Morgunblaðið - 26.09.2003, Blaðsíða 40
DAGBÓK
40 FÖSTUDAGUR 26. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Ör-
firisey kemur í dag.
Keilir, Atlas, Hanse-
duo, Shoei Maru no. 8
og Mánafoss fara í dag.
Mannamót
Aflagrandi 40. Kl. 9
vinnustofa, bað og
jóga, kl. 14 bingó. Hár-
snyrting, fótaaðgerð.
Árskógar 4. Kl. 9–12
handavinna, kl. 13–
16,30 smíðar. Bingó
spilað 2. og 4. föstudag
í mánuði.
Bólstaðarhlíð 43. Kl.
8–16 hárgreiðsla, kl.
8.30–12.30 bað, kl. 9–12
vefnaður, kl. 9–16
handavinna, kl. 9–17
fótaaðgerð, kl. 13–16
vefnaður og spilað í sal.
Félagsstarfið, Dal-
braut 18–20. Kl. 9 bað
og hárgreiðslustofan
opin, kl. 14 söngstund.
kl. 9–16.30 púttvöll-
urinn opinn.
Félagsstarfið Dalbraut
27. Kl. 8–16 handa-
vinna, kl. 9–12 applik-
ering, kl. 10–13 opin
verslunin. Bingó spilað
síðasta föstudag í mán-
uði.
Félagsstarfið Hæðar-
garði 31. Kl. 9–16.30
vinnustofa, myndlist
o.fl., kl. 9.30 gönguhóp-
ur, kl. 14 spilað.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 8. bað, kl. 10
hárgreiðsla, kl. 10–12
verslunin opin, kl. 11
leikfimi, kl. 13 „opið
hús“ spilað á spil.
Félagsstarf aldraðra,
Garðabæ. Kl. 10 gler-
bræðsla.
Félag eldri borgara í
Kópavogi. Félagsvist
spiluð í Fannborg 8
(Gjábakka) kl. 20.30.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Opnað
kl. 9. Leikfimi í Bjark-
arhúsi kl. 11.20 tré-
skurður og brids kl. 13.
Púttæfing á Hrafn-
istuvelli kl. 14–16.
Dansleikur í kvöld kl.
20.30 Caprí tríó leikur
fyrir dansi.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Í dag kl.
12.20 útvarp Saga 94,3.
Þáttur um málefni
eldri borgara.
Gerðuberg, fé-
lagsstarf. Fjölbreytt
dagskrá alla virka
daga frá kl. 9–16.30
m.a. opnar vinnustofur
og spilasalur. Veit-
ingar í Kaffi Bergi.
575 7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Kl. 10 ganga, kl. 13
bridskennsla.
Gullsmári, Gullsmára
13. Félagsþjónustan er
opin frá kl. 9–17 virka
daga.
Hraunbær 105. Kl. 9
handavinna, út-
skurður, baðþjónusta,
fótaaðgerð og hár-
greiðsla.
Hvassaleiti 58–60. Kl.
14.30 Föstudagskaffi.
Hársnyrting. Fótaað-
gerðir.
Norðurbrún 1. Kl. 9–
17 hárgreiðsla, kl. 10–
11 boccia, kl. 14 leik-
fimi.
Vesturgata 7. Kl. 9–16
fótaaðgerð og hár-
greiðsla, kl. 9.15–14.30
handavinna, kl.10–11
kántrý dans, kl.13.30
sungið við flygilinn við
undirleik Sig-
urbjargar, kl. 14.30
dansað við lagaval
Halldóru, rjómaterta
með kaffinu. Allir vel-
komnir.
Vitatorg. Kl. 8. 45
smíði, kl. 9 hárgreiðsla
og myndlist, kl. 9. 30
bókband og morg-
unstund, kl. 10 fótaað-
gerðir og leikfimi, kl.
12. 30 leir, kl. 13. 30
bingó.
FEBK. Brid spilað kl.
13.15 í Gjábakka.
Hana-nú, Kópavogi.
Laugardagsgangan á
morgun. Lagt af stað
frá Gjábakka kl. 10.
Gott fólk, gott rölt.
Gengið frá Gullsmára
13, kl. 10 á laug-
ardögum.
Framsóknarfélagið í
Mosfellsbæ. Spilakvöld
í Framsóknarsalnum í
Háholti 14, 2. hæð,
hefjast aftur í kvöld 26.
september kl. 20.30.
