Morgunblaðið - 04.02.2006, Side 71
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 4. FEBRÚAR 2006 71
BÆJARLIND 14 -16 | 201 KÓPAVOGI | SÍMI 564 4400 | FAX 564 4435 | TEKK@TEKK.IS | OPI‹ LAUGARDAG 10-16 OG SUNNUDAG 13-16
KIDDO BARNAHÚSGÖGN
A
F
S
L
Á
T
TU
R
AFSLÁTTU
R
A
F
S
LÁTTUR
AFSLÁTTUR
50%
f
a
b
r
ik
a
n
ANIMAL PLANET
10.00 Animals A-Z 10.30 Vets in the
Wild 11.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 12.00 Miami Animal Police 13.00
Face to Face with the Polar Bear 14.00
Wild Africa 15.00 Monkey Business
15.30 Meerkat Manor 16.00 Animals
A-Z 16.30 Vets in the Wild 17.00 Ani-
mal Icons 18.00 Animal Planet at the
Movies 19.00 Equator 20.00 Gorillas -
On the Trail of King Kong 21.00 Menac-
ing Waters 22.00 Weird Nature 22.30
Supernatural 23.00 Maneaters 23.30
Predator’s Prey 24.00 Miami Animal
Police 1.00 Gorillas - On the Trail of
King Kong 2.00 Menacing Waters
BBC PRIME
10.05 The Really Wild Show 10.30 Top
of the Pops 11.05 Top of the Pops 2
Specials 11.30 My Hero 12.00 Some
Mothers Do ’Ave ’Em 12.30 Passport to
the Sun 13.00 Doctors 15.00 Friends
Like These 16.00 Top of the Pops
16.40 As Time Goes By 17.10 2 point
4 Children 17.40 No Going Back: A
Year in Tuscany 18.40 Casualty 19.30
Star Portraits 20.00 The Kumars at
Number 42 20.30 Dr Spock 21.30
Absolutely Fabulous 22.00 Body Hits
22.30 Human Race 23.00 This Life
23.40 Linda Green 0.10 Britain’s X-
Files 0.55 David Hockney: Secret Know-
ledge 2.00 The Mark Steel Lectures
2.30 Ever Wondered About Food
DISCOVERY CHANNEL
10.00 American Hotrod 11.00 Extreme
Machines 12.00 Wreck Detectives
13.00 Brain Story 14.00 Deadliest
Season in the World 16.00 Europe’s
Richest People 17.00 Ray Mears’ Bus-
hcraft 18.00 Inside Avalanches 19.00
Testing the Games 20.00 American
Chopper 21.00 American Hotrod 22.00
Rides 23.00 Trauma 24.00 Dr G: Medi-
cal Examiner 1.00 FBI Files 2.00 Dead-
liest Season in the World
EUROSPORT
10.00 Alpine Skiing 12.45 Football
15.00 Ski Jumping 16.00 Snooker
17.00 Football 19.00 Snooker 22.00
Xtreme Sports 22.30 Football 23.30
News 23.45 Football 0.30 All Sports
HALLMARK
10.15 Recipe for Murder 11.45 Out Of
The Woods 13.30 Off Season 15.15
Mystery Woman 17.00 Recipe for
Murder 18.30 The Legend of Sleepy
Hollow 20.00 Law & Order Vii 21.00
The Mapmaker 22.45 Fidel 0.30 Law &
Order Vii 1.30 The Mapmaker
MGM MOVIE CHANNEL
9.35 Winnie 11.10 Bridge to Silence
12.45 Hornet’s Nest 14.35 Florida
Straits 16.10 Inherit the Wind 18.00
Bobbie Jo and the Outlaw 19.30 Con-
vict Cowboy 21.10 The Rosary Murders
22.55 Jealousy 0.30 Final Combination
2.00 Accidents
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Megastructures 16.00 Hunter
Hunted 17.00 Seconds From Disaster
19.00 Predators at War 21.00 Zulu
Dawn 23.00 The Real Zulu Dawn
TCM
20.00 How the West Was Won 22.30
All Fall Down 0.25 The Fearless Vampire
Killers 2.10 Out of the Fog 3.35 Black
Legion
DR1
07.30 Trolderi 08.00 Disney sjov 11.00
Børneblæksprutten 11.20 Viften 12.00
