Vikan - 15.02.1979, Blaðsíða 3

Jólakex handa
____MS----■ — Blaðamaður
moromgja Vikunnar eyðir
Ray Calagher og William Carton ásamt blaða-
manni Vikunnar í byrjun vaktar.
Eftirlýstir morflingjar í Bronx
WANTED FOR MURDER
BY BRONX BETECTIYE AREfc
? s & S
& 1
aðfangadagskvöldi á
lögreg/ustöð í Suður-Bronx
Aðalgöturnar á Manhattan eru
fagurlega skreyttar og margar af glugga-
Íútstillingunum ævintýri líkastar. Ekkert
hefur verið til sparað að gera þessa mestu
verslunargleði ársins sem veglegasta fyrir
þá, sem hafa efni á henni.
Við stöðvum leigubifreið á Madison
Avenue. Okkur til mikillar furðu kostar
það okkur miklar fortölur að fá bílstjór-
ann til að aka okkur á áfangastað. Seinna
kemur í Ijós, að það er þó ekki hið skugga-
lega útlit okkar, sem veldur, heldur staður-
inn, sem við ætlum á. Suður-Bronx, eitt
hrikalegasta dæmið um hverfi í stórborg,
sem þeir sem meira mega sín hafa yfirgefið
— og eftir sitja þeir, er á skáldlegu máli
nefnast dreggjar þjóðfélagsins. Og innan
þessarar stéttar blómgast eiturlyfjasala,
morð og annað ofbeldi — allir þessir
glæpir, sem veita okkur íslendingum svo
þægilega afþreyingu á sjónvarps-
skerminum.
Við höfum fengið leyfi til að eyða
aðfangadagskvöldi á stöðinni í 42. umdæmi
lögreglunnar í Suður-Bronx og fylgjast þar
með störfum. Aðfangadagskvöldi, sem á
eftir að verða töluvert frábrugðið hangi-
kjötsáti i rólegheitunum heima og sýnir
okkur störf lögreglunnar í allt öðru ljósi en
þættirnir um Kojak og Co. Þarna eru engar
ósigrandi hetjur með vísa lausn á hverju
máli, heldur menn, sem stunda sín daglegu
störf í náinni snertingu við dýpstu spillingu
mannlegs eðlis — og reyna að gleyma því,
þegar þeir eiga frí. Menn, sem reyna að
hugsa ekki um þá hættu, er hver vakt hefur
í för með sér — því þeir hafa ekkert handrit
til að fara eftir nema eigin reynslu. í hverfi,
þar sem nakinn ömurleikinn er sá sami,
hvort sem um mestu hátíð kristinna manna
er að ræða eða ekki.
1 þessu 2 fermílna umdæmi lögreglunnar
starfa um 150 manns, 14 lögregluþjónar á
hverri vakt. Við erum falin umsjá þeirra
Williams Carton, lögregluforingja, og Rays
Calagher, lögreglumanns. Þetta eru krafta-
legir náunga af írskum uppruna með
margra ára reynslu að baki sér við
löggæslu. Eftir að hafa boðið upp á kaffi og
kleinuhringi fara þeir með okkur í fyrstu
eftirlitsferðina.
Berlín — eftir stríð
Hér eru engar glæstar jólaskreytingar,
eins og á Manhattan. Þær fáu skreytingar,