Morgunblaðið - 22.09.2005, Blaðsíða 51
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2005 51
ANIMAL PLANET
10.00 Pet Rescue 10.30 The Planet’s
Funniest Animals 11.00 Meerkat Manor
11.30 Animals A-Z 12.00 From Cradle to
Grave 13.00 Shark Tracker 14.00 Animal
Precinct 15.00 Pet Rescue 15.30 Wildlife
SOS 16.00 Amazing Animal Videos 16.30
Big Cat Diary 17.00 Meerkat Manor 17.30
Animals A-Z 18.00 Killing for a Living
19.00 The Lost Elephants of Timbuktu
20.00 Mad Mike and Mark 21.00 Animal
Cops Detroit 22.00 Meerkat Manor
BBC PRIME
10.00 Animal Park 11.00 Keeping up
Appearances 11.30 Yes Prime Minister
12.00 Ballykissangel 13.00 Teletubbies
13.25 Tweenies 13.45 Fimbles 14.05
Tikkabilla 14.35 Rule the School 15.00
Location, Location, Location 15.30 Ready
Steady Cook 16.15 The Weakest Link
17.00 Doctors 17.30 EastEnders 18.00
One Foot in the Grave 18.30 2 point 4
Children 19.00 Edge of Darkness 20.00
The Dobsons of Duncraig 20.30 Strictly
Come Dancing 21.30 Grumpy Old Men
22.00 Mersey Beat
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Unsolved History 11.05 One Step
Beyond 11.35 Kitchen Chemistry 12.00
Rex Hunt Fishing Adventures 12.30 Jungle
Hooks 13.00 Ultimates 14.00 Extreme
Machines 15.00 Junkyard Mega-Wars
16.00 Wheeler Dealers 17.00 American
Chopper 18.00 Mythbusters 19.00 Guilty
Or Innocent? 20.00 FBI Files 21.00
Deadly Women 22.00 Mythbusters
EUROSPORT
10.00 Cycling 15.30 FIA World Touring Car
Championship By LG: FIA WTCC Mag
16.00 Rally 17.00 Freestyle Motocross
18.30 Boxing 20.30 Football 22.15 Fight
Sport
HALLMARK
10.15 Just Cause 11.00 Johnny’s Girl
12.45 Christy: Choices of the Heart 14.15
Family Plan 16.00 Just Cause 16.45 The
Sandy Bottom Orchestra 18.30 Early Edi-
tion 19.15 While I Was Gone 20.45 Fidel
22.30 Early Edition
MGM MOVIE CHANNEL
10.15 Scalphunters 12.00 Till There Was
You 13.30 Alias Jesse James 15.00 Thie-
ves Like Us 17.00 Double Standard 18.40
Take My Daughters, Please 20.15 Good-
bye Supermom 21.50 Where’s Poppa?
23.15 Board Heads
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Storm Stories 11.00 Battlefront
12.00 Tarantula! 12.30 A Lioness’s Tale
13.00 When Expeditions Go Wrong 14.00
Megacities 16.00 Battlefront 17.00 Storm
Stories 18.00 Kalahari Supercats 19.00
When Expeditions Go Wrong 20.00 Deep
Jungle
TCM
19.00 TCM - 100 Years of the Western -
Rediscovered 19.20 Welcome to Hard
Times 21.00 Billy the Kid 22.35 The Pass-
word Is Courage
DR1
10.30 Viden Om 11.00 Nyheder fra Grøn-
land 2005 11.30 På sporet af støtten
(3:4) 12.00 TV AVISEN 12.10 Profilen
12.35 Dagens Danmark 13.00 Inuit Ek-
sperimentet - i sundhedens tjeneste
14.30 Hvad er det værd (23:35) 15.00 TV
AVISEN med Vejret 15.20 Koste hvad det
vil (6:6) 15.50 Nyheder på tegnsprog
16.00 Liga DK 16.30 Ungefair - Dating-
regler 17.00 Kim Possible 17.20 Lucky
Luke 17.50 Helt sikkert DR 18.00 Mini-
GO! 18.30 TV AVISEN med Sport og Vejret
19.00 Dagens Danmark 19.30 Lægens
bord 20.00 Schackenborg - godset i græn-
selandet (6:6) 20.30 DR-Derude med Sø-
ren Ryge Petersen 21.00 TV AVISEN 21.25
Penge 21.50 SportNyt 22.00 Blind Justice
(3) 22.40 Det Vildeste Westen (1:10)
22.55 Negermagasinet i USA (1:10)
DR2
16.00 SPOT: Dennis Jürgensen 16.30 DR
