.00 Á frívaktinni. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00
Morgunstundin okk-
ar
09.01
Disneystundin
09.55
Kobbi (10:13)
10.07
Risto (4:6)
10.15
Franklín (5:13)
10.50
Í einum grænum e.
(4:8)
11.30
Formúla 1 Bein út-
sending frá kappakstr-
inum í Mónakó.
14.00
Laugardagskvöld
með Gísla Marteini e.
14.45
Út og suður e. (3:12)
15.10
Undur náttúrunnar e.
16.00
Markaregn- bik-
arúrslit
16.45
Með flugu í höfðinu
e. (1:2)
17.15
Maður er nefndur
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Óli Alexander fíli-
bomm bomm bomm (6:7)
18.20
Jarðarberjahæð
18.25
Lára Trenter - Brun-
inn (Laura Trente: Det
brinner!) (1:9)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Með flugu í höfðinu
(2:2)
20.30
Njósnararnir frá
Cambridge (Cambridge
Spies) Ný bresk þáttaröð.
Leikstjóri: Tim Fywell.
Aðalhlutverk: Tom Hol-
lander, Rupert Penry-
Jones, Toby Stephens og
Samuel West. (2:4)
21.30
Helgarsportið
21.55
Seguldávaldurinn
(Magnetisörens femte vin-
ter) Sænsk bíómynd frá
1999 byggð á sögu eftir
Per Olov Enquist. Leik-
stjóri: Morten Henriksen.
Aðalhlutverk: Rolf Lass-
gård, Ole Lemmeke, Jo-
hanna Sällström, Stina
Ekblad, Erland Josepson
og Bergljót Árnadóttir.
23.55
Kastljósið e.
00.15
Útvarp
08.00
Barnatími Stöðvar 2
12.00
Neighbours
13.25
60 mínútur (e)
14.55
Rod Stewart á tón-
leikum
15.50
Switching Goals
(Tvær eins) Aðalhlutverk:
Mary-Kate Olsen, Ashley
Olsen o.fl. Leikstjóri: Dav-
id Steinberg. 1999.
17.10
The Naked Chef
(Kokkur án klæða) (6:6) (e)
17.40
Strong Medicine
(Samkvæmt læknisráði)
(1:22) (e)
18.25
Oprah Winfrey
18.30
Fréttir Stöðvar 2
19.00
Friends 4 (Vinir)
(14:24)
19.30
Monk (Mr. Monk
Meets Dale The Whale)
(3:12)
20.20
Villiljós (Líkið í lest-
inni) Villiljós er íslensk
kvikmynd frá árinu 2001
sem fékk góðar viðtökur.
Leikstjórar eru Inga Lísa
Middleton, Dagur Kári
Pétursson, Ragnar Braga-
son, Ásgrímur Sverrisson
og Einar Þór Gunn-
laugsson. Á meðal leik-
enda eru Ingvar E. Sig-
urðsson, Björn Jörundur
Friðbjörnsson o.fl. (1:5)
20.50
Twenty Four (24)
(18:24)
21.35
Boomtown (Engla-
borgin) (16:22)
22.25
60 mínútur
23.10
Band of Brothers
(Bræðrabönd) Bönnuð
börnum. (7:10) (e)
00.20
American Idol (Súp-
erstjarna) (27:34) (e)
01.40
Holy Smoke (Heil-
agur sannleikur) Aðal-
hlutverk: Kate Winslet,
Harvey Keitel, Julie
Hamilton og Sophie Lee.
Leikstjóri: Jane Campion.
1999. Bönnuð börnum.
03.35
Friends 4 (14:24)
03.55
Tónlistarmyndbönd
13.00
Dateline (e)
14.00
Life with Bonnie (e)
14.30
The King of Queens
(e)
15.00
Md’s (e)
16.00
Boston Public (e)
17.00
Innlit/útlit (e)
18.00
Meet My Folks (e)
19.00
Cybernet (e)
19.30
Drew Carey (e)
20.00
Traders - Nýtt Slótt-
ugir og undirförulir kaup-
sýslumenn með vafasama
fortíð sitja í bankaráði
fjárfestingabanka í Kan-
ada og leita allra leiða til
að hámarka gróða sinn.
21.00
Practice
21.50
Íslensk bíómynd - Á
köldum klaka .
23.20
Listin að lifa (e)
00.10
Dagskrárlok 02.06.
