Vikan - 12.11.1964, Blaðsíða 8
Þér vitið, að {iér eruð íallegar,
þegar þér nolið
Y A R D L E Y
Feather Finisli —
létt krempúður, sem
lífgar upp litarliátt yðar
og hylur strax
smá ójöfnur.
Aðeins augnablik —
og þér eruð öruggar
um útlit yðar.
YARDLEY
Ævintýri í Róm
Laugarásbíó sýnir
FRAMLEIÐANDI: WARNER BROS.
GERÐ EFTIR SÖGU IRVING FINEMAN.
ÍSLENZKUR TEXTI.
Þegar til Rómar kemur, kynnir Roberto hana fyrir einum bezta
vini sínum, Don Porter (Troy Donahue) bandarískum nema í arki-
tektúr, sem er í þann veginn að missa vinkonu sína, Lydu (Angie
Dicklnson), bandaríska kynbombu, sem þegar er fullnuma í ást
og er á förum heim til Bandaríkjanna. Roberto reynir að þjálfa
Prudence í ástinni, en hún „heyrir engan bjöllhljóm,“ þegar hann
kyssir hana. Óviljandi kemur hún a.f stað götuóeirðum, en Don
Porter kemur henni til bjargar.
Þau fara saman í kynnisferð um Róm, og fer mjög vel á með þeim.
Undir lok skemmtiferðarinnar finnst þeim fátt eölilegra en haldast í
hendur, og hún þakkar honum vel fyrir björgunina og samfylgdina.
Prudence Bell (Suzanne Pleshette) er rekin úr stöðu bókavarðar,
þegar upplýsist, að hún hefur lánað unglingstelpu kennslubók í
ástarfræði. í bræði sinni ákveður hún ao fara til Italíu, „þar sem
p.llir vita a.llt um ást.“ Á skipinu hittir hún laglegan, menntaðan
íta.la, Roberto Orland (Rossano Brazzi), sem strax veitir henni
mikla athygli, og virðist líklegur kennari.
FEATHER FINISH
g — VIKAN 46. tbl.
Um kvöldiö kaupir Don kertastjaka og gefur Prudence sem tryggða-
pant. Á eftir fara pau í næturklúbb. Einnig þar kemur til upp-
þots, og Prudence og Don flýja — með kertastjakann, — og um
nóttina játa Þau hvort öðru ást sína.