Friland: Drømmen om en ny start 17.00
Deadline 17:00 17.30 Lovejoy (19) 18.20
Pigeliv 19.10 Pilot Guides: Mozambique
(8:13) 20.00 Debatten 20.40 Kommissær
Montalbano: Katten og fuglen 22.15 De-
sign og designere (8:13) 22.30 Deadline
23.00 Smagsdommerne 23.40 Udefra
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspekt-
ørene 10.30 Brennpunkt: Hitlers dødelige
arv 11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
15.00 Siste nytt 15.05 Orson og Olivia
15.30 Tarzan 15.50 Tegnede klassikere
16.00 Siste nytt 16.03 Skyld ikkje på
koalaene! 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt
17.10 Oddasat - Nyheter på samisk
17.25 Eide og Morris - eit matprogram
17.35 Blomsterspråk: Perikum 17.40
Mánáid-tv - Samisk barne-tv 17.55 Ny-
heter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.40
Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30
Schrödingers katt 19.55 Hurtigruten 365
20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsny-
heter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Graven
22.30 Tre brødre som ikke er brødre 23.00
Kveldsnytt
NRK2
4.05 Svisj 15.10 Tusen stjerner 15.30 Ni-
gellas kjøkken: God mat raskt! 15.55 Fiin
Aargang: Barndom 16.05 Kar for sin kilt
17.00 Svisj-show 18.00 Siste nytt 18.10
Sammendrag av Frokost-tv 18.45 David
Letterman-show 19.30 Urix 20.00 Siste
nytt 20.05 Livet med Larkins 20.55 Gal
etter Alice 21.25 Emmy 2005
SVT1
10.00 Go Yoyo go! 10.10 Med all rätt
10.35 Världens fest - i Sverige 10.50
Laura 11.15 Runt i naturen - kroatiska
11.25 Bevingade ord 12.00 Rapport
12.05 Debatt direkt från Sverige 13.05
Stina om Nancy Dell’Olio 15.05 Forsyte-
sagan 16.00 Rapport 16.10 Gomorron
Sverige 17.00 Plus 17.30 Seriestart: Ut-
landsfinländares berättelser 18.00 Boli-
bompa 18.01 Seriestart: Piggley Winks
äventyr 18.25 Pingu 18.30 Seriestart:
Mobilen 18.45 Lilla Aktuellt 19.00 Serie-
start: Måste dansa 19.30 Rapport 20.00
Landgång 20.30 Din släktsaga 21.00 Vår
käre Elvis 21.55 Peptalk 22.00 Bara ett
barn 22.45 Drömmarnas tid 23.30 Rap-
port
SVT2
15.05 Go’kväll 15.50 Klassiska typer
16.20 Att vandra i glömskan 17.20 Nyhet-
stecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset
17.55 Regionala nyheter 18.00 Aktuellt
18.15 Go’kväll 19.00 Kulturnyheterna
19.10 Regionala nyheter 19.30 Carin
21:30 20.00 The newsroom 20.25 Med
andra ögon 20.30 Sve-à-long 21.00 Aktu-
ellt 21.25 A-ekonomi 21.30 Stockholm
live 22.00 Nyhetssammanfattning 22.03
Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25
Väder 22.30 Filmkrönikan 23.00 Marco
Evaristti i närbild 23.30 K special: Natt-
vakten av Rembrandt
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (e. kl. 8.15 og
9.15)
18.15 Korter
19.15 Korter
20.15 Korter
20.30 Vatnaskil - Filadelfia
21.00 Níubíó
23.15 Korter (e. á klukkutíma
fresti til morguns)
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
!*-
)
*.
*
%!
/
0111
% 20113 2
**.
*
4
.
!"
#
$"
%
!!&
'#
' #
(
)
"
"
&
!"
#
'
(
%
* 2
/ 4
5 %
!
*
6 1 4
* 4
7
8
4
) ).
*
8
!
97 *.
*-
"# $% "# $% "# $% &%'(
)* (
+%'
, -
( .'%
/ 01
2 !1
:
1
;
<
;
6
6
=
06
0'
0<
/ %
2 .!
.!
)*.!
.!
.!
.!
.!
)*.!
.!
*10 3%
4- 5 *6
7* *
8
+!% 3!-*
)%
8 $
0'
00
01
0<
03
0(
0<
0<
0;
0'
0:
.!
