Fréttablaðið - 03.08.2005, Qupperneq 32

MIÐVIKUDAGUR 3. ÁGÚST 2005 MARKAÐURINN6
Ú T L Ö N D
Jón Skaftason
skrifar
Megrunarfyrirtækið Atkins Nut-
ritional á í miklum rekstrarvanda
og hefur sótt um greiðslustöðvun
hjá bandarískum yfirvöldum.
Skuldir fyrirtækisins nema tæp-
lega tuttugu milljörðum króna.
Greiðslustöðvunin gerir fyrir-
tækinu kleift að halda starfsemi
sinni áfram og fresta greiðslu
skulda á meðan leitast er við að
koma rekstrinum í lag.
Margir Íslendingar ættu að
kannast við Atkins-megrunarkúr-
inn sem byggir á því að breyta
mataræði fólks, fá það til að borða
prótínríka fæðu í stað matar sem
inniheldur mikið kolvetni. Atkins
Nutritional hefur gefið út fjölda
bóka og myndbanda um kúrinn
auk þess að framleiða „Atkins-
væn“ matvæli.
Kúrinn fór á sínum tíma sigur-
för um heiminn en eitthvað
slokknaði á vinsældunum eftir að
í ljós kom að ekki voru allir á einu
máli um ágæti hans.
Frumkvöðull Atkins-kúrsins
og stofnandi fyrirtækisins, Ro-
bert Atkins, lést árið 2003 og er
fyrirtækið nú í eigu fjárfestinga-
félagsins Parthenon Capital,
Goldman Sachs banka og eignar-
haldsfélags í eigu Atkins-fjöl-
skyldunnar. - jsk
Risabygging í Moskvu
Árið 2007 verður hæsta bygging Evrópu í
miðborg Moskvu. Skýjakljúfurinn, sem
nefnist Sambandsbyggingin, verður 340
metra há glerbygging úr stáli, 87 hæðir og
345 þúsund fermetrar að flatarmáli.
Í byggingunni verða meðal annars skrif-
stofur, lúxusíbúðir og fimm stjörnu hótel á
44 hæðum. Á efstu hæð verður veitinga-
staður og útsýni til allra átta.
Fullbúin verður Sambandsbyggingin
um 80 metrum hærri en Commerzbank-
byggingin í Frankfurt en hæsti skýja-
kljúfur heims verður sem áður Taipei 101 í
Taívan sem er 509 metra hár. - eþa
Hagvöxtur í Bandaríkjunum var
3,4 prósent á öðrum ársfjórð-
ungi. Er þetta framar vonum
sérfræðinga sem óttuðust að
hátt eldsneytisverð hægði á
vexti. 3,8 prósenta hagvöxtur
var á fyrsta ársfjórðungi.
,,Menn óttuðust að hátt elds-
neytisverð, skuldir almennings,
hryðjuverkaógnin og hátt hús-
næðisverð drægi úr vexti.
Þessar tölur sýna hins vegar að
viðskiptalíf í Bandaríkjunum er
í blóma,“ sagði Ken Mayland
sérfræðingur hjá ráðgjafafyrir-
tækinu Clearview.
Meðalhagvöxtur á ársfjórð-
ungi í Bandaríkjunum undan-
farin þrjú ár hefur verið 2,8 pró-
sent. - jsk
Jorma Ollila, hinn 55 ára for-
stjóri Nokia, hefur ákveðið að
víkja til hliðar næsta sumar og
setjast í stól stjórnarformanns.
Eftirmaður hans í forstjórasæt-
inu verður Olli-Pekka Kallasuvo
sem starfar sem framkvæmda-
stjóri hjá Nokia.
„Það var kominn tími á
breytingar, bæði fyrir mig og
Nokia,“ sagði Jorma þegar hann
tilkynnti um breytingarnar í
höfuðstöðvum Nokia í Esbo.
Jorma hefur starfað hjá
finnska stórveldinu síðan 1985
og stýrt félaginu frá 1992. Á
þessum þrettán árum hefur
fyrirtækið breyst úr gamaldags
iðnaðarfyrirtæki í eitt mesta
hátæknifyrirtæki heims. Árið
1998 varð Nokia stærsti far-
símaframleiðandi heims og
hefur haldið þeirri stöðu síðan.
Árslaun Jorma eru talin vera
um 400 milljónir króna. - eþa




