Andvari - 01.04.1962, Qupperneq 31
ANDVARI
LATTU GAMMINN GBISA
29
bæði opinberlega fyrirgefningar; í mál
þetta komst Tryggvi, og vakti það mikla
„opsigt" um stund, en síðan hjaðnaSi
bólan eins fljótt og hún hafði upp
komið."1)
Þótt undarlegt sé, finnst enginn stafur
beinlínis um þetta í Kirkjubók Garðs,
heldur er einungis að því vikið í sam-
bandi við önnur mál. Finnur Jónsson
segir í ævisögu sinni,2) að það liafi verið
misskilningur, að Hannes hafi rifið
flaggið viljandi niður. Einar Idjörleifsson
skrifaÖi löngu síðar um þennan atburð
og kvað það hafa verið ætlun Hannesar
að taka til í salnum að loknu hófi og
því hefði hann tekið niður fána, en Danir
skilið svo, að hann ætlaði að svívirða
dannebrog.3) Þótt mál þetta yrði þaggaÖ
niður í bili, stóð það engu að síður áfram
sem þyrnir í holdi margs Dana og entist
Idannesi til drjúgra óvinsælda meðal
sumra þeirra á stúdentsárunum.
Þeir félagar ætluðu að senda hið nýja
tímarit heim í febrúarlok, en bókin varð
síðbúin úr prentsmiðju, svo að hún fór
ekki til íslands fyrr en í apríl. Nefndist
ritið Verðandi, og hefur nafnið átt að
vera táknrænt; ætlunin að flytja þar
strauma og stefnur, er hæst bæri í bók-
menntum samtíðarinnar.
Verðandi hófst á kvæði Idannesar,
Stormi:
Ég elska þig, stormur, sem geisar um grund
og gleðiþyt vekur í blaðstyrkum lund,
en gráfeysknu kvistina bugar og brýtur
og bjarkirnar treystir, um leið og þú þýtur.
Þú skefur burt fannir af foldu og hól,
þú feykir burt skýjum frá ylbjartri sól,
1) Ny kgl. saml. 3006, 4to, 11.
2) Ævisaga Finns Jónssonar eftir sjalfan hann,
bls. 43.
3) Hannes Hafstein á stúdentsárunum, Eim-
reiðin 1932, bls. 20.
og neistann upp blæstu og bálar upp loga
og bryddir með glitskrúði úthöf og voga.
Þú þenur út seglin og byrðinginn ber
og birtandi, andhreinn urn jörðina fer
og loftilla, dáðlausa lognmollu hrekur
og lífsanda starfandi hvervetna vekur.
Það er líkt og boðskapur Brandesar um
veruleik í bókmenntum og hólmgöngu
gegn kreddum og afturlialdi búi hér milli
línanna. Auk Storms birti Idannes þarna
fimmtán kvæði frumsamin, meðal þeirra
kvæðaflokkinn alkunna Norður fjöll. Þá
þýddi hann eftir Holger Drachmann Oft
um ljúfar, Ijósar sumarnætur og lok
fjórða þáttar úr Brandi eftir Henrik Ibsen.
Idér skal ekki rakið í smáum atriðum,
hverjar viðtökur Verðandi hlaut á íslandi.
Af samtímaheimildum má ráða, að ýmsir
hinna yngri manna tóku henni fagn-
andi. Ur hópi eldri skálda reis eink-
um upp til andmæla Benedikt Grön-
dal. Meðal annars birti hann í ísafold
um haustið 25. sept. kvæðið Hitt, sem
er gamansamt andsvar við Stormi, skop-
stæling á honum, lofsöngur til lognsins,
ortur undir sama hætti. Matthías Joch-
umsson tók hinni nýju stefnu opnum
huga, þótt engan veginn gengi hann
henni á hönd né hún gæti samrýmzt
lífsskoðunum hans. Verðandi vakti meiri
athygli og umtal í íslenzkum blöðurn en
þá var títt, og af efni hennar hlutu
kvæði I lannesar ei.ndregnast lof.
Sú var hugmynd þeirra félaga, að Verð-
andi yrði ársrit, en af frekari útgáfu varð
þó ekki. Hefur vafalaust nokkru ráðið,
að Gestur, sem var þeirra elztur og þrosk-
aðastur, hvarf heim frá Idöfn um haustið.
VII
Hannesar Hafsteins er minnzt í ís-
lenzkri sögu sem skálds og stjórnmála-
manns. Þeir tveir þættir komu þegar í