Fréttablaðið - 21.08.2004, Blaðsíða 60

21. ágúst 2004 LAUGARDAGUR
VH1
12.00 Whitney Houston Greatest
Hits 12.30 Lionel Ritchie Greatest
Hits 13.00 Anastasia Greatest Hits
13.30 Sting Greatest Hits 14.00
Dido Greatest Hits 14.30 Enrique Ig-
lesias Greatest Hits 15.00 Gloria
Estefan Greatest Hits 15.30 So 80’s
16.30 Making the Video 17.00
Smells Like the 90s 18.00 VH1
Classic 18.30 Then & Now 19.00
Jewel Greatest Hits 19.30 Ricky
Martin Greatest Hits 20.00 Shania
Twain Greatest Hits 20.30 Madonna
Greatest Hits 21.00 Viva la Disco
TCM
19.00 The Dirty Dozen 21.25 Alex
in Wonderland 23.15 The Loved
One 1.15 The Fixer 3.25 Lion
Power
EUROSPORT
5.30 Rowing: Summer Olympic
Games Athens Greece 7.00
Swimming: Summer Olympic
Games Athens Greece 10.00 Cycl-
ing: Summer Olympic Games
Athens Greece 10.30 Olympic
Games: Olympic News Flash 10.45
Boxing: Summer Olympic Games
Athens Greece 12.00 Cycling: Sum-
mer Olympic Games Athens Greece
15.45 Olympic Games: Olympic
News Flash 16.00 Judo: Summer
Olympic Games Athens Greece
16.30 Swimming: Summer Olympic
Games Athens Greece 18.00
Fencing: Summer Olympic Games
Athens Greece 18.15 Diving: Sum-
mer Olympic Games Athens Greece
20.00 Weightlifting: Summer
Olympic Games Athens Greece
21.00 Olympic Games: Olympic
Extra 22.00 Olympic Games:
Mission to Athens 22.15 Fencing:
Summer Olympic Games Athens
Greece 23.15 Boxing: Summer
Olympic Games Athens Greece
0.00 Swimming: Summer Olympic
Games Athens Greece
ANIMAL PLANET
11.30 Predators 12.00 The Bear
Whisperer 13.00 Crocodile Hunter
14.00 The Jeff Corwin Experience
15.00 Profiles of Nature 16.00 Zoo
Story 16.30 Keepers 17.00 Aussie
Animal Rescue 17.30 The Crocodile
Hunter Diaries 18.00 Killing for a
Living 19.00 Ultimate Killers 19.30
Predators 20.00 Animal Precinct
20.30 Animal Precinct 21.00 The
Life of Birds 22.00 Killing for a Liv-
ing 23.00 Ultimate Killers
BBC PRIME
11.30 Doctors 12.00 Doctors 12.30
Doctors 13.00 Teletubbies 13.25
Tweenies 13.45 The Story Makers
14.05 Step Inside 14.15 Step Inside
14.25 Balamory 14.45 50/50
15.10 Rule the School 15.35 S
Club 7 in Hollywood 16.00 Top of
the Pops 16.30 Perfect Partner
17.00 Perfect Holiday 17.30 Casual-
ty 18.30 The Good Life 19.00 Only
Fools and Horses 19.30 Fawlty
Towers 20.00 Harry Enfield Presents
20.30 Liar 21.00 Attachments
21.50 Attachments 22.40 Top of
the Pops 23.10 Brain Story
DISCOVERY
10.00 Hitler’s Henchmen 11.00
Brain Story 12.00 Super Structures
13.00 Ultimates 14.00 Building the
Ultimate 14.30 Chris Barrie’s Massi-
ve Engines 15.00 Lost Inventions
16.00 First World War 17.00 Hitler’s
Women 18.00 Speed Machines
19.00 American Chopper 20.00
Rides 21.00 Thunder Races 22.00
Trauma - Life in the ER 23.00 Med-
ical Detectives 0.00 Rides 1.00
Rex Hunt Fishing Adventures
MTV
10.30 Female Icons Weekend
Music Mix 11.00 Making the Video
11.30 Diary of 12.00 Making the
Video 12.30 Female Icons Weekend
Music Mix 13.00 TRL Presents