2003 Mánudagur
18.30
Leap Years Hæfi-
leikarík ungmenni kynnast
árið 1993 og halda vinskap
sínum lifandi næstu ár,
rugla saman reitum. (e)
19.30
Cybernet (e)
20.00
World’s wildest
Police videos
21.00
CSI Miami
22.00
Law & Order SVU
22.50
Mótor - Sumarsport
23.20
Jay Leno
00.10
The Practice (e)
01.00
Dagskrárlok
19.00
US PGA Tour 2003
(Golfmót í Bandaríkj-
unum)
20.00
European PGA Tour
2003 (Golfmót í Evrópu)
21.00
The Maker (Víti að
varast) Sjónvarpsmynd
um nemanda í miðskóla
sem lendir í slæmum fé-
lagsskap. Aðalhlutverk:
Matthew Modine, Mary-
Louise Parke o.fl. Leik-
stjóri: Tim Hunter. 1998.
Stranglega bönnuð börn-
um.
22.35
Exit In Red (Í sál-
arháska) Það gengur allt á
afturfótunum hjá Ed Alt-
man. Hann er sálfræð-
ingur að mennt en er ekki
líklegur til að ná árangri í
starfi eftir að hafa verið
kærður fyrir kynferðislegt
ofbeldi.Aðalhlutverk:
Mickey Rourke, Annabel
Schofieldm o.fl. Leikstjóri:
Yurek Bogayevicz. 1996.
Stranglega bönnuð börn-
um.
00.10
Rip Curl Present 1
(Á fleygiferð)
00.35
Gillette-sportpakk-
inn
01.00
NBA (Úrslitakeppni
NBA) Bein útsending.
03.35
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
Any Given Sunday
08.35
Boys Will Be Boys
10.05
28 days
12.00
The Pallbearer
14.00
Boys Will Be Boys
16.00
28 days
18.00
The Pallbearer
20.00
Any Given Sunday
22.35
Black Dog
00.05
Romeo Must Die
02.00
La Tregua
04.00
Black Dog
ANIMAL PLANET
10.00 New Wild Sanctuaries 11.00 In the
Wild With 12.00 Whispering the Wild
13.00 Jules Most Dangerous 14.00
Mighty Buffalo 15.00 Wild Rescues 15.30
Wild Rescues 16.00 Pet Rescue 16.30 Pet
Rescue 17.00 New Wild Sanctuaries
18.00 Africa’s Great Rivers 18.30 Africa’s
Great Rivers 19.00 Hunters 20.00 Animal
Emergency: Episode 6 20.00 Animal
Emergency 20.30 Hi-Tech Vets 21.00 Bus-
ted 22.00 Wildlife SOS 22.30 Pet Rescue
23.00 Wildlife SOS 23.30 Pet Rescue
0.00 Breed All About It 0.30 Breed All
About It 1.00 The Last Paradises 1.30
Champions of the Wild 2.00 Emergency
Vets 2.30 Emergency Vets 3.00 Going Wild
with Jeff Corwin 3.30 Going Wild with Jeff
Corwin 4.00 Extreme Contact 4.30 In-
sectia
BBC PRIME
10.30 Big Strong Boys 11.00 Big Strong
Boys 11.30 Hi De Hi 12.10 Eastenders
Omnibus 12.35 Eastenders Omnibus
13.05 Eastenders Omnibus 13.35 Eas-
tenders Omnibus 14.00 Oscar Charlie
14.25 Oscar Charlie 15.00 Top of the Pops
2 15.20 Top of the Pops 2 15.40 Girl
Friday 16.30 Holby City 17.30 Ground
Force 18.00 Bargain Hunt 18.30 Changing
Rooms 19.00 Coupling 19.30 Happiness
20.00 The Cops 20.50 Murder in Mind
21.45 Murder Most Horrid 22.15 A Bit of
Fry and Laurie 22.45 A Little Later 23.00
War of the Century 0.00 The River 1.00
Conspiracies 1.30 Castles of Horror 2.00
High Stakes 3.00 Modernist Primitivism
3.30 Matisse & The Problem of Expression
3.55 Pause
DISCOVERY CHANNEL
10.10 American Chopper 11.05 21st
Century Liner : The Journey 12.00 Scrap-
heap Challenge: Mobile Crane 13.00 A
Chopper is Born: Episode 9 13.30 A Chop-
per is Born: Episode 10 14.00 Daring Ca-
pers: Hesse Jewels/Queen of Jewels 15.00
My Titanic: An Ordinary Day 16.00 Hidden:
Curse of the Egyptian Mummies 17.00
Oklahoma Fury - Day of the Tornadoes
18.00 Black Box: Blaming the Pilot 19.00
Moscow Siege 20.00 Age of Terror: In the
Name of Liberation 21.00 Age of Terror: In
the Name of Revolution 22.00 Maggots,
Leeches and Bees: The Bite that Cures
23.00 Hitler’s Gold 0.00 In Pills We Trust:
Bitter Medicine 1.00 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures: Episode 15 1.25 Rex Hunt Fis-
hing Adventures: Episode 16 1.55 Globe
Trekker: Paris City Guide 2.50 City Cabs:
Istanbul 3.15 Menacing Waters 4.10 Lif-
espan: The Curse of Mankind 5.05 Lif-
espan: The Fountain of Youth 6.00 Lif-
espan: Road to Eternity
EUROSPORT