Allir velkomnir.
Minningarkort
Minningarkort Thor-
valdsensfélagsins eru
til sölu á Thorvaldsens-
bazar, Austurstræti 4,
s. 551-3509.
Samúðar- og heilla-
óskakort Gídeon-
félagsins er að finna í
anddyrum eða safn-
aðarheimilum flestra
kirkna á landinu, í
Kirkjuhúsinu, á skrif-
stofu KFUM&K og
víðar. Þau eru einnig
afgreidd á skrifstofu
Gídeonfélagsins, Vest-
urgötu 40, alla virka
daga frá kl. 14–16 eða í
síma 562 1870. Allur
ágóði fer til kaupa á
Nýja testamentum
sem gefin verða 10 ára
skólabörnum eða kom-
ið fyrir á sjúkrahúsum,
hjúkrunarheimilum,
hótelum, fangelsum og
víðar.
Minningarspjöld
Kristniboðssambands-
ins frást á skrifstof-
unni, Holtavegi 28 (hús
KFUM og K gegnt
Langholtsskóla) sími
588-8899
Í dag er föstudagur 26. sept-
ember, 269. dagur ársins 2003.
Orð dagsins: Allt er leyfilegt, en
ekki er allt gagnlegt. Allt er leyfi-
legt, en ekki byggir allt upp.
(1. Kor. 10, 23.)
Eiríkur Bergmann Ein-arsson fjallar um
landbúnaðarstyrki á
kreml.is. Hann er síður
en svo ánægður með
frammistöðu Vest-
urlanda, þar á meðal Ís-
lendinga, í landbún-
aðarmálum.
Hann segir m.a.: „Sam-kvæmt vikuritinu
Economist veita ríkar
þjóðir hvorki meira né
minna en 300 milljörðum
dollara á hverju ári í nið-
urgreiðslur til bænda í
ríkjum löndum. Til að
mynda fær hver belja í
Evrópuríkjum hærri
styrk á ári en laun flestra
íbúa í suðurhluta Afríku.
Um leið og tryggja þarfað snauðar þjóðir fái
að selja afurðir sínar á
ríkum mörkuðum Vest-
urlanda þarf að afnema
ósanngjarnar nið-
urgreiðslur sem vernda
framleiðendur í ríkjum
löndum í samkeppninni
við sárafátæka framleið-
endur í þróunarríkj-
unum.
Fátækir landbún-aðarframleiðendur
búa við gjörsamlega
óþolandi samkeppn-
isaðstæður eins og mál-
um er nú háttað og það
er siðferðislega óverjandi
að meina sárafátæku
fólki að selja afurðir sín-
ar á okkar ríku mörk-
uðum.
Og nota bene: hér máÍsland ekki vera nein
undantekning eins og við
virðumst svo oft gera
kröfu um.
Ríku þjóðirnar berasannarlega mikla
ábyrgð á því hvernig fór
í Cancun með því að
halda til streitu svoköll-
uðum Singapore-
málefnum sem fela í sér
að komið verði á sam-
ræmdum alþjóðlegum
viðskiptareglum um fjár-
festingar yfir landamæri,
samkeppnismálefni og
ríkisútboðum, auk vöru-
viðskipta, en slíkar regl-
ur hefðu sett auknar
skyldur á herðar þróun-
arríkjanna. Þessar kröf-
ur urðu ekki til að auð-
velda samkomulag á
fundinum. Þvert á móti.
Á tíma leit út fyrir aðVesturlönd væru
tilbúin að gefa eftir en
síðan hrökk allt í baklás.
Til að mynda þverneit-
uðu Bandaríkin að vinda
ofan af himinháum
styrkjum sem þarlendir
bómullarframleiðendur
þiggja og Japanir þver-
skölluðust sömuleiðis við
að minnka þá vernd sem
japanskir hrísgrjóna-
framleiðendur njóta í
samkeppninni við er-
lenda framleiðendur.
Engir styrkja þó land-búnaðarframleiðslu
sína meir en Evrópuríki
og fara Íslendingar þar
fremstir í flokki,“ segir
Eiríkur í pistli sínum.
STAKSTEINAR
Heilagar vestrænar kýr?
Víkverji skrifar...
