Vikan - 18.09.1975, Blaðsíða 31

— Joanna, vina min, þú ert aö
gráta! sagði Robert.
— ,Þú skilur þetta ekki, sagði
ég. — ílg græt núna, vegna þess
aö ég sé hamingjuglætu fram
undan. Ég veit núna hvers
vegna Mayana fór inn i norð-aust-
ur turninn þarna um nóttina. Það
var ekki til að hitta manninn
minn, það var til að vera hjá
Piers...
Rétt fyrir klukkan eitt fann sjó-
maöur lfkin af þeim og dró þau
upp á ströndina, svo ég gæti þekkt
þau. Mayana var fögur i dauðan-
um, eins og hún hafði verið i lif-
anda lifi. Hún hafði vafið báðum
örmum um háls Piers og hann
hélt um grannt mitti hennar.
Sandurinn hafði verið miskunn-
samur og huldi afskræmt höfuð
hans. Andlitið var lika hulið
dökku hári hennar, og það sást
aðeins vangasvipurinn.
Robert var kyrr hjá mér og við
fengum eitthvert léttmeti um há-
degið. Við ræddum um atburðina
og reyndum að greiða úr flækjun-
um.
— Hvemig stóð á árásinni á
Pollitt stúlkuna?
— Það var i fyrsta sinn, sem
Piers slapp út, sagði hann. —
Prendergasthjónin sáu um það,
sennilega til að fá meiri peninga.
— Pollittshjónin fengu aðeins
nokkra skildinga. Prendergast
hlýtur að hafa stungið öllu hinu i
eigin vasa. Þess vegna hefur
Pollitt komið hingað til að biðja
um meira, þegar Benedict réðist
á hann og hrakti hann i burtu.
— Hann hefði sennilega ekki
gert það, ef spurningin hefði verið
um nokkra skildinga, sagði Ro-
bert. — Ég held að þau hafi sleppt
Piers lausum i kvöld, eftir að þú
rakst þau á dyr. Það ætti að
refsa þeim eftirminnilega, sagði
hann, — en ég er hræddur um að
þau gangi laus.
— Já, gangi laus til að svelta,
sagði ég. — Það er engin von til að
miöaldra fólk, sem ekki hefur
nein meðmæli, fái vinnu og ég
held að það sé nægileg refsing
fyrir þau.
Það var farið að dimma og ég
bað Robert um að fara, ég vildi
vera ein. Ég fór út i gamla garð-
inn.
— Hann kemur ekki, sagði ég
við sjálfa mig. — Þessi veika von
min er orðin að engu.
Einhver hreyfing var fyrir aft-
an mig. Það var Benedict.
— Ég er að koma frá þvi að sjá
þau, sagði hann. — Mayana og
bróðir minn liggja nú i fjölskyldu-
kapellunni, i gröfinni fyrir fram-
an altarið, i sömu stellingum og
þau voru, þegar þau fundust. Ég
er búinn að láta loka kistunni
vandlega, svo vandlega, að hún
verður aldrei opnuð. Þau fá að
hvila i friði, meðan Maillionkast-
ali stendur.
Hann kom að hlið mér og studdi
höndinni á vegginn við hlið okkar.
— Ég hefði viljað gefa mikið til að
Feyella hefði ekki dáið, sagði
hann. — En hún ruddist inn i
herbergið, þar sem við vorum að
reyna að róa Piers, en hann sleit
sig af okkur og var búinn að
kyrkja hana, áður en við gátum
rönd við reist.
— t öll þessi ár, sagði hann, —
öll þessi ár, siðan orrustan við
Balaklava, hefi ég öfundað móður
mína. Guð minn góður, ég hefi öf-
undað hana vegna þess að hún
var ætið hjúpuð i minningarnar.
— Þessu er öllu lokið nú, sagði
ég, — og móðir þin getur ennþá
lifað á minningunum, það er
óþarfi að segja henni sannleik-
ann.
Benedict sneri sér nú að mér
og starði á mig i undrun, rétt eins
og hann hefði nú fyrst orðið var
við mig. Svo slakaði á hörku-
svipnum og hann brosti til min.
— Þú vissir þetta ekki, sagði
hann. —Það var heldur ekki von.
Ég varaðist alltaf að tala um
Piers. Sannleikurinn er sá,
Joanna, að bróðir minn var hin
óttalausa hetja i minum augum.
Einu sinni, þegar við vorum
smádrengir, vorum við að leika
okkur á heiðinni, þá var naðra
næstum búin að bita mig, en hann
sparkaði henni i burtu og hún beit
hann i fótinn. Ég gleymi aldrei
þeirri stundu.
Ég leit upp til mannsins mins
og sagði: — Ó, Benedict, en hvað
þú hefur mátt liða fyrir þessa ást
þina á bróður þinum.
— Það vár svo lftið, sem ég
gat gert, til að bæta honum upp
það lif, sem hann glataði, sagði
Benedict. — Þegar hann var
sagður látinn, var það auðvitað
Saul, sem tók við arfleifö hans,.en
þegar Saul dó, gat ég komist með
Mayönu og barnið til Cornwall.
