Fréttablaðið - 12.04.2008, Side 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 512 500012. apríl 2008 — 99. tölublað — 8. árgangur
Allt sem þú þarft... ...alla daga
Meðallestur á tölublað m.v. höfuðborgarsvæðið 18–49 ára
skv. könnun Capacent 1. nóv. 2007–31. jan. 2008
Við stöndum upp úr
41,96%
35,99%
68,90%
Fréttablaðið er með 64,20% meiri lestur
en 24 stundir og 91,44% meiri lestur
en Morgunblaðið.
Fréttablaðið
24 stundir
M
orgunblaðið
LAUGARDAGUR
54
12. apríl 200
8 LAUGAR
DAGUR
utlit@fretta
bladid.is
DAÐRAÐ V
IÐ TÍSKUNA
Anna Marg
rét Björnss
on
Klikkaða hæ
la-
skó frá Son
iu
Rykiel. Fást
í Kron-
Kron, Lauga
vegi.
Bandarís
kir hönn
uðir eins
og Proen
za Schou
ler, Donn
a Karan
og
Tommy H
ilfiger só
ttu innbl
ástur í sk
artgripa
skrínin þ
egar þeir
sýndu
haust- og
vetrarlí
nu 2008.
Litapalle
ttan var
ómótstæ
ðileg - dj
úpir tóna
r
af fjólub
láu, græ
nu, karrí
gulu og d
immrauð
u og efni
n voru g
jarnan
skínandi
satín eð
a silki. S
annarleg
a kærkom
in tilbrey
ting frá s
vörtu.

amb@frett
abladid.is
HÖNNUÐIR
SÝNDU RÍK
ULEGA OG
DJÚPA
LITI FYRIR N
ÆSTA VETU
R Í NEW YO
RK
Glóandi
gimsteinalitir
> CARLA S
ELD FYRIR
MILLJÓNIR
Fyrrum ofu
rfyrirsætan
og núver-
andi forseta
frú Frakklan
ds, Carla
Bruni-Sarko
zy, vakti mi
kla athygli
í opinberri
heimsókn t
il Bretlands

fyrir skömm
u. Athygli v
akti einnig
nektarmynd
af Cörlu se
m var tekin

árið 1993 a
f ljósmynda
ranum
Michael Co
mte og var
einmitt sett

á uppboð h
já Christie‘s
meðan
á heimsókn
inni stóð. B
runi var
sögðu æfar
eið yfir tíma
setning-
unni en ljó
smyndin, se
m var
metin á þrj
ú þúsund b
resk pund,
var seld fyr
ir himinháa
upphæð –
45 þúsund
pund.
Kaupandin
n er kínvers
kur listaver
kasafnari.
N
O
RD
IC
PH
O
TO
S/
G
ET
TY
IM
AG
ES
Ég er sem
betur fe
r ekki fa
rin að kv
arta und
an mörg
um hruk
kum enn

þá en bíð
hins veg
ar spenn
t eftir tö
frakrem
i sem my
ndi afmá
öll
þreytum
erki af a
ndlitinu
eða jafnv
el bæta k
lukkustu
nd við só
larhring
-
inn. Þega
r fréttir
birtast h
érlendis
um að fj
öldi man
ns bíði á
biðlista
eftir bot
ox-meðfe
rð fer m
aður ósjá
lfrátt að
hugsa um
hvort sl
íkt verði

orðið eðl
ilegt efti
r nokkur
ár og að
allir yfir
þrjátíu á
ra alduri
nn fái sé
r
slíkt spr
autufix á
tveggja
vikna fre
sti. Fyrir
örfáum
árum brá
manni
þegar m
aður sá f
ólk með
bláhvítar
tennur e
n nú er f
arið að s
elja
hvíttuna
rkitt í næ
sta apóte
ki. Allt þ
etta er a
ð verða p
artur af
okkar
hversdag
slegu tilv
eru. Og s
vo eru al
ltaf nýja
r meðfer
ðir að dú
kka upp
úti í lönd
um. Bara
í síðustu
viku las
ég í bres
ku dagbl
aði um ..
. haldið
niðri í yk
kur anda
num ... le
ghálslyft
ingu. Það
er sums
é ekki nó
g með
að konur
séu farn
ar að str
ekkja og
lyfta all
a sýnileg
a parta h
eldur þá