14.00 TRL 15.00 Dismissed 15.30
Making the Video 16.00 Dance
Floor Chart with Becky Griffin 17.00
European Top 20 18.00 Diary of
19.00 The Isle of MTV - The Story
so Far 19.30 Dirty Sanchez 20.00
Top 10 at Ten 21.00 MTV - I Want A
Famous Face 21.30 MTV Mash
22.00 Just See MTV 1.00 Chill Out
Zone 3.00 Just See MTV
DR1
10.15 Stadion Athena - Cykling, di-
rekte 15.30 Stadion Athena -
Boksning 15.55 Held og Lotto
16.00 Omsen og Momsen 1:6
16.30 TV-avisen med Vejret 17.00
Stadion Athena - Svømning, direkte
17.45 Stadion Athena - Roning
18.00 Go’ aften Athen 21.00 Col-
umbo: Skakmat 22.10 Blue Murder
(22) 22.55 Boogie special: 50 cent
23.25 Godnat
DR2
5.30 OL: Roning 10.30 OL: Boksn-
ing, håndbold og volleyball 11.30
OL Håndbold 13.10 OL Volleyball
14.30 Lørdagskoncerten: Abbado -
at lytte til stilheden 15.30 Becker
(67) 16.00 OBS 16.05 Ude i nat-
uren: Hjortene i Dyrehaven (2:2)
16.35 En verden i krig (10:26)
17.30 Temalørdag: Rock’n’ Roll 50
år 20.30 Deadline 20.50 Fort
Apache, The Bronx (kv - 1981)
22.50 GodnatNRK1 6.00 OL Athen
2004 16.00 Barne-tv 17.00
Lørdagsrevyen (ttv) 17.45 OL Athen
2004 18.00 Veien til Ullevaal: Kvart-
finale: Lillestrøm-Rosenborg 19.05
Lotto-trekning 19.15 Veien til Ul-
levaal: Kvartfinale: Lillestrøm-Rosen-
borg 20.10 Kar for sin kilt - Mon-
arch of the Glen (10:10) 21.00
Kveldsnytt 21.15 OL Athen 2004
22.30 Murder in mind: Favours (t)
NRK2
16.00 Trav: V75 16.45 OL Athen
2004 18.00 Siste nytt 18.10 Profil:
En time med Shakespeare (t) 19.10
Niern: Paradisets farger - Ranghe
khoda (kv - 2000) 20.35 Store
Studio nachspiel (ttv) 21.05 Mega-
fon - en verden av musikk (8:9)
21.35 Krigens brorskap: Tj-
enestepoeng - Band of brothers
(10:10) 22.35 Danseband jukeboks
1.00 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne
SVT1
16.00 OS i Aten 16.15 Lite dum
och ganska hungrig 16.30 Emil i
Lönneberga 16.55 Känsliga bitar
17.00 OS i Aten 17.30 Rapport
17.45 Sportnytt 18.00 Karl för sin
kilt 18.50 Radiohjälpen: Världens
barn 19.00 OS i Aten 19.15 Titt-
arnas önskekonsert 20.15 Brott-
skod: Försvunnen 21.00 Rapport
21.05 Father Damien
SVT2
16.00 Aktuellt 16.15 OS i Aten
17.00 Sången är din 17.30 OS i
Aten 19.00 Aktuellt 19.15 OS i Aten
20.30 Studio Zorba 21.00 OS i
Aten 22.30 Vägen till Olympia
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
6.55 Ólympíuleikarnir í Aþenu
BEINT frá keppni í frjálsum
íþróttum.
9.00 Morgunsjónvarp barnanna
9.03 Villt dýr (16:26) (Born Wild)
9.05 Bú! (27:52) (Boo!)
9.15 Kóalabræður (4:13)
9.30 Andarteppa (Sitting Ducks)
9.55 Ólympíuleikarnir í Aþenu e.
11.25 Ólympíuleikarnir í Aþenu
BEINT frá leik Frakka og Angóla-
manna í handbolta kvenna.
13.00 Ólympíuleikarnir í Aþenu
Borðtennis karla - úrslit í tvíliðaleik.
14.00 Ólympíuleikarnir í Aþenu
Samantekt frá keppni morgunsins.
15.30 Ólympíuleikarnir í Aþenu
Sýnt frá úrslitakeppni í frjálsum
íþróttum þar sem Þórey Edda Elís-
dóttir er á meðal keppenda í stang-
arstökki.
