Morgunblaðið - 11.06.2004, Blaðsíða 2

FRÉTTIR
2 FÖSTUDAGUR 11. JÚNÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
G8-FUNDI LOKIÐ
Árlegum fundi leiðtoga átta helstu
iðnríkja heims, G-8, lauk í Banda-
ríkjunum í gær með yfirlýsingu þar
sem hvatt var til umbóta í Mið-
Austurlöndum og friðar milli Ísraela
og Palestínumanna. Einnig var sam-
þykkt áætlun um að stofna á næstu
árum 75 þúsund manna lið frið-
argæsluhermanna og lögreglu, eink-
um með tilliti til átaka í Afr-
íkulöndum.
Verðbólga og vextir hækka
Verðbólga og vextir hafa hækkað
en seðlabankastjóri segir að mikið
þurfi að koma til eigi verðbólgan
ekki að fara yfir þolmörk. Hækkun
vísitölunnar má mestmegnis rekja
til verðhækkana á húsnæði og bens-
íni. Greining Íslandsbanka bendir á
að að verðbólgan hafi étið upp þær
almennu kauphækkanir sem samið
var um í upphafi árs.
Verhofstadt líklegur
Líklegt er talið að Guy Verhof-
stadt, forsætisráðherra Belgíu,
munu taka við embætti forseta
framkvæmdastjórnar Evrópusam-
bandsins af Ítalanum Romano
Prodi. Bretar eru ósattir við þá
ákvörðun þar sem þeir telja hann of
hlynntan enn frekari samruna.
Frakkar og Þjóðverjar eru sagðir
þrýsta á um að Verhofstadt verði
valinn í næstu viku.
713 kvartanir til landlæknis
Embætti landlæknis bárust 713
kvartanir á árunum 2001-2003. Þar
af voru 329 vegna meintrar rangrar
meðferðar í heilbrigðisþjónustunni.
181 kvörtun barst með formlegum
hætti á síðasta ári en reglur um
skráningu kvartana hafa verið hert-
ar.
Kuldaskeið eftir 15.000 ár
Um 15 þúsund ár eru talin vera til
næsta kuldaskeiðs en ískjarnaborun
á Suðurskautslandinu getur sýnt
breytingar á veðurfari síðustu 740
þúsund ár. Styrkur gróðurhúsa-
lofttegunda hefur aldrei verið meiri
en nú.
Reagan kvaddur
Tugþúsundir manna sýndu Ron-
ald Reagan, fyrrverandi forseta
Bandaríkjanna, hinstu virðingu í
gær en hann lést laugardag. Kista
hans lá á viðhafnarbörum í þinghús-
inu í Washington í gær en Reagan
verður jarðsettur í Kaliforníu.
Y f i r l i t
Í dag
Sigmund 8 Minningar 47/51
Viðskipti 12 Staksteinar 50
Erlent 16/18 Bréf 48
Höfuðborgin 21 Skák 51
Akureyri 22/23 Dagbók 50/51
Suðurnes 24 Brids 51
Landið 26 Leikhús 56
Listir 27/29 Fólk 56/61
Umræðan 36/37 Bíó 58/61
Forystugrein 34 Ljósvakamiðlar 62
Viðhorf 38 Veður 63
* * *
Morgunblaðið Kringlunni 1, 103 Reykjavík. Sími 5691100 Innlendar fréttir frett@mbl.is Ágúst Ingi Jónsson, aðstoðarfréttaritstjóri, aij@mbl.is Sigtryggur Sigtryggsson, aðstoðarfréttaritstjóri, sisi@mbl.is Erlendar fréttir Ásgeir Sverrisson, fréttastjóri,
asv@mbl.is Viðskipti vidsk@mbl.is Ólafur Stephensen, aðstoðarritstjóri, olafur@mbl.is Úr verinu Hjörtur Gíslason, fréttastjóri, hjgi@mbl.is Daglegt líf Guðbjörg Guðmundsdóttir, gudbjorg@mbl.is Listir Orri Páll Ormarsson, ritstjórnarfulltrúi, orri@mbl.is
Umræðan|Bréf til blaðsins Magnús Finnsson, fulltrúi ritstjóra, magnus@mbl.is Hallur Þorsteinsson, hallur@mbl.is Minningar minning@mbl.is Hilmar P. Þormóðsson, Stefán Ólafsson Dagbók|Kirkjustarf Ellý H. Gunnarsdóttir, elly@mbl.is Íþróttir sport-