ósýnileg
u líka. Þa
ð er meir
a að segj
a hægt a
ð ganga
inn á spa
í London

og fara í
leghálsl
yftingu s
em krefs
t ekki sk
urðaðger
ðar. Hve
rnig það

er framk
væmt fæ
r mig til
að kikna
í hnjánu
m (af óge
ði, ekki n
einu
öðru). Fy
rir þá ný
jungagjö
rnu eru l
íka komi
n tattú se
m sett er
u á
tennur. S
líkt er su
msé myn
d sem er
sett á po
stulínskr
ónur sem
eru svo
festar á
tennurna
r. Sem be
tur fer e
r hægt a
ð láta sk
rapa þet
ta af ef þ
að
eina sem
maður f
ær upp ú
r þessu e
r fólk að
benda m
anni á að
maður s
é
með eitth
vað fast
á milli ta
nnanna.
En í alvö
ru talað,
þá hefur
fólk sés
t
í Lundún
um með
mynd af
allt frá e
rni og dr
ottningu
nni upp í
Mikka
mús á tö
nnunum.
Persónu
lega hef
ég litla t
rú á því
að ég mu
ni ein-
hvern tím
a hafa áh
uga á, ef
ni á eða t
íma til h
luta eins
og botox
-
sprautun
nar þar s
em ég er
svo slæm
í þessum
málum a
ð læt ekk
i einu
sinni lita
á mér au
gnhárin,
hvað þá
að hafa
tíma í ein
n Pilates
-tíma. Ég

lít lotnin
garfullum
augum á
þær gyð
jur sem
fara regl
ulega í n
udd eða
handsny
rtingu. E
n ég get
ekki ímy
ndað mé
r hvernig
sumir fa
ra
hreinleg
a að því
að hafa t
íma í alla
r þessar
útlitspæ
lingar, sé
rstakleg
a
brúnkug
engið sem
þarf væ
ntanlega
að smyr
ja kropp
inn á hve
rju
kvöldi m
eð tilhey
randi vö
kvum eð
a klútum
. Ég er fu
llviss um
að allt
ofangrei
nt verði
hreinleg
a ávanab
indandi o
g hver h
efur tím
a til þess
?
Tattúvera
ðar tennu
r
og legháls
lyftingar
STELPULEG
UR
Fjólublár og

fallegur kjó
ll
ð k rrígular
DÖMULEG
T
Kvenleg dra
gt úr
djúprauðu
silki hjá
Proenza
Schouler.
GLAMÚR R
íkmann-
legur gulur
kjóll
ásamt dula
rfullu
höfuðskrau
ti hjá
Donnu Kara
n.
KARRÍGUL
T
Fallegur
stuttur
kjóll með
slaufu frá
Proenza
Schouler.
GLÆSILEG
UR
Fagur dimm
-
rauður silki
kjóll
frá Tommy
Hilfiger.
PLÓMULIT
T
Gyðjulegur
kvöld-
kjóll í dökk
fjólu-
bláum tón
frá
Badgley Mi
schka.
SMARAGÐ
SGRÆNT
Gullfallegur