TV AVISEN 12.10 Naboer 12.20 Skadet
af kviksølv 12.50 Før Søndagen 13.00
Aqua: Turn Back Time 14.00 EM Hånd-
bold 2006 - semifinale I 15.50 DR1
Dokumentaren - Wilbek forfra 16.50 EM
Håndbold 2006 - Semifinale II 17.35
Held og Lotto 17.45 EM Håndbold
2006 - Semifinale II 18.30 TV AVISEN
med Vejret 18.55 SportNyt 19.00
PLING BING (1:13) 19.30 Når elefant-
ungen er drønforkælet 20.00 Olsen-
bandens sidste bedrifter 21.35 Krim-
inalkommissær Barnaby (5) 23.20
Wicked Minds 00.50 Boogie Listen
01.50 Godnat
DR2
12.15 De skrev historie: Moammar
Gaddafi 12.45 Historiske steder (4:10)
13.15 Arbejde_fremtid_forandring
(2:4) 13.45 Læs for livet (10:12)
14.15 Grønlandske Nyheder 14.45
Tematirsdag: Kultur tur-retur 16.45 Folk
og fæ 17.40 Ildstorm - bombningen af
Nazi Tyskland 19.15 Husker du - Hig-
hlights fra 1960’erne 20.00 Temal-
ørdag: Klimaet truer 22.30 Deadline
22.50 Jersild & Spin 23.20 Clement
Direkte 00.00 Coupling - kærestezonen
(24) 00.30 Omar og ondskabens akse
special 01.30 Godnat
NRK1
08.00 Pysjpopbaluba 10.00 NRKs
sportslørdag 17.15 Sport i dag 18.00
Barne-tv 19.00 Lørdagsrevyen 19.45
Lotto-trekning 19.55 Riksarkivet 20.25
Melodi Grand Prix 2006 22.20 Med
hjartet på rette staden 23.05 Kveldsnytt
23.20 Nattkino: Nettet 01.10 Alfred
Hitchcock presenterer
NRK2
14.05 Lydverket live jukeboks 15.25
442 Tysk Bundesliga 17.30 Hurtigruten
365 18.00 Trav: V75 18.45 Melodi
Grand Prix 2006: Siste sjansen 19.45
Snurre Sprett 20.00 Siste nytt 20.10
Profil: Daniel Barenboims fredsorkester
21.10 Niern: Fru Jones og jeg 22.50
Først & sist 23.40 Store studio 00.20
Danseband jukeboks 04.00 Svisj
SVT1
08.00 Bolibompa 08.01 Kött på benen
08.30 Tracey McBean 08.45 Rätt i rut-
an 09.00 På teckenspråk: Seriestart:
Prinsessan och hästen 09.35 Världs-
cupen: Alpint Ofterschwang 11.00
Gränsskogens hemlighet 11.30 Tracks-
listan 12.00 Hjärnkontoret 12.40 Djur-
sjukhuset 13.10 Riket - Stormaktstiden
14.40 Först & sist 15.30 Bandy-VM
18.00 Bolibompa 18.01 Disneydags
19.00 Vera med flera 19.30 Rapport
19.45 Sportnytt 20.00 På spåret 21.00
Nisse Hults Historiska Snedsteg 21.25
Jamie Cullum - Wind Cries Mary 21.30
Brottskod: Försvunnen 22.15 Grann-
jävlar 23.05 Rapport 23.10 Vår käre
Elvis 00.05 Things You Can Tell Just by
Looking at Her 01.50 Sändning från
SVT24
SVT2
08.30 Cityfolk 09.00 Packat & klart
09.30 Fråga doktorn 10.15 Antikrund-
an 11.15 Perspektiv 11.35 Det dolda
landet 12.35 Världscupen: Alpint Ofter-
schwang 14.00 Coca - Tjetjeniens duva
15.20 Världscupen: Längd Davos
17.15 Mitt liv som död 17.55 Helg-
målsringning 18.00 Aktuellt 18.15
Landet runt 19.00 Så ock på jorden
19.30 Coupling 20.00 Blackpool 21.00
Aktuellt 21.15 Claim 23.15 Musikbyrån
live 23.45 Six feet under 00.40 Safran
vs Gud
ÝMSAR STÖÐVAR
!*-
)
*.
*
%!
/
0111
% 20113 2
**.
*
4
.
!
#$% &
'( " *
&
%" '(
+" , %
&
56078
/
924
2
: 3 4
; %
*
- * 24
!
7 : 4
*
*
!
2 .!
6
<
0 =
>9 *.
*-
! "# ! "# ! "# $#%&
'( &
)#%
* +
& ,%#
- ./0
1 /
:
:
5
'
'
6:
0
60?
