Tíminn - 01.06.1975, Side 25
Sunnudagur 1. júní 1975
TÍMINN
25
ísólfsson, b. Islensk visna-
lög I útsetningu Karls 0.
Runólfssonar. c. Syrpa af
lögum eftir Sigfús Halldórs-
son i útsetningu Magnúsar
Ingimarssonar.
20.30 Þögn á hafinu. Jónas
Guðmundsson rithöfundur
tekur saman þáttinn.
21.30 Langholtskirkjukórinn á
tónleikum I Háteigskirkju i
april. Einsöngvarar: Ólöf
Kolbrún Harðardóttir,
Sigriður E. Magnúsdóttir,
Garðar Cortes og John
Speight. Félagar i Sinfóníu-
hljómsveit Islands leika.
Stjómandi: Jón Stefánsson.
Flutt verður Messa nr. 14 i
G-dúr (K317) eftir Mozart.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kveöjulög
skipshafna og danslög.
(23.55 Fréttir i stuttu máli).
01.00 Dagskrárlok.
Mánudagur
2. juni
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari (alla
virka daga vikunnar).
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Þorbergur
Kristjánsson flytur
(a.v.d.v.). Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Sigriður
Eyþórsdóttir endar lestur
sögunnar „Kára litla i
sveit” eftir Stefán Júliusson
(12). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriða. Morg-
unpopp kl. 10.25. Morgun-
tónleikar kl. 11.00: Felicja
Blumental, Filharmoniu-
sveitin i Milanó og Ferrar-
esi hljóðfæaraflokkurinn
leika Litinn konsert i klass-
fskum stil eftir Dinu Lipatti
/ Hermann Klemeyer og
Sinfóniuhljómsveit Berlinar
leika Divertimento fyrir
flautu og hljómsveit op. 52
eftir Ferruccio Busoni / Kór
og Filharmóniusveit út-
varpsins i Búdapest flytja
„Mandarinan makalausa”,
ballettmúsik op. 19 eftir
Béla Bartók.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: ,,A
vigaslóö” eftir James Hilt-
on. Axel Thorsteinsson les
þýðingu sina (10).
15.00 Miödegistónleikar.
Filharmoniusveit Vinar-
borgar leikur Þrjá forleiki
eftir Schubert, Istvan Kert-
esz stjórnar. Montserrat
Caballé, Elizabeth Bain-
bridge, Thomas Allen og
Konunglega filharmoníu-
sveitin i Lundúnum flytja
þætti úr óperunni „Mac-
beth”, „Ótello” og „Valdi
örlaganna” eftir Verdi.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphorniö.
17.10 Tónleikar
17.30 Sagan: „Prakkarinn”
eftir Sterling North. Hannes
Sigfússon þýddi. Þorbjörn
Sigurðsson les (5).
18.00 Slðdegissöngvar. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Gisli Kristjánsson ritstjóri
talar.
20.00 Mánudagslögin
20.30 Hlutverk fóstrunnar I
nútímaþjóöfélagi. Valborg
Sigurðardóttir skólastjóri
flytur erindi.
20.45 ÓÓDauði og ummynd-
un”, tónaljóö op. 24 eftir
Richard Strauss. Sinfóniu-
hljómsveit finnska útvarps-
ins leikr, Kari Tikka stjórn-
ar.
21.10 Til umhugsunar. Sveinn
H. Skúlason stjórnar þætti
um áfengismál.
21.30 Útvarpssagan: „Móðir-
in” eftir Maxim Gorki.
Halldór Stefánsson þýddi.
Sigurður Skúlason leikari
les (6).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Búnaöar-
þáttur. Friðrik Pálmason,
sérfræðingur i Rannsóknar-
stofnun landbúnaðarins tal-
ar um áburðartilraunir á
túnum.
22.45 Hljómplötusafnið. i um-
sjá Gunnars Guðmundsson-
ar.
23.40 Fréttir i stuttu . máli.
Dagskrárlok.
