Morgunblaðið - 30.03.2004, Side 55

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 30. MARS 2004 55
ÚTVARP/SJÓNVARP




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 

    
  ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
  

 


###
















!
"

#


!





$%
 

 &





'(



 


    

 #+ ## ! !#&
#0 2
&!#0 " #!

!# 9
& #. !
! #8&9
  


 

 


 #+ 2#8"
#
(#4#
 ! !#&
#0 2#&!#0 " #+
3
! 9## ## ## 9
 
  

 
 

;' #+#77  !#+#1& #:
!9
 !"  !"  !"
#"$%

&  

' "$ 
( 

) %*%
 +

$"
,
,


-
./ 0


*

1 )


0






( (

(

0
#"#&!!
0
#"#&!!
)  *

6+  *

 *

 *

6+  *

)  *

)  *

.

 0/
2"  3*
4
 5
 
6

' " 

7
 
2
* 
&" 
!
'
"



 *

  
  
6& "
6& "
6& "
6+  *

 *

)  *

 *






 
&
8"

9*:

#/
7" "$%

; "
  "

2

<
,"5= 
08

> 



(

(


 *

 ! !
 *

6& "
)  *

6& "
)  *

6+  *

#(=)+'!?)
?
'7+@#AB#

94B7+@#AB#
3+C69!>4B#
D

7%


2
7/
  7%

9    7/
  
9  
/
E
/ " 
"
F   
         (
(
(
7%


  2
2
2
2
2
2

2
2

2
2
2
2
2
2
= ###


&



$)






) 



*
+

 )




"
,





-














 *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#<!$
 

 .

/0
1
1
11/
11
110
111

!

