Morgunblaðið - 22.09.2005, Blaðsíða 52

MORGUNBLAÐIÐ, KRINGLUNNI 1, 103 REYKJAVÍK, SÍMI 569 1100, SÍMBRÉF 569 1181, PÓSTHÓLF 3040,
ÁSKRIFT-AFGREIÐSLA 569 1122, NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, AKUREYRI: KAUPVANGSSTRÆTI 1 FIMMTUDAGUR 22. SEPTEMBER 2005 VERÐ Í LAUSASÖLU 220 KR. MEÐ VSK.
Opið 8-24 alla daga
í Lágmúla og Smáratorgi
ÖSSUR hf. hlaut í gær verðlaun
fyrir rafeindastýrt gervihné, Rheo
Knee, sem fyrirtækið kynnti fyrst
á síðasta ári. Þetta er í annað
skiptið á árinu sem Össur hlýtur
verðlaun fyrir hnéð.
Síðastliðið sumar verðlaunuðu
bandarísku samtökin Medical Mar-
keting Association Össur fyrir útlit
markaðs- og kynningarefnis sem
hannað var fyrir nýja vörulínu
Össurar með lífverkfræðilegri
hönnun (e. bionic products), en
Rheo Knee er fyrsta varan í þess-
ari vörulínu. Í gær hlaut Össur síð-
an árleg tækniverðlaun bandaríska
markaðs- og ráðgjafarfyrirtækis-
ins Frost & Sullivan.
Í tilkynningu frá Frost & Sulliv-
an segir að hið nýja gervihné sem
Össur hefur sett á markað sé
tæknibylting á sviði gervilima.
Uppfinning fyrirtækisins muni
hafa í för með sér að hægt verði að
líkja nákvæmlega eftir hreyfingum
í liðamótum og útlimum fólks.
Mikil viðurkenning
Árni Alvar, framkvæmdastjóri
sölu- og markaðssviðs Össurar, tók
í gær við verðlaunum Frost & Sul-
livans í London. Hann sagði í sam-
tali við Morgunblaðið að verðlaun-
in væru mikil viðurkenning fyrir
Össur og það markaðsstarf sem
unnið hefur verið á vegum fyrir-
tækisins. Verðlaunin vektu athygli
á fyrirtækinu og það hjálpaði mikið
til.
„Við erum að fá þessi verðlaun
fyrir tækninýjung,“ segir Árni.
„Nýja gervihnéð, Rheo Knee, er
fyrsta varan hjá okkur með nýrri
tækni og fyrsta afurðin í nýrri
vörulínu. Í hnénu eru bæði örtölva
og gervigreind.“
Hann segir að ekkert fyrirtæki í
heiminum framleiði gervihné með
þeirri tækni sem Össur hefur nú
sett á markað. Hné fyrirtækisins
sé það fullkomnasta sem í boði er í
heiminum.
Össur hlýtur verð-
laun fyrir gervihné
Talið tækni-
bylting á sviði
gervilima
 Fyrsta skrefið | B12
Eftir Grétar Júníus Guðmundsson
gretar@mbl.is
ÖLLUM starfsmönnum þjón-
ustustöðva Símans á Blönduósi og
Siglufirði hefur verið sagt upp.
Starfsmönnunum var tilkynnt
þetta í gær, þremur á Blönduósi
og tveimur á Siglufirði, en loka á
þjónustustöðvunum 1. nóvember
nk. Fá starfsmennirnir hálfs árs
uppsagnarfrest.
Að sögn Evu Magnúsdóttur,
upplýsingafulltrúa Símans, er
þetta gert vegna hagræðingar í
rekstri þjónustustöðva og minnk-
andi bilanatíðni. Fjöldi og stað-
setning starfsstöðva Símans hafi
verið ákveðin fyrir nokkrum ára-
tugum og síðan þá hafi miklar
tæknibreytingar orðið og sam-
göngur stórlega batnað.
Eva segir þessa ákvörðun ekki
tengjast einkavæðingu Símans,
um nokkurn tíma hafi endur-
skipulagning starfsstöðvanna ver-
ið í gangi. Ákveðið hafi verið að
þjappa starfseminni á Norður-
landi vestra saman og verður
Blönduósingum og Siglfirðingum
þjónað frá Hvammstanga, Sauð-
árkróki og Akureyri. Einnig sé
möguleiki á að einhver verkefni
verði í verktöku, ef þörf krefur.
Fleiri breytingar mögulegar
Aðspurð segir hún engar
ákvarðanir hafa verið teknar um
starfsstöðvar í öðrum landshlut-
um, en útilokar ekki að til frekari
breytinga geti komið. Alls er Sím-
inn með stöðvar á sextán stöðum á
landinu. Eva segir að þrátt fyrir
hagræðingu í þessum hluta
rekstrarins muni Síminn áfram
kappkosta að veita góða þjónustu
á landsbyggðinni.
Starfsmönnum
Símans á Blönduósi
og Siglufirði sagt upp
ALÞJÓÐLEG rannsókn á íslensk-
um jaðrakönum, með íslenskan
vísindamann í fremstu sveit,
Tómas Grétar Gunnarsson, hefur
sýnt fram á, í fyrsta sinn hjá
nokkrum farfugli, að sömu ein-
staklingar noti annaðhvort góð
búsvæði á bæði varp- og vetr-
arstöðvum eða verri búsvæði á
hvorum tveggja stöðvum. Rann-