Sunnudagur
I. júní 1975
18.00 Höfuöpaurinn. Banda-
risk teiknimynd. Þýðandi
Stefán Jökulsson.
18.25 Gluggar. Bresk fræöslu-
myndasyrpa. Þýöandi og
þulur Jón O. Edwald.
18.50 tvar hlújárn. Bresk
framhaldsmynd. 6. þáttur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Dagskrá og auglýsingar.
20.30 A sjó. Farið i netaróður
með vélbátnum Gunnari
Jónssyni frá Vestijianna-
eyjum á liðnum vetri. Kvik-
myndun Heiðar Marteins-
son. Umsjón og texti Jón
Hermannsson. Þulur
Magnús Bjarnfreðsson
20.55 Sjötta skilninga:"vitiö.
Nýr myndaflokkur með
þessari yfirskrift verður á
dagskrá Sjónvarpsins á
sunnudögum i júnimánuði.
21.45 Hér á ég heima. Norskt
sjónvarpsleikrit, byggt á
sýningu héraðsleikhússins á
Hálogalandi. Höfundar
Klaus Hagerup og Jan Bull.
Leikstjóri sjónvarpsgerðar-
innar Kalle Furst. Aðalhlut-
verk Sigmund Sæverud,
Torill Oyen, Frode
Rassmussen og Bernhart
Ramstad. Þýðandi Jóhanna
Jóhannsdóttir.
23.10 Aö kvöldi dags.Sr. Karl
Sigurbjörnsson flytur hug-
vekju.
23.20 Dagskrárlok.
Mánudagur
2. júni1975
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Dagskrá og auglýsingar.
20.35 Onedin skipafélagið.
Bresk framhaldsmynd. 33.
þáttur. Siglt upp Amason.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son. Efni32. þáttar: I Brasi-
liu eru að hefjast miklar
jámbrautarframkvæmdir,
og James hyggst ná samn-
ingum um efnisflutninga
þangað. Frazer hefur lika á-
huga á málinu. Hann selur
gufuskip Onedin-félagsins
fyrir ógreiddum skuldum,
og kaupandinn er nýtt
skipafélag, sem hann er
sjálfur eigandi að. James
fær ekkert að gert, þvi á
yfirborðinu er salan lögleg.
Frazer sendir nú
Fogerty af stað með gufu-
skipið til Brasiliu, þar sem
hann á að annast flutninga
upp Amasonfljót. James
hefur þó enn von um að
hreppa hnossið. Hann held-
ur af stað á eftir Fogerty og
I för með honum er José
Braganza, kaupmannsson-
ur frá Portúgal.
21.30 lþróttir. Myndir og
fréttir frá viðburðum helg-
arinnar. Umsjónarmaður
Ómar Ragnarsson.
22.00 Baráttan um þunga
vatnið. Bresk heimildar-
mynd um tilraunir breskra
og norskra skæruliða til að
sprengja I loft upp þunga-
vatnsverksmiðju á Þela-
mörk I Noregi I heimsstyrj-
öldinni siðari. Þjóðverjar
höfðu verksmiðjuna á sinu
valdi, og óttast var, að hún
yrði þeim að gagni við smiði
kjarnorkusprengju. 1 mynd-
inni er reynt að sýna at-
burðina, eins og þeir gerð-
ust, og rætt er við nokkra
þeirra, sem tóku þátt i þessu
hættuspili. Þýðandi og þulur
Gylfi Pálsson.
22.50 Dagskrárlok.
Tilboð óskast i smiði og uppsetningu á
eftirfarandi v/Bændaskólans á Hvann-
eyri:
1. Afgreiðsluborð i forsal
2. Veggur milli setustofu og gangs
3. Eldhúsinnrétting að hluta.
tJtboðsgögn eru afhent á skrifstofu vorri
gegn skilatryggingu kr. 3.000.-.