!
!
ANIMAL PLANET
10.00 The Planet’s Funniest Animals
10.30 The Planet’s Funniest Animals
11.00 Monkey Business 11.30 Amazing
Animal Videos 12.00 African River God-
dess 13.00 Emergency Vets 13.30 Emer-
gency Vets 14.00 Pet Rescue 14.30 Pet
Rescue 15.00 Breed All About It 15.30
Breed All About It 16.00 Wild Rescues
16.30 Animal Doctor 17.00 The Planet’s
Funniest Animals 17.30 Amazing Animal
Videos 18.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 18.30 The Planet’s Funniest Animals
19.00 Monkey Business
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Antiques Roadshow 12.00 Changing Ro-
oms 12.30 Garden Invaders 13.00 Tele-
tubbies 13.25 Balamory 13.45 Smartee-
nies 14.00 The Make Shift 14.15 Eureka Tv
14.30 The Weakest Link 15.15 Big Strong
Boys 15.45 Antiques Roadshow 16.15
Flog It! 17.00 Ground Force 17.30 Doctors
18.00 Eastenders 18.30 Fawlty Towers
19.00 The Office 19.30 The Office 20.00
The Office 20.30 Holby City 21.30 Fawlty
Towers 22.00 Would Like to Meet 23.00
Great Romances of the 20th Century 23.30
Great Romances of the 20th Century 0.00
Reputations: Aristotle Onassis 1.00 After
the Genome 1.50 What Have The 90’s Ever
Done For Us?
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Ray Mears’ Extreme Survival 11.00
Legacy of Doubt 12.00 Lifespan 13.00 Be-
fore We Ruled the Earth 14.00 Extreme
Machines 15.00 Buena Vista Fishing Club
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures 16.00
Scrapheap Challenge 17.00 Dream Mach-
ines 17.30 Wreck Detectives 18.30 A Bike
is Born 19.00 Thunder Races 20.00 Scrap-
heap Challenge 21.00 Extreme Engineering
22.00 Extreme Machines 23.00 Bio Terror
0.00 Hitler’s Henchmen 1.00 Buena Vista
Fishing Club 1.30 Rex Hunt Fishing Advent-
ures 2.00 Before We Ruled the Earth
EUROSPORT
10.00 Football 11.00 Tennis12.30 Cycling
14.00 Football 17.00 Tennis 18.30 Boxing
21.00 Olympic Games 21.30 All sports
22.00 News 22.15 Nascar 23.15 News
HALLMARK
9.45 La Femme Musketeer 11.15 The
Great Gatsby 12.45 Night Ride Home
14.30 The Broken Cord 16.00 Mcleod’s
Daughters III 17.00 La Femme Musketeer
18.30 Secret Bridesmaids’ Business 20.00
Frame Up 21.30 Hiroshima 23.00 Secret
Bridesmaids’ Business 0.45 Frame Up
2.15 Hiroshima
MGM MOVIE CHANNEL
10.45 Nightmare 12.15 Prime Risk 13.50
Till There Was You 15.20 Willy Milly 16.45
Fast Food 18.15 Captive Hearts 19.55
Marvin & Tige 21.40 A Thousand Clowns
23.35 Tryst 1.15 Radioactive Dreams
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Adventure Challenge 11.00 Dream
Jets: Flying Palaces 12.00 Outlaw: the Real
Ned Kelly 13.00 Dogs with Jobs 13.30
Monkey Business 14.00 Taming the Tigers
15.00 Adventure Challenge 16.00 Forensic
Factor: Nature’s Clues 17.00 Dream Jets:
Designer Flight 18.00 Insects from Hell:
Webs and Fangs 18.30 Seconds from
Death: Tragedy at Bhopal 19.00 Genius of
the Vikings: Victims of Success 20.00 Bu-
ilding Big: Stadiums 21.00 Disaster in the
Air: Flying Blind 22.00 The World’s Greatest
Treasure Hunt 23.00 Mars: Dead Or Alive? -
the Landings 0.00 Building Big: Stadiums
TCM
19.00 Gigi 20.55 Royal Wedding 22.25
The Yearling 0.30 Catlow 2.10 Guns for
San Sebastian
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 Fasteignir
21.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Horisont 10.35
Galskab i system 11.05 Bestseller 11.35
Forsyninger i sigte 11.50 Kørestol ingen
hindring 12.20 En rejse blandt svenske ha-
ver (4:6) 12.50 Lægens Bord 13.20 Ham-
merslag (3:10) 13.50 Nyheder på tegnsp-
rog 14.00 Boogie 15.00 Barracuda 16.00
Naturpatruljen (1:11) 16.30 TV-avisen med
Sport og Vejret 17.00 19direkte 17.30
Hvad er det værd (13:35) 18.00 SOS - Jeg
har gjort det selv! (3:10) 18.30 DR-Derude
i Norge (1:2) 19.00 TV-avisen med Kontant
og SportNyt 21.00 En sag for Frost - A To-
uch of Frost (12) 21.45 DR-Dokumentar
-Sig det ikke til nogen (3:4) 22.30 Sagen
ifølge Sand 23.00 Boogie 00.00 Godnat
DR2
13.15 Rabatten (12:35) 13.45 Bedre bolig
(11:35) 14.15 Kunsten at hjælpe 15.00
Deadline 17:00 15.10 Dalziel & Pascoe
(62) 15.50 Haven i Hune (8:10) 16.20
DR-Explorer: I Den Fjerklædte Slanges land
(2:2) 16.50 Tinas mad (8:14) 17.30 Med
ret til at dræbe 2:4 18.00 Raseri i blodet -
Wire in the Blood (4:6) 18.50 Europas nye
stjerner (4:8) 19.20 Præsidentens mænd -
The West Wing (65) 20.00 Viden Om: Sol-
systemets mysterier 20.30 Deadline 21.00
Udefra 22.00 Debatten 22.45 Bestseller
23.15 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriktsnyheter
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
13.00 Siste nytt 13.05 Etter skoletid 13.10
Puggandplay 13.30 Ekspedisjon ørken -
videodagbøker 14.00 Siste nytt 14.03 Etter
skoletid 14.05 Ginger 14.30 The Tribe -
Kampen for tilværelsen 15.00 Oddasat -
Nyheter på samisk 15.15 Sammendrag av
Frokost-tv 15.55 Nyheter på tegnspråk
16.00 Barne-tv 16.40 Distriktsnyheter
17.00 Dagsrevyen 17.30 Ut i naturen: Full
gass over stokk og stein 17.55 Fra loft og
kjeller 18.25 Brennpunkt 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.30
Standpunkt 20.15 Extra-trekning 20.30 Tre
reportere søker en forfatter: Fay Weldon
21.00 Kveldsnytt 21.10 Utsyn: Irak: Krig for
enhver pris 22.15 Presidenten - The West
Wing (22:23) 22.55 Standpunkt
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 13.30
Svisj-show 15.30 Blender 16.00 Siste nytt
16.10 Blender 17.30 Pokerfjes 18.00
Siste nytt 18.05 Kylie Kwongs kjøkken:
Smeltedigelen 18.35 Våre små hemme-
ligheter - The secret life of us (2:22) 19.20
Den tredje vakten 20.05 Migrapolis 20.35
Typisk norsk (1:8) 21.05 Dagens Dobbel
21.10 David Letterman-show 21.55 Konto-
ret - The Office (4:6) 22.25 Svisj: Mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Skeppsholmen
12.30 9 x Hasse Ekman: Sjunde himlen
14.00 Rapport 14.05 Min galna familj
14.30 Mitt i naturen 15.00 Cosmomind 2
15.30 Krokodill 16.00 Bolibompa 17.00
Caitlins val 17.25 Spinn topp 1 17.30
Rapport 18.00 Uppdrag granskning 19.00
Angels in America 20.15 Debatt 21.00
Rapport 21.10 Kulturnyheterna 21.20
Kobra 22.05 Hitchhiker
SVT2
14.40 Perspektiv 15.25 Oddasat 15.40
Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regio-
nala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Go’kväll
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala
nyheter 17.30 Curry curry talkshow 18.00
Naturfilm - Däggdjurens liv 18.50 Stenarna
berättar 19.00 Aktuellt 19.25 A-ekonomi
19.30 Bosse bildoktorn 20.00 Nyhets-
sammanfattning 20.03 Sportnytt 20.15
Regionala nyheter 20.25 Väder 20.30 Film-
klubben: Full Alert 22.05 Filmkrönikan
22.35 Kontroll
AKSJÓN