18.00 Táknmálsfréttir
18.10 Ólympíuleikarnir í Aþenu
Frjálsar íþróttir halda áfram.
18.54 Lottó
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Ólympíuleikarnir í Aþenu
BEINT frá keppni í frjálsum
íþróttum.
20.05 Fjölskylda mín (8:13)
20.40 Ekki heiti ég Rappaport
Með aðalhlutverk fara Walter Matt-
hau og Ossie Davis.
22.50 Hetjudáð (Courage Under
Fire) Bandarísk bíómynd frá 1996.
Ofursti í Bandaríkjaher rannsakar
hvort þyrluflugmaður eigi skilið
heiðursmerki fyrir framgöngu sína í
Flóabardaga. Kvikmyndaskoðun tel-
ur myndina ekki hæfa fólki yngra
en sextán ára. Leikstjóri er Edward
Zwick og aðalhlutverk leika Denzel
Washington og Meg Ryan.
0.45 Ólympíuleikarnir í Aþenu
Samantekt frá keppni dagsins.
2.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
9.25 Heimsmeistaramótið í 9
Ball
11.15 Upphitun (e)
11.40 Southampton - Blackburn
Rovers BEINT
13.40 Á vellinum með Snorra Má
14.00 Liverpool - Manchester City
BEINT
16.10 Man. United - Norwich City
18.15 Hjartsláttur á ferð og flugi (e)
19.00 Grounded for Life (e)
19.30 The Jamie Kennedy Ex-
periment (e)
20.10 Grínklukkutíminn - Spy TV
20.30 Family Guy
20.55 According to Jim Jim Belus-
hi fer með hlutverk hins nánast
óþolandi Jims og gerir það með
stæl.
21.00 Navy Seals Aðalhlutverk
leika Charlie Sheen og Michael
Biehn.
22.50 Outbreak Með aðalhlutverk
fara Justin Hoffman, Rene Russo og
Morgan Freeman.
0.55 Fastlane (e)
1.40 Jay Leno (e)
2.25 Jay Leno (e).
3.10 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
14.00 Sjáðu (e)
15.00 Popworld 2004 (e)
16.00 Geim TV
17.00 Íslenski popp listinn (e)
19.00 Meiri músík
BÍÓMYNDIR Í KVÖLD
6.00 Alice In Wonderland
8.00 The Score
10.00 Mr. Baseball
12.00 Trapped in Paradise
14.00 Alice In Wonderland (e)
16.00 The Score
18.00 Mr. Baseball
20.00 Trapped in Paradise
22.00 Patriot Games
0.00 The 6th Day
2.00 15 Minutes
4.00 Patriot Games
7.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Um helgina, Samfé-
lag og Aksjóntónlist. (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
7.00 Kolli káti
7.25 Kolli káti
7.50 Í Erlilborg
8.15 Í Erilborg
8.35 Snjóbörnin
8.45 Andy Pandy
8.55 Kýrin Kolla
9.05 Cubix
9.25 Beyblade
9.50 Kóngulóamaðurinn
10.10 Monkeybone Aðalhlutverk:
Brendan Fraser, Bridget Fonda og
Chris Kattan.
11.40 Bold and the Beautiful (e) .
13.25 Cold Feet (5:6) (e)
14.25 The Apprentice (12:15) (e)
15.10 Dinner With Friends Aðal-
hlutverk: Dennis Quaid, Andie
McDowell, Greg Kinnear og Toni
Collette.
16.55 Oprah Winfrey
17.40 60 Minutes (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.54 Lottó
19.00 Íþróttir og veður
19.15 Friends (6:23) (e)
19.40 Nothing in Common Aðal-
hlutverk: Tom Hanks, Jackie Glea-
son og Eva Marie Saint. Leikstjóri:
Garry Marshall.1986.
21.35 I Spy Aðalhlutverk: Eddie
Murphy, Owen Wilson, Famke Jans-
sen og Malcolm McDowell. Leik-
stjóri: Betty Thomas.2002. Bönnuð
börnum.
23.15 The Package Aðalhlutverk:
Gene Hackman, Joanna Cassidy og
Tommy Lee Jones. Leikstjóri:
Andrew Davis. Stranglega bönnuð
börnum.
1.00 A Fish Called Wanda Aðal-
hlutverk: Jamie Lee Curtis, John
Cleese og Kevin Kline. Leikstjóri:
Charles Crichton. 1988.