sóknin er kynnt í tímariti kon-
unglegu bresku vísindaakademí-
unnar, einu virtasta
líffræðitímariti heims, en nið-
urstöðurnar eru taldar hafa tals-
verða þýðingu fyrir skilning á
stofnstjórnun farfugla.
Tómas Grétar segir í samtali
við Morgunblaðið að jaðrakanar
sem noti vond búsvæði virðist
ekki færir um að fara á betri
staði. Slíkir einstaklingar séu
„fastir í neikvæðri aðstöðu út líf-
ið“ og sýni átthögunum tryggð
eftir að hafa einu sinni valið sér
stað. Aðspurður segir Tómas að
jaðrakaninn geti að þessu leyti
vel talist íhaldssamur eins og
mörg mannskepnan. Einnig sé
um nokkurs konar stéttaskipt-
ingu að ræða þar sem framtíð og
örlög einstaklinga ráðist að miklu
leyti af því hvar þeir komi úr
eggi.
Framhaldsrannsókn í gangi
Rannsóknin var hluti af dokt-
orsverkefni Tómasar við háskóla
East Anglia í Norwich í Bret-
landi, en þar er hann með rann-
sóknarstöðu þó að hann búi á Sel-
fossi. Þúsundir fugla voru
merktar en auk Tómasar tóku
breskir, franskir og írskir vís-
indamenn þátt í rannsókninni.
Vinnur Tómas nú að framhalds-
rannsóknum á því hvernig þetta
lífsmynstur jaðrakana kemst á og
viðhelst.
Jaðra-
kanar
eru íhalds-
samir
Tímamótarannsókn á
lífsmynstri farfugla
 Íslenskir | 6
SVO virðist sem samkomulag um kol-
munnaveiðar geti verið í burðarliðn-
um. Samtök útvegsmanna í Noregi og
Íslandi og Evrópusambandið hafa
komið sér saman um tillögu um skipt-
ingu aflans milli aðildarþjóðanna.
Færeyingar og Rússar hafa ekki lýst
sig sammála tillögunni.
Þetta kemur fram á heimasíðu
samtaka útvegsmanna í Noregi. Þar
segir að þetta sé í fyrsta sinn sem
samkomulag þessara aðila um veið-
arnar hafi náðst. Samkvæmt því muni
Noregur og Evrópusambandið skipta
með sér 57% af leyfilegum heildar-
afla, Færeyjar og Rússland deili með
sér 25% og í hlut Íslands komi 18%.
Jafnframt er lagt til að leyfilegur
koma á skynsamlegri nýtingu á þess-
um mikilvæga fiskistofni.
Verði þetta niðurstaðan verður
kvóti Íslands á næsta ári 360.000
tonn. Aflinn nú er um 255.000 tonn, en
í fyrra varð hann 422.000 tonn og
mestur varð hann 500.000 tonn árið
2003.
Heildarafli af kolmunna varð í
fyrra 2,4 milljónir tonna. Noregur var
með langmest, eða 960.000 tonn. Ís-
land kom næst með 422.000, þá ESB
með 360.000, þá Rússland með
347.000 og loks Færeyjar með
322.000 tonn. Tillögurnar um hlut-
deild hvers lands nú eru í nokkru
samræmi við hlutfall þjóðanna úr
veiðinni 2004. Verði þetta niðurstaðan
má búast við stóraukinni vinnslu á
kolmunna til manneldis, bæði um
borð í vinnsluskipunum og í landi.
heildarafli á næsta ári verði tvær
milljónir tonna, en hann verði svo
lækkaður niður í 1,5 milljónir tonna á
fimm árum og að svæðum með miklu
af smáfiski verði lokað
Gríðarlega mikilvægt
Fundahöld embættismanna vegna
þessa hefjast í Reykjavík næstkom-
andi þriðjudag. Friðrik J. Arngríms-
son, framkvæmdastjóri LÍÚ, segir að
viðræður samtaka útgerðarmanna á
Íslandi, í Noregi og innan ESB hafi
leitt til þess að þau leggi til við stjórn-
völd að þessi leið verði farin. Því mið-
ur hafi Færeyingar og Rússar ekki
séð sér fært að standa að þessari til-
lögu. Það sé gríðarlega mikilvægt að
ná samkomulagi um þessar veiðar og
þess vegna hafi allir samningsaðilar
gefið eftir af fyrri kröfum sínum til að
Lausn kolmunnadeilu í sjónmáli
"

7
3

&
"
!




  
/

 % 


 )
     













=  ,,
Eftir Hjört Gíslason
hjgi@mbl.is
EF við vissum ekki betur væri engu líkara en
að rjúpan, sem ljósmyndari rakst á í þjóð-
garðinum á Þingvöllum, væri á leiðinni inn í
opið eldhaf. Svo rauðir voru haustlitirnir í
fögru umhverfinu. Rjúpan gat í það minnsta
vappað um svæðið án þess að lenda í sigtinu
hjá veiðimönnum. Eflaust munu margir leggja
leið sína á Þingvöll á næstunni til að njóta
haustlitanna.
Morgunblaðið/Ómar
Rjúpa í rauðum
haustlitum