@mbl.is Sigmundur Ó. Steinarsson, fréttastjóri, sos@mbl.is Fólk í fréttum Skarphéðinn Guðmundsson, skarpi@mbl.is Útvarp|Sjónvarp Andrea Guðmundsdóttir, andrea@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl.is
Á SUNNUDAGINN
 Söngleikirnir Fame og Hárið
 Sundkappinn Örn Arnarson
 Sigurgeir Sigurjónsson
ljósmyndari
 Golfvellir á Íslandi
 Grill á góðum degi
 Bandarískur matreiðslu-
meistari
SIGURGEIR SIGURJÓNSSON TENGIR SAMAN MANNINN OG LANDIÐ Í MYNDUM AF ÍSLENSKUM ANDLITUM Í ÍSLENSKRI NÁTTÚRU
DRAUMAR
TVEGGJA KYNSLÓÐA
FAME - HÁRIÐ
ATVINNU- og mannlífssýningin
Austurland 2004 var opnuð í
Íþróttamiðstöðinni á Egilsstöðum í
gær. Forseti Íslands, Ólafur Ragn-
ar Grímsson, opnaði sýninguna
ásamt eiginkonu sinni Dorrit
Moussaieff og meðal boðsgesta
mátti sjá alþingismenn Norðaust-
urkjördæmis, ráðherra og sveit-
arstjórnarmenn á Austurlandi.
„Þið eruð að senda sterk skilaboð
til þjóðarinnar um fjölbreytileika
landsbyggðarinnar, kraftinn sem
býr í menningu og atvinnuháttum,
en umfram allt trúna á framtíðina
sem býr með fólki hér fyrir aust-
an,“ sagði Ólafur Ragnar við upp-
haf sýningarinnar. „Það eru margir
annars staðar á landinu sem myndu
álykta sem svo að allt væri þetta
bundið virkjunaráformum og vænt-
anlegu álveri, en ég veit að sýn-
ingin endurspeglar miklu fjölþætt-
ari og grösugri lendur, með allri
virðingu fyrir því sem virkj-
unarframkvæmdir og álverið munu
skila.“
Kirkjan með sýningarbás
128 einstaklingar, fyrirtæki og
stofnanir á Austurlandi taka þátt í
sýningunni, sem er stærsta og viða-
mesta sýning sem farið hefur fram
í fjórðungnum og með þeim stærri
á landinu. Aðstandendur reikna
með allt að átta þúsund gestum þá
fjóra daga sem sýningin stendur
yfir. Sýningarsvæðið er um 2000
fermetrar, inni og úti og þar er
hægt að skoða starfsemi úr öllum
atvinnugreinum sem stundaðar eru
á Austurlandi. Þá telst til nokkurra
tíðinda að Múlaprófastdæmi er með
bás á sýningunni, undir yfirskrift-
inni „Kirkjan í trú og gleði“ og mun
þetta vera í fyrsta sinn sem þjóð-
kirkjan tekur með slíkum hætti
þátt í sýningu af þessu tagi.
Sýningin stendur fram til sunnu-
dagsins 13. júní.
Atvinnu- og mannlífssýningin Austurland 2004
Sterk skilaboð um fjölbreyti-
leika landsbyggðarinnar
Morgunblaðið/Steinunn Ásmundsdóttir
Sýningin Austurland 2004 opnuð: Forseti Íslands, Ólafur Ragnar Grímsson,
og Dorrit Moussaieff forsetafrú ásamt Ágústi Ólafssyni hjá Athygli, einum af
framkvæmdaaðilum sýningarinnar. Hún stendur til sunnudagsins 13. júní.
Egilsstöðum. Morgunblaðið.
HÆSTIRÉTTUR dæmdi í gær
karlmann í 10 mánaða fangelsi fyr-
ir kynferðisbrot gegn dóttur sinni
og stjúpdóttur og til að greiða
þeim 400 og 600 þúsund króna
miskabætur. Héraðsdómur Vest-
fjarða hafði áður dæmt ákærða í
15 mánaða fangelsi fyrir brotin en
sakfelling fyrir Hæstarétti var
takmarkaðri vegna ónákvæms
orðalags tiltekinna ákæruliða og
eindreginnar neitunar ákærða.
Honum var gefið að sök að hafa
tímabilinu 1997 til 2001 brotið
gegn stjúpdóttur sinni, sem þá var
á aldrinum tíu til fjórtán ára, með
því á káfa margoft á henni innan
klæða. Einnig var hann sakaður
um kynferðisbrot frá desember
2000 til maí 2001 gegn dóttur
sinni, sem þá var tólf og þrettán