FORSETAEMBÆTTIÐ áað vera í tengslum við
þjóðina. Eða er það annars
ekki? Ekki hefur forsetinn
nein völd, en hann er þjóð-
kjörinn og heldur oft ræður
og vekur máls á ýmsum þjóð-
þrifamálum, eða þá því, sem
betur mætti fara í þjóðfélag-
inu. Víkverja langaði til að
fletta upp í einni af ræðum
forsetans á dögunum og
komst þá að því að það var engin
leið að nálgast hana eftir þeim leið-
um, sem þykja sjálfsagðar á 21. öld-
inni.
Víkverji leitaði að forsetaembætt-
inu á Netinu og komst að því að for-
setinn er ekki með neina heimasíðu!
Ef slegin er inn vefslóðin forseti.is,
birtist ein lína á skjánum: „Til-
raunasíða forseti.is“ og stuttu síðar
er notandanum beint inn á síðu Og
Vodafone.
Víkverji veit auðvitað ekkert um
það hvort forsetaembættið á lénið,
en það þætti honum eðlilegt miðað
við að vefsetur forseta Finnlands er
t.d. á slóðinni president.fi og upplýs-
ingar um þýzka forestann er að
finna á bundespraesident.de.
Víkverja þykir þetta heimasíðu-
leysi aumt, enda blasir við að á
heimasíðunni ættu ræður og ritgerð-
ir forsetans að vera almenningi að-
gengilegar, þar ættu að vera myndir
af forsetahjónunum, fróðleikur um
forsetaembættið, Bessastaði o.s.frv.
Svona er það haft í nágrannalönd-
unum, þar sem forsetinn þjónar
svipuðu hlutverki og hér; að taka á
móti gestum og halda athyglisverðar
ræður.
x x x
NÚORÐIÐ er heldur varla til svoaum opinber stofnun hér á landi
að hún sé ekki með heimasíðu. Í
landi, þar sem hægt er að nálgast á
Netinu upplýsingar frá Geislavörn-
um ríkisins, Vísindasiðanefnd, Yf-
irkjötmati ríkisins, Örnefnanefnd og
Kvikmyndaskoðun auk þess
sem ráðherrar halda vefdag-
bækur og birta fjölskyldu-
albúmið jafnóðum á vefnum,
er forsetaembættið undarleg
undantekning.
x x x
HVAÐ um það - Víkverjiætlaði að nálgast ræðuna
eftir leið tuttugustu ald-
arinnar með því að hringja á
skrifstofu forsetans og fá hana senda
í tölvupóstinum eða á faxinu. Þá tók
ekki betra við. Víkverji hringdi um
klukkan hálfþrjú á virkum degi og
fékk samband við símsvara, sem
lýsti því yfir að skrifstofa forseta Ís-
lands væri opin á virkum dögum frá
klukkan níu til fimm. Víkverji
hringdi nokkrum sinnum í viðbót
fram til klukkan fimm, en komst
aldrei í samband við lifandi mann-
eskju, heldur bara símsvarann sem
sagði honum að skrifstofan væri op-
in. Forsetinn var reyndar í útlöndum
og kannski lokar hann bara skrif-
stofunni við þær aðstæður og lætur
símsvarann passa húsið, en þá finnst
Víkverja að símsvarinn ætti a.m.k.
að segja satt og rétt frá, en ekki að
skrökva því að skrifstofan sé opin.
Morgunblaðið/Ómar
Bessastadir.is virkar ekki heldur.
Á FIMMTUDÖGUM hefur
verið sýndur alveg ágætis
þáttur frá vinum okkar
Dönum sem heitir Klingi-
vals. Hann er alltaf kynnt-
ur vitlaust, að aumingja
konan eigi mann sem er á
hæli vegna þunglyndis. En
maðurinn er allt annað en
þunglyndur og í fullu fjöri.
Þegar þættirnir byrjuðu
var hins vegar sýnd löng
kynning þar sem kom fram
að konan var gift áður og sá
maður var þunglyndur og
framdi að lokum sjálfs-
morð.
Spurningin er hvort þau
hjá sjónvarpinu viti ekkert
hvað er verið að sýna og var
þeim kannski send sería nr.
2 á undan nr. 1?
Að lokum vil ég þakka
fyrir góða grein um stefnu
eða öllu heldur stefnuleysi í
menningarpólitík Reykja-
víkurborgar.
Menningarsinnaður
sjónvarpsglápari.
Sammála Lönu
ÉG er sammála Lönu Kol-
brúnu sem skrifar í Velvak-
anda sl. sunnudag um Stöð
2.