kvöldkjóll m
eð
silfruðu skr
auti
frá Badgley

Mischka.
OKKUR
LANGAR Í…
Loksins
tölvuhulst-
ur til að
tolla í
tískunni
eftir
Henrik
Vibskov.
Frá
Kron-
Kron,
Lauga-
vegi.
Gamaldags
og sexí
sundbol nú
þegar
sól fer að h
ækka. Frá
Fifi Chachn
il, fæst
í Þremur hæ
ðum,
Laugavegi.
Vorútsala
50%afsláttur
af völdum
vörum
ST
Íl
l 5
4
VEÐRIÐ Í DAG
Eiður borgar oftast
Sveppi og Auddi ræða vináttu og
störf VIÐTAL 28
ÉG ER ENGIN PRÍMADONNA
Hljómsveitin Sometime hefur notið mik-
illa vinsælda að undanförnu. Fréttablað-
ið yfirheyrði söngkonuna Rósu Ísfeld
LÖGREGLUMÁL Pólskur karlmaður,
sem eftirlýstur er í heimalandi sínu
af pólsku lögreglunni vegna rann-
sóknar á morðmáli, hefur dvalið
hér á landi undanfarna mánuði.
Hann vinnur hér í byggingarvinnu,
samkvæmt upplýsingum Frétta-
blaðsins. Íslenskum lögregluyfir-
völdum er kunnugt um málið. Þau
hafa hins vegar ekkert getað
aðhafst þar sem pólsk lögregluyfir-
völd hafa hvorki sent eftirlýsingu
né handtökubeiðni á manninn hing-
að til lands, þrátt fyrir tilmæli
héðan.
Maðurinn sem um ræðir er grun-
aður um hrottalegt morð sem fram-
ið var í Wloclawek í Póllandi. Pólska
lögreglan gaf út handtökuskipun á
hann á síðasta ári. Hann var þá í
tengslum við glæpahóp sem fékkst
einkum við fíkniefnasölu, peninga-
þvætti, vopnuð rán og fleira þvíum-
líkt. Lögreglu grunar að þessi hópur
sé að færa út kvíarnar, meðal ann-
ars með því að selja pólskar konur í
vændisþjónustu í Þýskalandi. Þegar
handtökuskipunin var gefin út hélt
hann til Íslands. Í úttekt sem pólska
dagblaðið Gazeta hefur gert á sam-
félagi Pólverja á Íslandi kemur
fram að maðurinn og félagar hans
stundi að taka hús á löndum sínum,
búsettum hér, og neyði þá til að láta
þá hafa peninga, sem þeir geri til að
forðast vandræði.
Íslensk lögregluyfirvöld bíða eftir handtökubeiðni frá Póllandi:
Eftirlýstur vegna morðs
BJART MEÐ KÖFLUM Í dag verða
austan og norðaustan 3-10 m/s,
hvassast með ströndum suðaustan
til og við Breiðafjörð. Bjart með
köflum en hætt við stöku éljum
með norður- og austurströndinni.
VEÐUR 4
0 -2
0
2
3
76
RADDIR BARNA,
GÖNGUSKÍÐI OG
VATNSVIKA UNICEF
Sérblað um börn
fylgir Fréttablaðinu í dag
KJARAMÁL Samninganefnd Félags
íslenskra atvinnuflugmanna (FÍA)
hefur verið falið að hefja undir-
búning að boðun verkfalls vegna
endurnýjunar kjarasamninga við
Icelandair. Þetta var samþykkt á
félagsfundi á fimmtudag.
Samningar hafa verið lausir
síðan um áramót og funda aðilar
nú hjá ríkissáttasemjara. Fundur
í gær var árangurslaus og næsti
fundur er boðaður á miðvikudag.
Jóhannes Bjarni Guðmundsson,
formaður FÍA, segir að ef ekkert
gangi á þeim fundi hefjist
verkfallsundirbúningur. - kóp
Flugmenn hjá Icelandair:
Hefja verkfalls-
undirbúning
JAPAN, AP Japanskt fyrirtæki
kynnti í vikunni nýja tækni sem
mælir hve breitt bros er á andliti
fólks.
Tölvuforrit skannar ljósmynd
af fólki og greinir andlit fólks á
myndinni. Síðan er mælt hve
breitt fólk brosir, og er þá stuðst
við greiningu á myndum af
milljón manns og brosum þeirra.