2.45 Posse Aðalhlutverk: Kirk
Douglas, Bruce Dern og Bo Hopk-
ins. Leikstjóri: Kirk Douglas. 1975.
4.15 The New Guy Aðalhlutverk:
DJ Qualls, Eliza Dushku og Zooey
Deschanel. Leikstjóri: Ed Decter.
2002.
5.45 Fréttir Stöðvar 2 Fréttir
Stöðvar 2 endursýndar frá því fyrr í
kvöld.
6.30 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
18.00 Robert Schuller
19.00 Jimmy Swaggart
20.00 Billy Graham
21.00 Believers Christian Fellowship
22.00 Kvöldljós (e)
23.00 Robert Schuller
0.00 Miðnæturhróp
SMS LEIKUR
HALLE BERRY ER
Viltu miða?
Vinningar verða afhenTir hjá BT Smáralind. Kópavogi.
Með því að taka þátt ertu kominn í SMS klúbb. 99 kr/skeytið
Sendu SMS skeytið BT CAT á númerið
1900 og þú gætir unnið.
9. hver vinnur.
Vinningar eru:
Miðar á myndina · Catwoman tölvuleikir
DVD myndir · Margt fleira.
Sjáðu myndina
Spilaðu leikinn
12.50 Landsleikur í knattspyrnu
(England - Úkraína)
14.30 K-1
16.40 Inside the US PGA Tour 2004
17.05 Trans World Sport
18.00 Gillette-sportpakkinn
18.25 Motorworld
18.54 Lottó
19.00 Beyond the Glory (Jerry Rice)
19.55 Ólympíuleikarnir 2004
BEINT (Strandblak kvenna)
20.45 K-1
23.15 Hnefaleikar (Oscar de la
Hoya - Felix Sturm)
1.15 Næturrásin - erótík
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Sjónvarpið I’m not Rappaport 6,4 Walter Matthau,
20.40 Ossie Davis.
Bíórásin The 6th Day 5,9 Arnold Schwarzenegger,
0,00 Michael Rapaport.
Stöð 2 A Fish Called Wanda 7,7 Jamie Lee Curtis,
1,00 John Cleese.
[ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM
SKJÁREINN 11.15
Svar úr bíóheimum: Volcano (1942)
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„Faster than a speeding bullet! More powerful than a locomoti-
ve! Able to soar higher than any plane...“
(Svar neðar á síðunni)
Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið
Veislan heldur áfram
Enski boltinn heldur áfram á Skjá
einum þrátt fyrir smávægilega
tækniörðugleika síðustu helgi.
Dagskráin byrjar klukkan 11.15
með Pregame Show þar sem
breskir knattspyrnuspekingar spá
í spilin fyrir helgina. Klukkan
11.45 mætast síðan Sout-
hampton og Blackburn Rovers.
Strax að leik loknum, klukkan
13.40, byrjar þáttur Snorra Más
Skúlasonar - Á vellinum með
Snorra Má. Þar verða birt einka-
viðtöl við Eið Smára Guðjohnsen,
Jose Mourinho knattspyrnustjóra
Chelsea, Hermann Hreiðarsson
og Guðjón Þórðarson. Klukkan 14.00 mætast Liverpool og Manchester City og
klukkan 16.15 er komið að viðureign Manchester United og Norwich City. Allir
leikirnir eru auðvitað í beinni útsendingu.
▼
48
▼
STÖÐ 2 01.00
Baráttan um demantana
Í gamanmyndinni A Fish Called Wanda eða
Fiskurinn Wanda fylgjumst við með hinni
kynþokkafullu Wöndu, sem elskar demanta,
og kærastanum hennar Otto. Þau eru á
Englandi til að leggja á ráðin um rán með
George og Ken. Þau hafa í hyggju að ræna
demöntum. Eftir ránið reyna þau svo að
svíkja hvort annað fyrir ránsfenginn. Wanda
og Otto vilja eiga demantana sjálf og segja
lögreglunni frá George og demöntunum. Þá
er George hins vegar búinn að færa demant-
ana á öruggan stað. Wanda reynir þá að
koma sér í mjúkinn hjá Archie Leach, lög-
manni George. Aðalhlutverk leika Jamie Lee
Curtis, John Cleese og Kevin Kline. Leikstjóri
er Charles Crichton en myndin er leyfð öll-
um aldurshópum (1988).
