Fréttablaðið - 21.08.2004, Blaðsíða 46

Nýtt smásagnasafn
Út er komið hjá Bjarti smásagnasafnið Uppspuni og er það einkum ætlað til kennslu í framhalds-
skólum. Sögurnar eru ýmist nýjar eða nýlegar en eiga það sammerkt að fjalla um fólk í íslensku
samfélagi nú á tímum. Höfundar sagnanna eru Andri Snær Magnason, Ágúst Borgþór Sverrisson,
Bragi Ólafsson, Einar Már Guðmundsson, Einar Kárason, Elín Ebba Gunnarsdóttir, Elísabet Jökuls-
dóttir, Fríða Á. Sigurðardóttir, Guðrún Eva Mínervudóttir, Gyrðir Elíasson, Jón Atli Jónasson, Kristín
Marja Baldursdóttir, Óskar Árni Óskarsson, Rúnar Helgi Vignisson, Þorsteinn Guðmundsson og Þór-
arinn Eldjárn. Rúnar Helgi Vignisson annaðist útgáfuna.
BÓKASKÁPURINN AF BÓKUM OG FÓLKI
34 21. ágúst 2004 LAUGARDAGUR
AÐALLISTINN - ALLAR BÆKUR:
DA VINCI LYKILLINN
Dan Brown
KVENSPÆJARASTOFA NÚMER EITT
Alexander McCall Smith
ÍSLENDINGAR
Sigurgeir Sigurjónss. og Unnur Jökulsd.
KÁRAHNJÚKAR - MEÐ OG Á MÓTI
Ómar Ragnarsson
ÝMISLEGT UM RISAFURUR OG TÍMANN
Jón Kalman Stefánsson
KORTABÓK 1:300.000
Mál og menning
ÍSLENSK FJÖLL
Ari Trausti og Pétur Þorleifsson
GRAFARÞÖGN
Arnaldur Indriðason
SVO FÖGUR BEIN
Alice Sebold
SKYNDIBITAR FYRIR SÁLINA
Barbara Berger
SKÁLDVERK - KILJUR
DA VINCI LYKILLINN
Dan Brown
KVENSPÆJARASTOFA NÚMER EITT
Alexander McCall Smith
ÝMISLEGT UM RISAFURUR OG TÍMANN
Jón Kalman Stefánsson
GRAFARÞÖGN
Arnaldur Indriðason
SVO FÖGUR BEIN
Alice Sebold
MÝRIN
Arnaldur Indriðason
ÖXIN OG JÖRÐIN
Ólafur Gunnarsson
BETTÝ
Arnaldur Indriðason
SYNIR DUFTSINS
Arnaldur Indriðason
ALKEMISTINN
Paulo Coelho
BARNABÆKUR
GALDRASTELPUR - SKÓLADAGBÓK
Vaka Helgafell
MYNDASÖGUSYRPA - LEITIN AÐ KOBBA
Walt Disney
NEMÓ Á FLÓTTA
Walt Disney
VÍSNABÓKIN
Ýmsir / Halldór Péturss. myndskreytti
5. SAGAN AF DIMMALIMM
Guðm. Thorsteinsson, Muggur
GEITUNGURINN
Árni Árnas. og Halldór Baldvinss.
LITLI PRINSINN
Antoine de Saint-Exupéry
TUMI ÞVÆR SÉR
Gunilla Wolde
GRÁÐUGA LIRFAN
Eric Carle
1ÞANKASTRIK
Walt Disney
Listinn er gerður út frá sölu dagana
11.08. - 17.08.2004 í Bókabúðum Máls og
menningar, Eymundsson og Pennanum.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
EYMUNDSSON
MÁL OG MENNING
PENNINN
[ METSÖLULISTI ]
Skáldsagan The Curious
Incident of the Dog in the Night-
time hefur selst í rúmlega einni
milljón eintaka en rúmt ár er síð-
an bókin kom út. Á þessum tíma
hefur hún unnið til 17 bókmennta-
verðlauna víða um heim og verið
seld til 30 landa. Bráðlega verður
hún að Hollywood-kvikmynd.
Höfundurinn er hinn fjörutíu og
eins árs gamli Mark Haddon, sem
hefur skrifað 16 barnabækur en
The Curious Incident er fyrsta út-
gefna bók hans sem sérstaklega
er ætluð fullorðnum. Hann segist
ringlaður vegna hinnar skyndi-
legu velgengni sem hann segir þó
ekki hafa breytt daglegu lífi sínu,
nema hvað nú eyði hann klukku-
tíma á hverjum morgni í að svara
tölvupósti. Milljónasalan hefur
gert hann að auðugum manni en
sjálfur segist hann ekki vera sú
manngerð sem fari út og kaupi
sér Ferrari.