Bros hafa mælst allt frá núll
prósent og upp í 89 prósent, en
fyrirtækið Omron telur að þessi
tækni geti nýst á mörgum
sviðum. Meðal annars megi nota
þetta í þágu læknavísindanna, til
að meta sálarástand sjúklinga.
Einnig geti fólk notað tæknina til
að bæta broshæfileika sína, auk
þess sem þetta getur auðveldað
vélmennum að skilja svipbrigði
fólks. - gb
Ný tækni tekin í notkun:
Brosmælingar
hafnar í Japan
BROSIÐ GREINT Japönsk kona prófar
nýju tæknina. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
OLÍULEKI Í SUNDAHÖFN Um eitt þúsund lítrar af dísilolíu láku í sjóinn í Sundahöfn við Korngarða í gær. Óhappið varð þegar
verið var að dæla olíu úr skipinu Laxfossi sem lá við bryggju. Olían þakti hátt í 800 fermetra svæði í höfninni en starfsmönnum
slökkviliðsins gekk vel að dæla henni úr sjónum. Ekki er talið að mikið tjón hafi hlotist af óhappinu. FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
DÓMSMÁL Kviðdómur í Færeyjum
komst að þeirri niðurstöðu síð-
degis í gær að 25 ára Íslendingur í
Færeyjum, Birgir Páll Marteins-
son, væri sekur um vörslu á fíkni-
efnum í Pólstjörnumálinu svokall-
aða. Þyngd refsingar hafði ekki
verið ákvörðuð þegar Fréttablað-
ið fór í prentun í gærkvöld.
Pólstjörnumálið snerist um
smygl á um 40 kílóum af fíkniefn-
um frá Danmörku, með viðkomu í
Færeyjum, hingað til lands. Tveir
menn sigldu skútunni með efnun-
um, en sex menn voru síðan
dæmdir vegna málsins.
Birgir var fundinn sekur um að
hafa efnin í vörslu sinni hluta þess
tíma sem tveir af smyglurunum,
þeir Guðbjarni Traustason og
Alvar Óskarsson, voru í Færeyj-
um. Þá var Birgir fundinn sekur
um að hafa hjálpað til við að
smygla efnunum á þessum tíma
með því að hafa á ýmsan hátt
hjálpað skútumönnunum áður en
þeir héldu för sinni áfram hingað
til lands. Loks var hann sakfelldur
fyrir að hafa tekið á móti miklu
magni amfetamíns og e-töfludufts
sem átti að fara til ónafngreinds
manns í Færeyjum.
Það ríkti mikill kvíði hjá Birgi
og aðstandendum hans í Færeyj-
um í gærkvöld, þegar beðið var
úrskurðar kviðdóms og dómara
um þyngd refsingarinnar.
„Sonur minn skilur þetta ekki,
þetta er eins og að lenda í hakka-
vél,“ sagði Íris Inga Svavarsdótt-
ir, móðir Birgis. „Þegar þessir
drengir komu til hans og hann
vissi hvað var í gangi þá var hann
kominn inn í aðstæður sem hann
réði ekkert við. Hann varð ein-
faldlega hræddur. Það er ekkert
elsku mamma í fíkniefnaheimin-
um og hann ætlaði hvorki að fara
að leggja vini sína né ættingja
heima á Íslandi í hættu. Hann
lagði sig í líma að losna við menn-
ina í burtu þegar hann vissi hvers
kyns var.“
Nær hálfs árs einangrunarvist
sem Birgir mátti sæta hefur verið
gagnrýnd. Færeyjadeild Amnesty
International hyggst í kjölfarið
kanna hversu mikið einangrun er
nýtt sem úrræði í færeyskum
fangelsum. - jss
Íslendingur fundinn
sekur í Færeyjum
Kviðdómur í Færeyjum úrskurðaði 25 ára Íslending sekan í tveimur ákærulið-
um af þremur í Pólstjörnumálinu. Eins og að lenda í hakkavél, segir móðirin.