▼
6.45 Veðurfregnir 6.55 Bæn 7.00 Fréttir
7.05 Samfélagið í nærmynd 8.00 Fréttir
8.07 Músík að morgni dags 9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu 10.00 Fréttir
10.03 Veðurfregnir 10.15 Grasaferð 11.00 Í
vikulokin 12.00 Hádegisútvarp 12.20 Há-
degisfréttir 12.45 Veðurfregnir 13.00 Laug-
ardagsþátturinn 14.00 Teygjan 14.30
Sagnaskemmtan 15.00 Perlur 16.00 Fréttir
16.08 Veðurfregnir 16.10 Hugsjónafólk
17.05 Count Basie og kappar hans 18.00
Kvöldfréttir 18.25 Auglýsingar 18.28 Sögu-
menn samtímans 18.52 Dánarfregnir og
auglýsingar 19.00 Íslensk tónskáld 19.30
Stefnumót 20.15 Hlustaðu á þetta 21.55
Orð kvöldsins 22.00 Fréttir 22.10 Veður-
fregnir 22.15 Sungið við vinnuna 23.10
Danslög 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á sam-
tengdum rásum til morguns
0.10 Næturvaktin 2.00 Fréttir 2.05 Nætur-
tónar 6.00 Fréttir 6.05 Morguntónar 9.00
Fréttir 9.03 Helgarútgáfan 12.20 Hádegis-
fréttir 12.45 Helgarútgáfan 16.00 Fréttir
16.08 Handboltarásin 18.00 Kvöldfréttir
18.25 Auglýsingar 18.28 Tónlist að hætti
hússins 19.00 Sjónvarpsfréttir 19.30 PZ-
senan 22.00 Fréttir 22.10 Næturvörðurinn
0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson – Danspartí Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Skonrokk 90,9 Stjarnan 94,3
[ ÚTVARP ]
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Bíórásin
Omega
Popptíví
Sýn
Aksjón
Þeir sem elska íþróttir, og þá iðju
að sprikla úti og svitna, eru í
vandræðum. Á sama tíma og Ís-
lendingar eru að upplifa bestu
veðursyrpu í manna minnum hef-
ur sjónvarpið líklegast aldrei ver-
ið jafn heillandi. Það verður því
hægt að þekkja íþróttaunnendur á
því hversu hvítir þeir verða
næstu vikurnar.
Það er ekki nóg með það að
Ólympíuleikarnir í Aþenu eru í
gangi heldur er breski boltinn
byrjaður líka. Þórey Edda Elís-
dóttir keppir í dag í stangar-
stökki. Hún hefur stöðugt verið að
bæta sig upp á síðkastið og því
engin ástæða til annars en að spá
henni velgengni. Íslendingar hafa
margt til þess að vera stoltir af
þessa dagana þegar kemur að
íþróttum. Bein útsending frá úr-
slitakeppninni í frjálsum íþrótt-
um hefst kl. 15.30 í Ríkissjónvarp-
inu og stendur yfir til klukkan 20
í kvöld. Þó verður gert hlé fyrir
táknmálsfréttir, Lottó, fréttir og
veður.
Sýnt verður frá vinsælustu
nýju íþróttinni á Ólympíuleikun-
um í ár á Sýn. Bein útsending frá
strandblaki kvenna hefst kl. 19.55
á sömu rásinni og sýnir ljósbláar
myndir eftir miðnætti.
Skjár einn sýnir þrjá leiki úr
breska boltanum í dag. Fjörið
hefst rétt fyrir hádegi, eða kl.
11.45, þegar Southampton mætir
Blackburn Rovers. Strax á eftir
spáir Snorri Már í spilin.
Liverpool mætir Manchester
City klukkan 14 en strax á eftir
verður sýnt frá viðureign
Manchester United og Norwich
City. Kannski er bara best að taka
sjónvarpstækin út í garð? ■
Í TÆKINU
BIRGIR ÖRN STEINARSSON SEGIR AÐ SPORTISTAR HAFI GÓÐA ÁSTÆÐU TIL AÐ FLÝJA SÓLINA ÞESSA DAGA
Íþróttir keppa við góða veðrið
60-61 (48-49) TV 20.8.2004 20:02 Page 2