Fyrir unga og aldna
The Curious Incident er sögð
frá sjónarhóli 15 ára gamals
drengs með Azperger
heilkenni. Þegar hann
kemst að því að einhver
hefur drepið hund ná-
grannans ákveður hann
að finna hinn seka en við
rannsóknina kemst hann
að ýmsu um sjálfan sig
og sína nánustu. Jafnt
börn sem fullorðnir hafa
heillast af þessari frum-
legu og fyndnu sögu.
Þegar Haddon hafði lok-
ið við bókina sagði hann
umboðsmanni sínum að
hún væri ætluð full-
orðnum. Umboðsmað-
urinn var ekki alveg
sannfærður og lét 13
ára dóttur sína lesa
handritið. Hún varð
stórhrifin. Bókin var
sett á markað, í einni
útgáfu sem fullorðins-
bók, og í annarri sem
barnabók. Haddon seg-
ir ekki hafa hvarflað
að sér að bók um dreng
með Azperger heil-
kenni yrði metsölubók
en sagan hlaut mikið
lof gagnrýnenda og
spurðist gríðarlega
vel út meðal lesenda.
Nokkra athygli vakti
þegar rithöfundurinn
Ian McEwan hrósaði henni og enn
meira umtal varð þegar John Car-
ey, formaður Booker-verðlauna-
nefndarinnar og stjörnugagnrýn-
andi Sunday Times, gagnrýndi fé-
laga sína í nefndinni fyrir að hafa
ekki viljað tilnefna bókina. Carey
sagðist persónulega telja að The
Curious Incident væri betri bók
en sjálf verðlaunabókin Vernon
God Little eftir D. B. C. Pierre.
Það var sárabót fyrir Haddon að
bók hans vann Whitbread-verð-
launin sem besta enska skáldsaga
ársins.
Syngjandi lögreglumaður og
hlébarði á flótta
Auk þess að vera barnabóka-
höfundur hefur Haddon mynd-
skreytt bækur, samið ljóð og
skrifað kvikmyndahandrit sem
unnu til tveggja Bafta-verðlauna.
Hann var 16 ára þeg-
ar hann ákvað að
verða rithöfundur og
gaf út fyrstu barna-
bók sína 22 ára gam-
all. Hann mynd-
skreytti barnabækur
sínar sjálfur og seg-
ist hafa gert það í
þeirri trú að þá væri
auðveldara að vinna
þær. Hann komst að
því að svo væri ekki.
Haddon viður-
kennir að eiga fimm
handónýt fullorðins-
handrit í skúffum.
Hann nefnir sérstak-
lega eitt þeirra, The
Blue Guitar Murders
en þar stinga upp koll-
inum syngjandi lög-
reglumaður og hlé-
barði á flótta og heim-
speki Tómasar
Aquinas blandast svo
eitthvað inn í sögu-
þráðinn. „Ef ég
skammaðist mín ekki
svo mikið fyrir verkið
myndi ég gefa það út
sem viðvörun til ungra
rithöfunda sem vilja
verða næsti James
Joyce,“ segir Haddon.
Haddon býr í Ox-
ford ásamt eiginkonu
sinni, sem er bókmenntakennari
og sérfræðingur í Oscar Wilde,
og tveimur börnum þeirra.
Hann vinnur nú að nýrri bók
sem hann segir vera gamansögu
um taugaáfall og húðkrabba-
mein. The Curious Incident of
The Dog in the Night-time kem-
ur út í íslenskri þýðingu fyrir jól
hjá Máli og menningu.
kolla@frettabladid.is
Pallborð um myndasögur
Margt er gert í tilefni Menningarnætur í Borgarbókasafninu í dag. Meðal þess eru pallborðsum-
ræður um myndasögur og er stefnt að fjörugum og upplýsandi umræðum. Hugleikur Dagsson
stýrir pallborðinu en þátttakendur verða Bára Magnúsdóttir, Bára Hlín Kristjánsdóttir, Neptúnus
Egilsson og Pétur Yngvi Yamagata. Umræðurnar hefjast klukkan 17 en allan daginn gefst gestum
safnsins kostur á að taka þátt í getraun um myndasögur.
