Vikan

Issue

Vikan - 18.09.1975, Page 20

Vikan - 18.09.1975, Page 20
einhverjir vilji mig feigan.” „En hvaö þaö var hryllilegt!” hrópaöi hún upp yfir sig. Hún sneri sér aftur aö Baker. „Er þaö þess vegna sem þér viljiö vita hvernig kjóllinn minn vöknaöi?” Baker kinkaöi kolli. . „Þaö var mjög niöurlægjandi,” svaraöi Ilena, nákvæmlega nógu viröulega. „Sjáiö þér nú til, viö höföum veriö á E1 Morokko, og ég er hrædd um aö ég hafi veriö búin aö drekka lítiö eitt of mikiö kampavin. Þaö og nýju skórnir. Ég hrasaöi og féll i poll. Ég var aö vona aö enginn heföi séö til min.” „Eruö þér vissar um að hafa ekki falliö niöur i gosbrunninn viö Seagram húsið?” spurði Baker. Ilena leit á hann. Rödd hennar varö mjög kuldaleg er hann gaf til kynna, að hann kynni að draga orö hennar i efa. „Um þaö er ég fullviss! ” „Hvað gerðuð þér siðan?” spuröi hann. „Cardinali greifi fylgdi mér til herbergis mins. Þaö er hér i hótelinu,” sagöi hún. „Hvenær yfirgaf hann yöur?” Hún leit á Cesare. Hann teygði sig og klappaöi á hendi hennar. „Þú þarft ekki að svara þessu ef þú vilt þaö ekki,” sagöi hann. Hún sneri sér aftur aö Baker. „Er það mikiivægt?” Baker kinkaöi kolli. „Það er mikilvægt,” sagði hann alvar- lega. Hún dró andann djúpt. „Fyrir um það bil einni klukkustund. Þegar hann fór til að fá sér morgunverð hér i ibúðinni sinni,” sagði hún og horfði i augu Cesares. Cesare stóð á fætur. Hann talaði enn lágt, en það var kominn kuldi i málróminn. „Og nú, herra Baker, haldið þér ekki að komið sé nóg af spurningum þennan morguninn”. Baker stóö upp. Hann leit niöur til Ilenu. „Mér þykir mjög leitt ef ég hefi valdiö yöur einhverjum óþægindum, en það er starf mitt aö spyrja sllkra spurninga.” Ilena leit ekki upp af boröinu. Hún leit ekki á hann. „Ég skil herra Baker.” Hann sneri sér að Cesare. „Ég héldi enn augunum opnum væri ég i yðar sporum, herra Cardinali. Þeir mannanna, sem eftir eru, munu verða jafnvel hættulegri nú.” „Ég geri þaö, herra Baker,” sagöi Cesare, enn standandi. Tonio kom inn ákafur. „Farangurinn yöar veröur reiöu- búinn i tæka tiö, ágæti,” sagði hann við Cesare. „Ég verð kominn með hann á flugvöllinn klukkan fjögur.” Cesare kinkaði kolli. „Þakka þér, Tonio,” sagði hann ergi- legur. Baker leit á hann. „Eruð þér að fara eitthvert?” „Ég hefi skráð mig til þátttöku I Gran Mexico kappakstrinum,” svaraði Cesare. „Hann hefst ekki á morgun heldur hinn. Ferrari- billinn minn er kominn þangað nú þegar.” „Ég ætla lika,” Ilena leit upp. Hún var brosandi. „Það verður mjög spennandi.” Baker leit af einu á annað, brosti siðan róléga. „Veri heppnin með yður,” sagði hann og lagöi af stað i átt til dyranna. „Akið varlega.” Cesare beið uns hann heyrði dyrnar lokast, sneri sér siðan viö og- sagði gremjulega: „Hvers vegna sagðir þú honum að þú ætlaöir meö mér?” Ilena brosti glaölega viö honum. „Ég var aöeins aö reyna aö hjálpa, Cesare.” Tonio birtist enn i dyrunum. „Bara hálft greip ef þú vildir gjöra svo vel”, sagöi hún viö hann. Cesare beiö þar til þjónninn var farinn. „Ef ég heföi viljaö þig meö mér þá heföi ég boöiö þér!” hreytti hann út úr sér. Augu hennar vikkuöu. „Ó! Ég vissi ekki. Það er önnur kona meö i spilinu.Fyrirgeföu mér Cesare.” Tonio kom til baka með greipiö. Hann lagöi þaö fyrir hana og gekk út aftur. „Þaö er engin önnur kona!” sagði Cesare reiöilega. „Sé svo, nú þá kem ég meö þér,” sagði Ilena blátt áfram. Hún spændi upp i sig greipi og leit á hann. „Þar fyrir utan hefi ég ekki efni á að vinna fyrir þig. Ég var að tala við einkaritarann þinn i morgun áður en ég kom upp. Hún sagði mér að launin min næmu bara hundrað tuttugu og fimm dollurum á viku.” Cesare var nú tekinn að róast. ,Hvað áttirðu von á að fá i laun? Þú getur ekkert gert.” „Það hefi ég ekki hugmynd um.” Hún yppti öxlum og leit niður á greipið sitt. „En ég þarf aö minnsta kosti þessa upphæð daglega.” Hún setti eina skeið af greipi upp i sig. „Þetta er mjög gott.” Hann starði á hana og fór að brosa þrátt fyrir allt annan ásetning. Þetta var þaö, sem gerðist þegar fólk skildi hvort annað. Hún nefndi þaö ekki einu oröi, aö hún heföi logiö aö Baker fyrir hann. Og þaö mundi hún heldur aldrei gera. Hún leit upp á hann, brosandi, vitandi þaö að henni haföi tekist að gera sig skiljanlega. „Og þar fyrir utan,” bætti hún við,-„er ég viss um aö i Mexikó verða nokkrir mjög rikir mexikanar, sem ég þekki, viöstaddir kappaksturinn. 