9.00 Tennis13.30 Cycling 15.15 Tennis
18.30 Champ Car 19.30 Nascar 20.30
News 20.45 Superbike 21.15 Supersport
21.45 Superbike 22.15 Motocross 23.15
News
HALLMARK
11.15 Sarah, Plain and Tall 13.00 Finding
Buck McHenry 14.30 Same River Twice
16.00 McLeod’s Daughters 17.00 Gentle
Ben: Terror on the Mountain 18.30 The
Crooked E. 20.00 Virtual Obsession 22.15
Dead 23.30 The Crooked E. 1.00 Finding
Buck McHenry 2.30 Gentle Ben: Terror on
the Mountain 4.00 Mcleod’s Daughters
4.45 Nairobi Affair
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Mummy Roadshow: Unwanted
Mummy 10.30 Tales of the Living Dead:
Syrian Princesses 11.00 The Ant That Ate
America 12.00 Monkey Business 12.30
Wildlife Detectives: Lethal Lunch 13.00
Bear Attack 13.30 Black Widow 14.00 Bu-
ilt for the Kill: Night 15.00 The Mummy
Roadshow: Unwanted Mummy 15.30 Tales
of the Living Dead: Syrian Princesses
16.00 The Ant That Ate America 17.00 Bu-
ilt for the Kill: Night 18.00 The Making of 1
Giant Leap 19.00 A Lioness’s Tale *big
Cat Fight* 19.30 Cheetah Chase *big Cat
Fight* 20.00 Taming the Tigers *big Cat
Fight* 21.00 Riddles of the Dead: Invisible
People 22.00 The Dark Side of Everest
23.00 Taming the Tigers 0.00 Riddles of
the Dead: Invisible People 1.00
TCM
17.05 Gaslight 19.00 The Haunting 20.50
The Fearless Vampire Killers 22.40 Where
Were You When the Lights Went Out? 0.20
Brass Target 2.10 Behind the Scenes - Ben
Hur 2.15 Once a Thief
Sjónvarpið
20.00 Í kvöld sýnir Sjónvarpið seinni þáttinn
að sinni úr þáttaröðinni „ Með flugu í höfðinu“ eftir hinn
góðkunna tónlistar- og fluguveiðimann Pálma Gunnars-
son.
07.00
Praise the Lord
18.00
Ewald Frank
18.30
Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
19.00
Believers Christian
Fellowship
20.00
Vonarljós
21.00
Sherwood Craig
21.30
Ron Phillips
22.00
Billy Graham
23.00
Robert Schuller
00.00
Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur.
01.00 Veðurspá. 01.10 Næturvörðurinn.
02.00 Fréttir. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05 Morg-
untónar. 06.45 Veðurfregnir. 07.05 Morg-
untónar. 09.03 Helgarútgáfan. Úrval
landshlutaútvarps, dægurmála- og morg-
unútvarps liðinnar viku með liðsmönnum Dæg-
urmálaútvarpsins. 11.00 Fólk og fasteignir. Um-
sjón: Margrét Blöndal. 12.45 Helgarútgáfan.
Lifandi útvarp á líðandi stundu með Lísu Páls-
dóttur. 15.00 Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján
Þorvaldsson. (Aftur annað kvöld). 16.08 Rokk-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson. (Aftur
þriðjudagskvöld). 18.25 Auglýsingar. 18.28
Milli steins og sleggju. Tónlist að hætti hússins.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins. 22.10
Hljómalind. Akkústísk tónlist úr öllum áttum. Um-
sjón: Magnús Einarsson
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Reykjavík síðdegis Það besta úr
liðinni viku
09.00-11.00 Milli mjalta og messu Anna Krist-
ine Magnúsdóttir
11.00-12.00 Hafþór Freyr Sigmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Halldór Backman (Íþróttir eitt)
16.00-18.30 Jói Jó
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-23.00 Bragi Guðmundsson
23.00-24.00 Milli mjalta og messu Endurflutt
viðtal frá síðasta sunnudagsmorgni
Fréttir um helgar 10-12-15-17 og 18.30 frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar
Sjómanna-
dagurinn
Rás 1
11.00 Í tilefni
sjómannadagsins verður
útvarpað guðsþjónustu frá
Dómkirkjunni klukkan
11.00. Bein útsending
verður frá útihátíðar-
höldum á Miðbakkanum í
Reykjavík klukkan 14.00.
Þar munu fulltrúar rík-
isstjórnarinnar, útgerð-
armanna og sjómanna
flytja ávörp og aldraðir sjó-
menn heiðraðir.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
helgarþáttarins (endursýningar á
klukkutíma fresti fram eftir degi.