BANDARÍSKI RITHÖFUNDURINN ANNIE PROULX er 69 ára á morgun. Þrátt fyrir að hún hafi snemma
hneigst til ritstarfa og skrifað sína fyrstu smásögu tíu ára gömul sendi hún ekki frá sér bók fyrr en komið
var á sextugsaldurinn. Hefur hún enda sagt mikilvægt að rithöfundar kynnist lífinu af eigin raun áður en
þeir byrja að skrifa. Annie stundaði háskólanám og blaðamennsku áður en eiginlegur rithöfundarferill
hófst. Bók hennar The Shipping News kom út árið 1993 og færði henni Pulitzer-bókmenntaverðlaunin. Í
íslenskri þýðingu Sveinbjarnar I. Baldvinssonar nefnist bókin Skipafréttir.
Skáldaat í Tjarnarbíói í kvöld
Meðal viðburða á Menningarnótt í kvöld er skáldaat í Tjarnarbíói. Undankeppni hefur staðið
yfir að undanförnu og hafa skáld sent inn ljóð til þátttöku. Tíu verða svo valin til að atast á svið-
inu í kvöld. Skáldunum verður bæði gert að flytja kvæði sem er þeim hjartfólgið og á það að
vera að minnsta kosti hálfrar aldar gamalt og líka eigin kveðskap. Þau þrjú sem þykja standa
sig best að mati dómnefndar og salar kljást svo í úrslitum og þurfa meðal annars að yrkja á
staðnum. Keppnin hefst klukkan 20.
Ást er ekki að horfa hvort á
annað heldur að horfa sam-
an í sömu átt.
Saint-Exupéry
METSÖLUBÓK: SAGA UM UNGLING MEÐ AZPERGERHEILKENNI SLÆR Í GEGN
Marquez lætur undan Hollywood
Gabriel Marcia Marquez hefur selt kvik-
myndaréttinn að bók sinni Ástin á tím-
um kólerunnar til Hollywood. Nóbels-
skáldið fær í sinn hlut eina til þrjár millj-
ónir dollara. Kvikmyndaframleiðendur í
Hollywood hafa
árum saman gert
Marquez tilboð sem
hann hefur ætíð
hafnað en höfund-
urinn mun í fjár-
þröng og það er
fyrst og fremst
ástæðan fyrir sam-
þykki hans nú.
Bókin kom út
árið 1985 og er ást-
arsaga. Marquez vill
að Salma Hayek fari
með aðalhlutverk í myndinni en í
Hollywood hafa nöfn Nicole Kidman og
Jude Law verið nefnd.
Marquez er 76 ára gamall og þjáður
af krabbameini. Hann mun nú vera að
ljúka við lokabindið í þriggja binda ævi-
sögu sinni. Marquez er eins og kunnugt
er trúnaðarvinur Fidels Castro, einræðis-
herra Kúbu. Fullyrt er að Marquez eigi í
fórum sínum handrit að bók þar sem
hann fjallar á gagnrýninn hátt um vináttu
sína við Kastró en verkið mun ekki koma
út fyrr en að þeim látnum. ■
GABRIEL GARCIA
MARQUEZ
Er í fjárþröng og
gerði samning við
Hollywood.
Whitbread-verðlaunabók
1.500.000 eintök seld
MARK HADDON Þrátt fyrir nokkurn auð
berst hann ekki á í daglegu lífi.
Ævisagnaritari suður-afrísku
skáldkonunnar Nadine Gordimer
er ekki par sáttur þessa dagana.
Hann skrifaði ævisögu skáldkon-
unnar og var kominn með úgáfu-
samninga í Bandaríkjunum og
Bretlandi en forlögin settu það
skilyrði fyrir útgáfu að Gordi-
mer legði blessun sína yfir hand-
ritið. Það gerði hún hins vegar
ekki og taldi höfundinn, Ronald
Suresh Roberts, draga upp of
neikvæða mynd af sér. Sérstak-
lega setti hún fyrir sig að hann
vitnaði í ansi rætin ummæli
hennar um nokkra samtíma-
menn. Samvinna Gordimer og
Roberts stóð í sjö ár en banda-
rískir og breskir útgefendur
vilja nú ekki gefa bókina út
vegna viðbragða Gordimer. Bók-
in kemur út í Afríku snemma á
næsta ári. Gordimer, sem hlaut
Nóbelsverðlaunin árið 1991, er
þekkt sem harður andstæðingur
aðskilnaðarstefnunnar og rögg-
samur talsmaður málfrelsis. ■
Gordimer ósátt við ævisagnaritara
NADINE GORDIMER Er komin upp
á kant við ævisagnahöfund sinn.
Haddon í sviðsljósinu
46-47 (34-35) Bókasíða LAUG 20.8.2004 19:59 Page 2