Vikan - 08.10.1964, Blaðsíða 51
En þetta er alvarlegt mál. Ég fyrir
mitt leyti viðurkenni aumingjaskap
minn, að muna ekki eftir þessum
þekkta njósnara. Nikitin ofursti
mun án efa skerpa minni okkar
betur, en ég minnist þess, að Bond
þessi hefur að minnsta kosti tvisv-
ar eyðilagt aðgerðir SMERSH. Það
var, bætti hann við, — áður en ég
tók við stjórn deildarinnar. Það
var málið þarna í Frakklandi, í
spilavítisborginni. Maðurinn hét Le
Chiffre. Ágætur flokksleiðtogi í
Frakklandi. Hann bjálfaðist inn í
eitthvert f jármálabrask. En hann
hefði komizt l'it úr því, hefði Bond
ekki komizt í spilið. Ég man, að
deildin varð að hafa snör hand-
tök og ryðja Frakkanum úr vegi.
Böðullinn hefði líka átt að fjalla
um þennan Englending um leið,
en hann gerði það ekki. Svo var
það svertinginn okkar í Harlem.
Mikill maður, einhver bezti útlend-
ingur, sem við höfum haft í þjón-
ustu okkar, og víðtækt net á bak
við hann. Það var eitthvað varð-
andi fjársjóð í Karabíahafinu. Ég
man þetta ekki í smáatriðum. Leyni-
þjónustan sendi þennan Englending
og hann eyðilagði netið og drap
okkar mann. Það var gífurlegt áfall.
Enn einu sinni hafði fyrirrennari
minn ástæðu til að láta til skarar
skríða gagnvart Englendingnum.
Nikitin ofursti greip fram í: —
Svipuð var reynsla okkar varðandi
Þjóðverjann Drax, og eldflaugina.
hér hljótið að muna eftir því, félagi
hershöfðingi. Mjög mikilvægt kon-
spiratsia. Herráðið var mjög flækt í
það. Þetta snerti æðri stefnu, og
hefði átt að verða árangursríkt. En
hér aftur var það Bond, sem eyði-
lagði allt. Þjóðverjinn var drepinn.
Þetta hafði alvarleg áhrif fyrir rík-
ið. Á eftir kom mjög erfitt tíma-
bil, sem erfitt var að ráða fram úr.
Slavin hershöfðingja frá GRU
fannst hann verða að segja eitt-
hvað. Eldflaugin hafði verið mál
hersins og GRU hafði verið kennt
um mistökin. Nikitin vissi það full-
vel. Enn einu sinni var MGB að
gera GRU lífið leitt. — Við fólum
ySar deild að sjá um þennan mann,
félagi ofursti, sagði hann ískaldri
röddu. — Ég man ekki, að neitt
hafi verið gert, þrátt fyrir beiðni
okkar. Ella hefðum við ekki þurft
að ómaka okkur frekar hans vegna.
Æðarnar á gagnaugum Nikitin
bólgnuðu af reiði. — Með fullri
virðingu, félagi hershöfðingi, sagði
hann hárri, fyrirlitlegri röddu. —
Beiðni GRU fékk ekki hljómgrunn
á æðri stöðum. Það var ekki óskað
eftir frekari ólgu í Bretlandi. Það
hefur kannski sigið úr minni yðar.
Og hefði slík beiðni borizt MGB,
hefði SMERSH fengið málið til fram-
kvæmda.
— Mín deild hefur ekki fengið
neina slíka skipun, sagði G hers-
höfðingi hvasst. — Ella hefði af-
taka þessa manns ekki tekið lang-
an tíma. En allt um það, við höfum
ekki tíma til sögurannsókna. Eld-
flaugarmálið var fyrir þremur ár-
um. Ef til vill gæti MGB sagt okk-
ur eitthvað um nýrri afrek þessa
manns.
Nikitin ofursti hvíslaðist í ákafa
á við aðstoðarmann sinn. Svo sneri
hann sér aftur að borðinu. — Við
höfum mjög takmarkaðar upplýs-
ingar, umfram það, sem komið hef-
ur hér fram, sagði hann I varnar-
tón. — Við höldum, að hann hafi
verið eitthvað viðriðinn demanta-
smygl. Það var á síðasta ári. Milli
Afrlku og Ameríku. Málið snerti
okkur ekki. Síðan höfum við ekki
haft spurnir af honum. Ef til vill
eru nýrri upplýsingar í möppunni
hans.
G hershöfðingi kinkaði kolli.
Hann tók upp tólið á símanum,
sem næstur honum var. Það var
hinn svokallaði „yfirmannasími"
MGB. Allar línurnar voru beintengd-
ar og lágu ekki gegnum neitt skipti-
borð. — Aðalskjalasafnið? Grub-
ozaboyschikoff hershöfðingi hér.
Zapiska um Bond — enskan njósn-
ara. Áríðandi. Hann beið eftir að
svarið bærist: — Undir eins, félagi
hershöfðingi, og lagði svo á. Hann
leit valdsmannlega niður eftir borð-
inu: — Félagar, af mörgum ástæð-
um virðist þessi njósnari ákjósan-
legt skotmark. Aftaka hans verður
til ágóða fyrir allar deildir leyni-
þjónustu okkar. Er það rétt?
Fundarmenn rumdu.
— Missir hans verður líka áþreif-
anlegur fyrir leyniþjónustuna
brezku. En mun hann gera meira?
Mun hann skoða hana veruelga?
Mun þetta verða til þess að eyði-
leggaj goðsögnina, sem við höf-
um rætt um? Er þessi maður hetja
innan stofnunar sinnar og í aug-
um landsmanna?
Vozdvishensky fann, að þessari
spurningu var beint til hans. —
Englendingar dýrka ekki hetjur,
aðrar en fótboltamenn, krikketleik-
ara og knapa. Ef einhver klífur
fjöll eða er frár á fæti, er hann
hetja í augum sumra, en ekki fjöld-
ans. Drottningin er líka hetja, og
Churchill. En Englendingar hafa
ekki sérstakan áhuga fyrir stríðs-
hetjum. Bond er óþekktur meðal
almennings. Þótt hann væri þekkt-
ur, væri hann ekki heldur hetja.
Hvorki opið stríð né leynistríð er
hetjulegt í þeirra augum. Englend-
ingar vilja ekki hugsa um stríð, og
strax eftir stríðið eru nöfn strlðs-
hetjanna gleymd. Þessi maður get-
ur verið hetja innan leyniþjónust-
unnar, og það getur verið, að hann
sé það ekki. Það er komið undir
útliti hans og persónuleika. Um
þessa hluti veit ég ekkert. Hann
getur verið feitur og smitandi og
leiðinlegur. Enginn gerir hetju úr
slíkum manni, hve duglegur og
árangursríkur sem hann er.
Nikitin greip fram í: — Enskir
njósnarar, sem við höfum náð á
okkar vald, tala með lotningu um
þennan mann. Hann er örugglega
mjög dáður innan leyniþjónustunn-
ar. Hann er sagður vinna einn, en
líta vel út.
Avon
færir yður fegurð
Fjöldinn allur af sérstaklega góðum fegurðar-
meðulum. MAKE UP litir i töfrandi úrvali.
Ilmandi bað- púður- oliur og fljótandi krem
iil nœringar húðinni.
Veljið AVON nœringar og hreinsi krem til
að vernda húð gðar. — Og fyrir hárið —
margar tegundir af shampoo, hárnœringar-
vökva og hárlakki.
Avon cosmetics
tONDON • NEW YORK • MONTREAL
Framhald í næsta blaSi.
VIKAN 41. tbl. —