:
7
7
.!
.!
2 .!
/ .!
2 .!
.!
)*.!
.!
(/. 2#
3+ 4 (5
6( (
7
)# 2+(
'#
7 "
6:
603
5
:
'
6?
5
0
0
6?
6(
%
*
.!
;
.!
;
/
!
;
) &#
'8# (
(8
$.
)9#
:#
(# -#5 (
!/8 (
; (
0'
00
07
0'
00
60=
?
01
?
0(
.!
2 .!
;
.!
.!
.!
.!
;
.!
$* ,)"<
<)=,>$?@$
A46@=,>$?@$
3,B7A";4@$
C
#+D =
:'1
0?=
74=
740
= .
07::
70=
?7'
1:=
=
0=5=
=?'
(5:
0?5=
= .
'?00
0':?
05'3
'775
. E
# 353
0703
077?
3??
01'5
0105
0=51
0=50
=
0375
'0':
?4=
043
040
04(
741
74'
740
74?
?45
'47
040
043
74?
74'
!* )
! !
8@
-./
01
02
-.-
--
Þótt Geir H. Haarde hafi ekkisetið í stól utanríkisráðherra
nema í nokkra mánuði er hann
ekki ókunnugur mönnum og mál-
efnum í Washington.
Sumarið 1988 var hann í föru-neyti Þorsteins Pálssonar, þá-
verandi forsætis-
ráðherra í
opinberri heim-
sókn hans til
Washington.
Þá var RonaldReagan
Bandaríkja-
forseti og núver-
andi utanrík-
isráðherra einn af ráðgjöfum
þáverandi forsætisráðherra Ís-
lands.
Til þess var tekið í þessari heim-sókn hversu vel fór á með
Reagan og Geir H. Haarde, raunar
svo mjög, að þegar hinn síð-
arnefndi hafði orð á því við forset-
ann, að bók um hann, sem hann
hefði haft áhuga á að lesa væri
uppseld, lét Reagan sækja bókina í
bókasafn sitt og gaf Geir.
Í þessari sömu ferð kynntist nú-verandi utanríkisráðherra einn-
ig Colin Powell, sem þá var for-
maður bandaríska herforingja-
ráðsins en síðar utanríkisráðherra
Bandaríkjanna.
Að þessu er vikið vegna þess, aðsami hópurinn, sem réð ríkjum
í Hvíta húsinu þá ræður þar einnig
nú, valdahópur, sem átt hefur sam-
leið í bandarískum stjórnmálum
frá því að þeir og þær kynntust í
Hvíta húsi Nixons upp úr 1968.
Einn af þeim var Nicholas Ruwe,
sem var sendiherra Bandaríkjanna
hér og kom í kring heimsókn Þor-
steins Pálssonar til Washington.
Þriðji æðsti maður í utanrík-isráðuneyti Bandaríkjanna
heitir Nicholas Burns og var áður
sendiherra Bandaríkjanna hjá Atl-
antshafsbandalaginu og gjörþekk-
ir varnarmál okkar Íslendinga eft-
ir veru sína þar. Svo vill til að
hann og utanríkisráðherra Íslands
höfðu sama kennara á háskóla-
árum beggja í Bandaríkjunum,
sem hefur auðveldað samskipti
þeirra og þar með landanna
tveggja mjög.
Persónuleg tengsl af þessu tagiskipta verulegu máli í Wash-
ington eins og þegar hefur komið í
ljós, þar sem Condoleezza Rice tók
á móti utanríkisráðherra Íslands
með nánast engum fyrirvara.
STAKSTEINAR
Geir H. Haarde
Hagvanur í Washington
05.30 Um trúna og tilveruna
06.00 Global Answers
06.30 Tónlist
07.00 Samverustund
08.00 Kvöldljós
09.00 Tónlist
10.00 R.G. Hardy
10.30 Tónlist
11.00 Fíladelfía
12.00 Mack Lyon
12.30 R.G. Hardy
13.00 Tónlist
14.00 Kvöldljós
15.00 Ísrael í dag
16.00 Global Answers
16.30 R.G. Hardy
17.00 Tónlist
17.30 Vatnaskil
18.00 Tónlist
19.00 Mack Lyon
19.30 Tónlist
20.00 Kvöldljós
21.00 Global Answers
21.30 Tónlist
22.00 R.G. Hardy
22.30 Samverustund
23.30 Blönduð dagskrá allann
sólahringinn
OMEGA