17. kapituli. Afgreiðslumaðurinn á E1 Ciu- dad hótelinu i Mexikóborg leyföi sér að brósa tviræöu brosi. „Barónessan fær indæla ibúð alveg viö hliöina á yöar ibúö, Cardinali greifi.” Cesare gaut hann hornauga er hann lauk við að skrifa i gesta- bókina. „Þaö er ágætt. Þakka yður.” „Við höfum geymt þetta skeyti tilyðar.” Afgreiðslumaðurinn tók umslag undan borðinu og rétti honum. Cesare tók við þvi er hann gekk aftur til Ilenu. Hann leit varla á það. Þetta voru skilaboðin, sem hann átti von á. „Ég var aö fá skilaboö,” sagði hann viö hana, „um aö vélamaöurinn væri veik- ur.” „Þaö var slæmt,” sagöi Ilena. „Er það alvarlegt?” „Þaö þýöir aö ég verö aö fá mér annan vélamann,” svaraöi hann. „Það er best aö ég fari þegar niö- ur i bilageymsluna og athugi hvaö ég get gert viö þessu.” „Allt I lagi,” sagöi Ilena. „Veröur þú lengi?” „Ég veit ekki,” svaraöi hann. „Þaö er best aö þú farir upp og gangir frá farangri þinum. Ég get oröiö góöa stund i burtu. Ég kem og snæöi meö þér kvöldverö.” — 0 — Það var ys og þys i bllageymsl- unni, þegar Cesare kom þangað. Alls staðar voru menn að athuga bilana i siðasta sinn fyrir keppn- ina. Hann gekk i gegn um salinn inn i litla skrifstofuna, sem var þar bakatil. Smávaxinn gamall maðurinn kom út úr skrifstofunni er hann sá Cesare. „Cardinali greifi!” hróp- aöi hann brosandi. „Þaö er gott aö sjá yður aftur.” Cesare tók um hönd hans. „Það er alltaf gott að hitta yður, senor Esteban.” „Billinn yöar er i neöri skálan- um i tólfta bás,” sagöi Esteban. „Ég býst við aö þér séuð mjög óþreyjufullir eftir þvi að sjá hann.” „Það er ég, senor Esteban, en ég er i miklum vanda staddur,” svaraði Cesare. „Vélamaöurinn minn veiktist.og ég verð að finna einhvern til að hlaupa i skarðiö.” Alvarlegur svipur kom i stað brossins á andliti gamla mannsins. „Það verður erfitt Cardinali greifi. Allir ferrari- mennirnir minir eru komnir i vinnu.” „Ég veit,” sagði Cesare. „En eitthvað verðum við að gera. Annars get ég ekki tekiö þátt I keppninni.” „Við getum ekki látið það ger- ast,” sagði Esteban i flýti. „Ég skal þegar byrja að leita aö manni. Ég hringi i yður um leið og ég hefi einhverjar fréttir að færa.” „Mil gracias,” sagði Cesare brosandi. „Ég verð viö bilinn á meöan. Ég ætla að reyna að gera eins mikiö og ég get til aö hafa hann tilbúinn.” Hann haföi verið önnum kafinn viö hvitan Ferrarinn þegar hann sá stúlkuna nálgast. Hún kom rakleiöis i áttina til hans. Hann rétti úr sér og dáöist aö hvlt- klæddum likamanum. Hún nam staöar fyrir framan bilinn. „Cardinali greifi?” spuröi hún. Rödd hennar var lág og þýö. Hann kinkaöi kolli og stakk hendinni til þess aö ná sér i siga- rettu i vasann á jakkanum, sem lá á bilnum. „Já?” „Senor Esteban segir mér aö þér séuö á höttunum eftir véla- manni?” Augu hennar voru blá. „Vitiöþér af einhverjum? Hvar get ég hitt hann?” sagöi hann ákafur. Honum var þegar farin aö leiöast vinnan. Þetta var sá hluti kappaksturs, sem honum var verst viö. Stúlkan brosti. „Ég er véla- maöur.” Undrun hans var auðheyrö af málrómnum. „En stúlka...? Þessi keppni er enginn staöur fyr- ir konu. Hún er fjórtán hundruö milna löng!” Brosiö hvarf úr augum hennar. Hún leit óhikaö I augu hans. „Ég SÆNGUR OG KODDAR í mörgum stærðum og gerðum. i- og fiðurhreinsunin Votnsstíg 3 — Sími 18740 20 VIKAN 38. TBL.

x

Vikan

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.