Þú veist að sjálfsögðu, að Jackie
er sonur Piers og ef allt hefði ver-
ið með felldu, þá væri hann nú
hinn raunverulegi eigandi og hús-
bóndi hér á Mallion, en ekki ég.
Ég held að Piers hafi ætlað að
kvænast Mayönu, þrátt fyrir mál-
leysi hennar. Jackie fæddist eftir
að Piers — særðist.
— Ég hafði ekki hugmynd um
þetta. Faðir minn talaði aldrei
um það, — talaði yfirleitt aldrei
um Piers.
— Goodacre liðþjálfi var mikill
aðdáandi Piers, sagði Benedict.
— Hann tók þátt i þvi að leyfa
móður minni að lifa i þessari
blekkingu.
— Þú launaðir honum vel,
sagði ég.
Benedict yppti öxlum. — Lið-
þjálfinn var trúr félaga sinum úr
striöinu.
Benedict stóð nú alveg við hlið
mér, en mér fannst hann aldrei
hefði verið fjarri. — Ég ér mjög
hryggur yfir öllum þeim sárs-
auka, sem ég hefi gert þér, Jo-
anna, sagði hann. — Ég gat aldrei
komið að þvi orðum....
— Þú hefur nú tjáð þig fullkom-
lega, Benedict, svaraði ég snögg-
lega. — Þú komst að þvi orðum i
bréfinu. Hin skjóta ákvörðun þin
um að kvænast mér, voru hræði-
leg mistök, mistök, sem ekki er
hægt að leiðrétta. Ég skil það
vel....
— Nei, þér skjátlast, ef þú
heldur að ég hafi kvænst þér i
fljótfæmi einni saman, Joanna,
tók hann fram i fyrir mér. —■ En
þú vilt kannski ekki heyra það,
vegna þess að þú hlýtur að hata
mig, en þessi ákvörðun min að
kvænast þér átti sér langan að-
draganda.
— Ó, Benedict, hvislaði ég. —
Ég held þú sért aðeins að reyna
að vera mér góður, en það get ég
ekki þolað. Segðu ekki fleira...
Ég fann hendur hans hvila á
öxlum mér. — Joanna, þú ert mér
svo dýrmæt. Ég býst við þvi að
allt fólkið hérna á Mallion geti
sagt þér það lika, hve heitt ég ....
hve heitt ég elska þig.
Húsbyggjendur.
EINANGRUNAR
PLAST
Getum afgreitt einangrunarplast
á Stór-Reykjavikursvæði með
stuttum fyrirvara.
Afhending á byggingarstaö.
Hagkvæm verð.
Greiðsluskilmálar.
Borgarplast hf.
Borgarnesi simi: 93-7370
Kvöldsimi 93-7355.
Vogar-
merkiö
24. sept. —
23. okt.
Einhverjir kunningja
þinna eru i vandræö-
um og leita til þin. Ef
þú leggur þig fram,
ætti þér að takast að
hjálpa þeim, aö
minnsta kosti um
stundarsakir. Þú
eignast einhvern mjög
skemmtilegan og
spennandi mótpart.
Drcka-
merkiö
24. okt. —
23. nóv.
Þér til undrunar
verðurðu var öfund-
sýki i þinn garð af
fólki, sem þú hefur
hingaö til ekki skipt
þér af. Réttast er fyrir
þig að láta sem þú
hafir ekki tekiö eftir
neinu. Þú lendir i
skemmtilegum fé-
lagsskap ungs fólks
um helgina.
23. nóv. —
21. dcs.
Þú færð óvenju gott
tækifæri til að taka
þátt i framkvæmdum,
sem munu gefa tals-
vert i aðra hönd. Allt
bendir til þess að þú
verðir að leita á náöir
ættingja þinna um
stundarsakir. Reyndu
að halda uppi góðu
sambandi við kunn-
ingjana.
Geitar-
merkiö
22. des. —
20. jan.
Undanfariö hefurðu
sökkt þér niður i störf-
in og ekkert gert þér
eða þinum til tilbreyt-
ingar og upplyftingar.
Fyrir alla aöila væri
best að þú tækir þér
hlé um stund og sinnt-
ir þvi sem er að gerast
i kringum þig.
Vatnsbera-
merkiö
21. jan. —
19. febr.
Þú færð ágætt til-
boð, sem þú skalt
ihuga nákv.l., þvi
það er i þinu valdi
að notfæra þér það á
árangursrikan hátt.
Seinni partur vikunn-
ar verður óvenju gest-
margur. Þú kemst aö
mjög góðum kaupum,
sem þú býrð lengi að.
Fiska-
merkiö
20. febr. —
20. marz
Hugmynd, sem náinn
samstarfsmaður þinn
fær, getur oröið þér til
mikils góðs, ef þið
eruð hagsýnir. Þú
færð góðar fréttir,
sem þú hefur beðið
lengi eftir. Vinur þinn
verður fyrir tilfinnan-
legu tjóni, reyndu að
hjálpa honum eitt-
hvaö.
38. TBL. VIKAN 31