 

   

   


  
 

 


  

   


 
!
""
""
!
 #$%& !  !
'

 



 


(
)* 
)+
()

'
),

 
-  
(





)%& 
( 



 
    '

!

 ).

- 

*!


)/ ),

%& )%0





-


1 )


 )



  %& -

 
-
 -

(


 )2


-



"
 







)3

   

! 
(
 (   -

(

  )

 
04

-)#
 

-  
 

),

'"(

 

)5

)
%& 6(  

 7 
0 

(  

)-
%& 6

   
(  

 
(

(  


 ( 

),

%& )8'  
 0


 
 
-

( 9
 )1

 )#



)
3
1
-

   

!
' 
%&   9  ) 1) :
4 +

4 :

')



 





















%& +%
0
+;<=)>#$?@A(-)
B
"
")#
 B)C>B)@@@)7
%& 2%
0
=0=B)=#$?@@(-)
>
"
")#
 >)C$B)@@@)7
%& 2D 
=0=B)=#$?@@(-)
>
"
")#
 E)?$B)@@@)7FFF) & ) %& + %& 2 %& 8%
#'


Megrunarfyrirtækið Atkins Nutritional hefur farið fram á
greiðslustöðvun. Skuldir fyrirtækisins nema tuttugu millj-
örðum króna.
ATKINS-KÚRINN Atkins-kúrinn tröllreið öllu fyrir nokkrum árum. Nú er svo komið að fyrir-
tækið sem stofnað var kringum kúrinn, Atkins Nutritional, á í miklum rekstrarvanda.
Atkins Nutritional
satt lífdaga?
Fyrirtæki Land Gengi Gjald- (Gengi Breyting
miðill gjaldmiðils)
BTC Búlgaría 11,75 Lev 40,17 2,80%
Carnegie Svíþjóð 89,25 SEK 8,34 4,46%
Cherryföretag Svíþjóð 28,20 SEK 8,34 -0,76%
deCode Bandaríkin 9,88 USD 64,80 3,49%
EasyJet Bretland 2,44 Pund 113,83 -5,05%
Finnair Finnland 7,30 EUR 78,42 1,68%
French Connection Bretland 2,54 Pund 113,83 0,59%
Intrum Justitia Svíþjóð 57,75 SEK 8,34 7,15%
Low & Bonar Bretland 1,02 Pund 113,83 -0,39%
NWF Bretland 4,90 Pund 113,83 5,95%
Sampo Finnland 12,63 EUR 78,42 2,70%
Saunalahti Finnland 2,61 EUR 78,42 4,84%
Scribona Svíþjóð 14,50 SEK 8,34 5,76%
Skandia Svíþjóð 43,80 SEK 8,34 -0,71%
Miðað við gengi bréfa og gjaldmiðla á mánudag
Ú T R Á S A R V Í S I T A L A 1 1 3 , 1 2 1 , 3 1 % Nýr karl í brú Nokia
Jorma Ollila lætur af störfum eftir þrettán ára starf.
JORMA OLLILA Lætur af
störfum sem forstjóri Nokia
eftir þrettán ára starf.
Bandaríska hagkerfið vex
FRÁ BANDARÍKJUNUM Hagvöxtur í Bandaríkjunum var 3,4 prósent á fyrsta ársfjórðungi.
COMMERZBANK Í FRANKFURT Hæsta
bygging Evrópu þar til lokið verður við gerð
Sambandsbyggingarinnar í Moskvu.
06_07_Markadur lesið 2.8.2005 15:28 Page 2