20.30
Miss Monday Bandarísk
bíómynd.
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Rapport fra fremti-
den (5:10) 10.45 Speedway: VM Grand
Prix i Stockholm 11.45 OBS 12.10 Sporløs
(1:8) 12.40 Billet mrk. (kv - 1946) 14.15
Håndboldsøndag: Danmark-Frankrig (k)
16.00 Sigurds Bjørnetime (5:6) 16.30 TV-
avisen med Sport og Vejret 17.00 19di-
rekte 17.45 Vind Boxen 18.15 Dronning
Camilla? 19.00 TV-avisen med Søn-
dagsmagasinet og SøndagSp 20.15 Hor-
isont Ekstra 21.05 OBS 21.10 Ed (19)
21.50 Filmland 22.20 Jazz med Kristian
Jørgensen 23.05 Godnat
DR2
13.05 DR-Dokumentar 14.05 V5 Travet
14.35 Ude i naturen: Fasanjagt 15.05
Quincy 3:17 15.55 Gyldne Timer 17.15
Når mænd er værst - Men Behaving Badly
(19) 17.45 Milosevics fald (2:3) 18.40
Festen (kv - 1998) 20.30 5 Hjerteslag
(4:5) 21.00 Deadline 21.20 Mik Schacks
Hjemmeservice 21.50 Søskende (4:4)
NRK1
10.25 Norge rundt 10.50 Seks av seks
milliarder (6:6) 11.20 Profil: Et portrett av
fjernsynsjournalisten Sten-Rune Sterner
12.10 Slør og fotball 12.30 Et eventyr på
tynt papir 13.00 Norske filmminner: Kimen
14.30 Russerne - og deres musikk 15.30
Fana kirke 850 år 16.00 Barne-tv 16.30
Bak kulissene i Zoo (1:7) 17.00 Søn-
dagsrevyen 17.45 4·4·2 Tippeligarunde
med Sport i dag 20.15 Presidenten - The
West Wing 21.00 Kveldsnytt 21.20 Absol-
utt fabelaktig 21.50 Landsbylegane - Peak
Practice (5)
NRK1
15.45 4·4·2: Resultatservice og chat fra
Tippeligaen 18.00 Siste nytt 18.10 Pilot
guides spesial 19.00 På grensa til det ukj-
ende - Twilight Zone:The movie (kv - 1983)
20.35 Siste nytt 20.40 Anja 21.05 Rov-
fuglane 21.45 Svisj: Musikkvideoer og chat
SVT1
11.10 Karl för sin kilt 12.00 Sagan om
prinsessan Diana 12.50 Kjell Lindblad -
sämstsäljaren 13.00 Dokument utifrån:
Prövningen av Henry Kissinger 14.00 VM i
speedway 15.00 Skolakuten 15.30 Jorden
är platt - special 16.00 Lyssna till regnet
innan det faller 16.25 Anslagstavlan
16.30 Anki och Pytte 17.00 Så här går det
till på Saltkråkan 17.30 Rapport 18.00
Snacka om nyheter 18.30 Sportspegeln
19.00 Brassbones, balladen om Kit Bones
19.20 Vagn i Japan 19.50 Barbara 20.15
Eurokvalet 20.45 TV-universitetet vetensk-
ap 21.15 Rapport 22.15 24 Vision
SVT2
10.30 Tankar om... 11.30 Filmfestival
special från Cannes 12.00 Lena 21:30
13.00 Om barn 13.30 Search 13.45
Bonjour la Provence 14.00 France Inside
Out 14.30 TV-universitetet Campus 15.05
Musikbyrån da capo 15.40 Bosse bildokt-
orn 15.55 Regionala nyheter 16.00 Aktu-
ellt 16.15 När det var traktorkonsert i Brös-
arp 16.45 Kort ung film: Rosornas väg
17.10 Jag Carl Larsson 18.00 Agenda
18.50 Meteorologi 19.00 Aktuellt 19.15
Regionala nyheter 19.20 Hotellet 20.05
Katolsk mässa från Vadstena 21.35 Indy
Car 2003
AKSJÓN 07.00
Meiri músík
17.00
Geim TV
20.00
Trailer Stjórnandi
þáttarins er Birgitta
Haukdal og fer hún í gegn-
um stærstu og vinsælustu
kvikmyndirnar.
21.00
Pepsí Birgitta
Haukdal yfir stöðu mála á
20 vinsælustu lögunum.
00.00
Lúkkið Tískulöggan
og dragdrottningin Skjöld-
ur Eyfjörð fjallar um allt
milli himis og jarðar í
tísku- og menningarþætt-
inum Lúkkinu.
00.20
Meiri músík
Popp Tíví
flísar
Stórhöfða 21, við Gullinbrú,
sími 545 5500.
www.flis.is
netfang: flis@flis.is
Allt fyrir baðherbergið