ára gömul, með því að káfa á
henni.
Í dómi Hæstaréttar segir, að
brot ákærða séu alvarleg og með
þeim hafi hann rofið fjölskyldu-
tengsl og brotið gegn trúnaðar-
trausti stúlknanna. Hann eigi sér
ekki málsbætur. Fyrir Hæstarétt
voru lögð ný vottorð sálfræðinga
um líðan stúlknanna þar sem fram
kom að þær búa enn við ýmis ein-
kenni áfallaröskunar vegna brot-
anna.
Málið dæmdu hæstaréttardóm-
ararnir Markús Sigurbjörnsson
Garðar Gíslason, Guðrún Erlends-
dóttir, Hrafn Bragason og Pétur
Kr. Hafstein. Verjandi ákærða var
Kristinn Bjarnason hrl. og sækj-
andi Sigríður Jósefsdóttir, sak-
sóknari hjá ríkissaksóknara.
10 mánaða
fangelsi
fyrir kyn-
ferðisbrot44 ÁRA ökumaður var handtekinn ígærmorgun á Reykjanesbraut eftir
að hafa ekið Fíat-bíl á rúmlega 200
km hraða á flótta undan lögreglu. Er
þetta líklega mesti hraði sem mælst
hefur á radar hjá lögreglu hérlendis.
Á ökumaðurinn yfir höfði sér ákæru
fyrir umferðarlagabrot og jafnvel
hegningarlagabrot.
Að sögn lögreglunnar í Kópavogi
ók maðurinn á miklum hraða suður
Reykjanesbrautina í Mjódd án þess
að hlýða stöðvunarmerkjum lög-
reglu.
Hjólbarðar tættust af felgum
Lögreglumenn eltu manninn suð-
ur Reykjanesbraut á 200 km hraða
og linnti hann ekki látum þótt hjól-
barðar á bíl hans spryngju á leiðinni
og tættust af felgunum. Lögreglan
greip þá til þess ráðs að reyna að
stöðva manninn með því að aka utan
í bíl hans og tókst það loks norður af
Strandarheiði. Var hraðinn þá kom-
inn niður í 100 km á klst. Bifreiðin
hafnaði þar með utan vegar og
skemmdist og var ökumaðurinn
handtekinn og færður í fangaklefa.
Hann slasaðist ekki við útafakstur-
inn, að sögn lögreglu. Lögreglubíll
skemmdist einnig í atganginum.
Á leiðinni fór maðurinn fram úr
fjölda bíla og lagði hann bæði vegfar-
endur og lögreglu í stórhættu, að
sögn lögreglunnar. Er hann ók fram
úr rútu fullri af fólki þeyttist járn-
hringur af bíl hans og lenti í rútunni.
Friðrik Björgvinsson, yfirlög-
regluþjónn í Kópavogi, segir mann-
inn ekki grunaðan um ölvun við akst-
ur og hafi hann ekki komið við sögu
lögreglunnar. Hann hefur ökuleyfi,
en skýringar á ökulaginu liggja ekki
fyrir.
„Það skapaðist mikil hætta á
Reykjanesbrautinni, en á þessum
tíma var talsverð umferð, m.a. vegna
flugs frá Leifsstöð,“ sagði Friðrik.
„Ökumaðurinn skapaði mikla hættu
með framúrakstri á veginum en ég
held að lögreglumenn hafi brugðist
hárrétt við aðstæðum.“
Þegar skoðaðar eru hraðatölur frá
liðnum árum sést að nokkrum sinn-
um hafa ökumenn bifreiða og bif-
hjóla verið stöðvaðir á 170–195 km
hraða. Oftar en ekki var um að ræða
sportbíla með allt að 400 hestafla vél
og vekur það því athygli að bíll
mannsins sem handtekinn var í gær
var nokkurra ára smábíll af gerðinni
Fiat Marea Weekend en slíkir bílar
eru með um 100 hestafla vél.
Í aðgerðinni í gærmorgun fékk
Kópavogslögreglan aðstoð frá Hafn-
arfirði og Keflavík.
Hætta á Reykjanesbraut vegna ofsaaksturs
Þvingaður til að
aka bílnum útaf

              

 


 













  !"
#
$%&'& 
()

()

 *+ 
,-  ,- 

  .

/0
#

 & 

& 

&'1$+
 
$ *
&'
"
#

**+

2 3 2 3 4

5 3+&'
5 3+&'

*6

,&'

*6
"
#

*6
5 3+&'