.!
.!
/ .!
)
%
)
%
2 .!
.!
2 .!
.!
+ (%
)9% *
*9
&0!
+:%
;%
*% /%6 *
#19 *
< *
'0
'(
'0
''
'6
':
'6
''
'1
'3
';
.!
)
%
2 .!
2 .!
.!
.!
2 .!
2 .!
2 .!
2 .!
&, .+$=
=+.>&?@&
A57@.>&?@&
4.B8A$<5@&
%
'::
:<:
!
64=
64'
0
(<<
06<:
003
;66
!
0<61
010(
106
0''=
! 0
'001
'=01
0='<
0(03
! 0 C
% 100
10<
;<(
;:6
03'(
03=:
0301
0(<(
!
03=6
:46
'4'
04:
'4:
64<
64=
64'
64:
=4;
'46
04=
'46
64'
!* )
! !
>?
*
++
*,
*-
*
-
+++
+++
++-
++
++-
+ ,
Uppgangurinn í Kína er margum-talaður, en minna er fjallað um
skuggahliðar kínversks samfélags.
Í dagblaðinu The New York Times í
gær var fjallað um óréttlætið í kín-
verska réttarkerfinu.
Í frétt blaðsinser rakin saga
Qin Yanhong,
sem var dæmdur
til dauða fyrir
morð og nauðg-
un vegna játn-
ingar, sem feng-
in var með
pyntingum. Qin
var pyntaður í þrjá daga. Á fjórða
degi gaf hann sig. Þegar hann var
spurður hvernig buxur fórnar-
lambsins hefðu verið á litinn svar-
aði hann fyrst „svartar“ og var bar-
inn í höfuðið. Næst svaraði hann
„rauðar“ og var barinn aftur. Þeg-
ar hann svaraði „bláar“ linnti bar-
smíðunum. Á grundvelli fram-
burðar, sem fenginn var með
þessum hætti, var Qin dæmdur. 50
íbúar úr þorpi Qins hugðust bera
vitni í hans þágu, en engin vitni
fengu að koma fram í málinu af
hálfu verjanda Qins og saksóknari
kallaði engin vitni til.
Qin hóf að kynna sér bókstaf lag-anna og sá að brotinn hafði ver-
ið á honum allur réttur. Hann fékk
bróður sinn til að hjálpa sér, en allt
kom fyrir ekki. Dómurinn skyldi
standa.
Það varð Qin til bjargar að mað-
ur gaf sig fram og sagðist hafa
nauðgað 18 konum og síðan myrt
þær. Lýsti hann meðal annars
morðinu á konunni, sem Qin hafði
verið dæmdur fyrir að myrða. Yfir-
völd hugðust í fyrstu þagga málið
niður og ákváðu að sækja manninn
aðeins til saka fyrir 17 morð, en
ekki 18. Fyrir hreina tilviljun var
málið skoðað betur og Qin látinn
laus.
Mál Qins er ekki einsdæmi íKína. Lögreglan virðist ávallt
fá fram játningar og reglan er að
dæmt er ákæruvaldinu í hag. Til
vitnis um hvað sönnunarbyrðin er
léttvæg er að maður einn var
dæmdur fyrir að hafa myrt konu
sína, sem hafði horfið. Hafði lög-
regla þá fundið lík, ákveðið að það
væri lík konunnar og maður hennar
hlyti að hafa myrt hana. Einn góðan
veðurdag birtist hins vegar konan
og hafði þá hlaupist brott með öðr-
um manni og sest að í öðru héraði.
Miklar framfarir hafa orðið íKína, en margt er óbreytt,
meðal annars að yfirvaldið þjónar
ekki lögunum heldur lögin yfirvald-
inu. Því má ekki gleyma mitt í allri
aðdáuninni á kínverska efnahags-
undrinu.
STAKSTEINAR
Kínverska réttarríkið
08.00 Barnaefni
09.00 Blönduð dagskrá
12.00 Ísrael í dag
17.30 LifeLine
18.30 Times of Refreshing
19.00 CBN fréttastofan - 700
Club
20.00 Kvöldljós
21.00 Í umræðunni
22.00 Joyce Meyer
22.30 Benny Hinn
23.00 T.D. Jakes
23.30 The Awakening Hour
24.00 The Way of the Master
00.30 CBN fréttastofan - 700
Club
01.30 Nætursjónvarp
OMEGA