INNKAl IPASTOFNUN RÍ BORGARTÚNI 7 SÍMI 26844 ÍKISINS
FRAMLEIÐUM
RUNTAL OFNA
Umboösmenn:
Velsmiöjan Logi, Sauöárkróki. Siguröur Jónsson pipu-
Iagningamaður, Húsavik.
OFNASMIÐJA NORÐURLANDS H.F.
Kaldbaksgötu 5, — Akureyri — Pósthólf 155.
Simi 2-18-60.
Jörð óskast til kaups
æskilegast i Árnes-, Rangárvalla- eða
Vestur-Skaftafellssýslu. Há útborgun.
Nýja fasteignasalan
Laugavegi 12 — Simi 24-300.
< d
■ $
á§
K'Y-
i'r
$
4
íV.”
V.Ls'
/L' í
yj,
Ky
í ;V
t.v\’
:■*
V,
Vt,
Orðsending frá Heilsuverndarstöð
Reykjavikur
Ónæmisaðgerðum
gegn mænuveiki
i Heilsuverndarstöð Reykjavikur er
lokið i bili, en hefjast aftur 1. október
n.k.
Þeir einir, sem fengu ónæmisaðgerð i
mai og boðaðir voru i endurbólusetn-
ingu i júni eiga að koma á tilgreindum
degi.
■i'X
■ .*■!<
,1;.
&
'/1 ■ f.:' ;• ':V -rvl-'
Menntamálaráðuneytið,
26. mai 1975.
Styrkur til hdskóla-
nóms í Noregi
Norsk stjórnvöld bjóöa fram styrk handa islendingi til
háskólanáms eöa rannsóknastarfa I Noregi um fimm
mánaöa skeiö á timabilinu janúar — júni 1976.
Styrkurinn nemur 1.100-1.300 norskum krónum á mán-
uöi og á sú fjárhæö aö nægja fyrir fæöi og húsnæöi.
Umsækjendur skulu vera á aldrinum 20-35 ára og hafa
lokiöa.m.k. tveggja ára háskólanámi. Þeir ganga fyrir
um styrkveitingu, sem ætla að leggja stund á náms-
greinar, er einkum varöa Noreg, svo sem norska
tungu, bókmenntir, réttarfar, sögu Noregs eöa norska
þjóðmenningar- og þjóðminjafræði o.s.frv.
Umsóknir um styrk þennan, ásamt staðfestum afritum
prófskirteina og meðmælum, skulu sendar Mennta-
málaráöuneytinu, Hverfisgötu 6, Reykjavik, fyrir 25.
júni n.k. — Sérstök umsóknareyðublöð fást I ráöuneyt-
inu.
IallenI%I
TESTPRODUCTS DIVISION
ó íslandi.
GÓÐ TÆKI, GÓÐ ÞJÓNUSTA.
ÁNÆGÐIR BIFREIÐAEIGENDUR.
Ó. ENGILBERTSSON H/F
hofur tokið að sér
cinkaumboð ó sölu
ALLEN TESTPRODUCTS
DIVISION ó íslandi.
Við munum veita fullkomna
sölu- og viðgorðarþjónustu
ó margvislcgum mæli- og
stillitækjum fyrir bifrciðar.
Aðeins moð fullkomnum
tækjum er hægt að veita
fullkomna þjónustu.
43-010
>ofg«ymohl«8tlu-
og gongtatningotaki
6-12-24 Volt
40-80-120 Ampor
ón myndlampo Trantirtor t*»ki
iT
121-300
Snúningthraö
tpnnnu- og
15-090
itillingatMki
mnö
myndlompo
Trontiitor tmki
GÓÐ TÆKI, GÓÐ ÞJÓNUSTA, —
ANÆGÐIR BIFREIÐAEIGENDUR.
Ö. £n9Ílbefl//on h/í
Sfilli- og Auðbrekku 51
vélaverkstæði Kópavogi, simi 43140
Sumarblóm
Plöntusalan er byrjuð hjá Gróðrarstöðinni
Birkihlið, Nýbýlaveg 7, Kópavogi.