Finnst mér með ólíkind-
um að Stöð 2 skuli leyfa sér
að fella niður eina rás í
Fjölvarpinu eftir kl. 18 og
senda út ruglað efni. Á
sama tíma er verið að
rukka mann um trygginga-
gjald fyrir afruglara. Svo
botna ég ekkert í hvaða til-
gangi það þjónar að færa
fréttatíma Stöðvar 2 yfir á
sama tíma og hjá Ríkissjón-
varpinu. Finnst það dóna-
skapur gagnvart þeim sem
vilja njóta frétta á báðum
stöðvum.
Áskrifandi.
Lítilræði um
knattspyrnu
KAPPLEIKURINN milli
Íslands og Þýskalands um
daginn sýndi og sannaði að
í íslenska liðinu eru betri
knattspyrnumenn sem áttu
skilið að vinna leikinn ef
ekki hefði komið til óheppni
í leikmeðferð okkar manna,
sem áttu leikinn. Aðdáun-
arverðar sendingar voru að
vísu milli þýsku leikmann-
anna sem sýndi skemmti-
lega, dæmigerða, þýska
knattspyrnu.
Ég er ekki í nokkrum
vafa um það að við munum
sigra Þjóðverjana í kom-
andi leik í Þýskalandi. Við
eigum einfaldlega færari
knattspyrnumenn, það er
augljóst mál.
Við höfum að vísu misst
einn leikmann vegna
meiðsla en annar góður
maður kemur í hans stað og
þetta verður spennandi við-
ureign.
Páll G. Hannesson, gam-
all knattspyrnumaður.
Að vera hafður að fífli
FYRR í þessum mánuði fór
ég snemma morguns á aug-
lýsta Bónusútsölu Toyota
umboðsins sem var á bíla-
planinu hjá Kringlunni.
Í röð á undan mér biðu
u.þ.b. 10 manns og ég stóð í
sömu sporum í klukkutíma
eftir að komast að. Nokkrir
bílasalar fóru inn á undan
þeim sem biðu í röðinni og
voru þeir inni í klukkutíma.
Maður kom út með blað og
gekk á röðina þar sem biðu
aðallega bílasalar og
keyptu þeir bestu bílana. Á
undan mér voru hjón með
lista upp á 10 bíla. En þegar
röðin kom að mér voru allir
ódýrustu bílarnir farnir.
Ég spurði manninn hvort
þetta væri gámasala og
sagði hann þá við mig:
Fyrstir koma, fyrstir fá.
Nú eru þessir bílar til sölu á
bílasölum borgarinnar.
Mér finnst að allir þeir
sem biðu þarna hafi verið
hafðir að fíflum.
En ég fór á bílasölu Ingv-
ars Helgasonar og fékk þar
frábæra þjónustu og keypti
af þeim bíl.
Hilmar Hafsteinsson.
Dýrahald
Kettlingar fást gefins
TVEIR tæplega tveggja
mánaða, ofurkrúttlegir
kettlingar fást gefins.
Kassavanir.
Upplýsingar í síma 895-
0110 og 895-0210.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15 Netfang velvakandi@mbl.is
Vitlaus
kynning
Morgunblaðið/Jim Smart
LÁRÉTT
1 bauka, 4 gikkur, 7
klettasnös, 8 lítil flugvél,
9 bekkur, 11 harmur, 13
karlfugl, 14 kindurnar,
15 nauðsyn, 17 svikul, 20
hugsvölun, 22 segja hug-
ur um, 23 mannsnafn, 24
nagdýr, 25 lesum.
LÓÐRÉTT
1 klunnalegs manns, 2
naumur, 3 forar, 4 brott,
5 svera, 6 sefaði, 10 stak-
ar, 12 spök, 13 skar, 15
hlýðinn, 16 rödd, 18 lág-
fótan, 19 fót, 20 ílát, 21
dá.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 pottlokið, 8 jakar, 9 tákna, 10 fáa, 11 korta, 13
rýran, 15 starf, 18 salur, 21 jón, 22 lydda, 23 útlit, 24 rit-
lingar.
Lóðrétt: 2 orkar, 3 torfa, 4 oftar, 5 iðkar, 6 mjúk, 7 fann,
12 Týr, 14 ýsa, 15 sálm, 16 aldni, 17 fjall, 18 snúin, 19
lúlla, 20 rétt.
Krossgáta
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16