Eimreiðin - 01.10.1959, Blaðsíða 81

I'egar þetta lterti Eimreiðarinnar
ler í prentun, eru engar al' nýju
t’ðkunum komnar í lxendur ritstjór-
,lns- En ég vil ekki láta hjá líða að
keta um tvær eftirminnilegustu
^askur tyrra árs, e£ þær skyldu liafa
kirið franr hjá einhverjum, sem
þessar línur les.
Síe[an Zweig: VERÖLD, SE.M
VAR, Halldór J. Jónsson og Ing-
"’fur Pálmason isl., sjálfsævi-
saga, bókaútgáfa Menningarsjóðs,
Reykjavik 1958.
A árunum fyrir og um heims-
s,yrjöldina síðari birtust á íslenzku
nokkrar smásögur eftir Stefan
Zweig: Systurnar, Hlaupaæðið,
Manntafl og e. t. v. einhverjar
fleiri. Þær vöktu aðdáun bók-
menntavina fyrir hnitmiðað form,
áhrifaríka atburðarás og djúpa sál-
könnun. Enn meiri vinsælda hafa
þó notið ævisögur Zweigs, svo sent
Magellan, María Stúart og María
Antoinetta. A s. 1. vetri kom út í
íslenzkri þýðingu sú af bókum
Zweigs, er telja má, að styðjist við
mestar staðreyndir, því að þar segir
frá ævi höfundarins sjálfs, æsku,
leið til frægðar og frama, ofsókn-
um og útlegð, unz höfundurinn
Með gleðiraust og helgum liljóm
þig, lierra Jesú Kristi,
heiðri fagnandi, og hvellum róm
hópur pinn endurleysti;
úr himna dýrð þú ofan stést
d jörð til vor, því sunginn bezt
sé þínu nafni sóminn,
það von og fögnuð góðan gaf,
gjörvallt mannkynið syndum af
að frelsa ertu kóminn.
Sv° lítil þátttaka hefur enn orðið í verðlaunagetraun Eim-
^iðarinnar 1,—2. liefti, að frestur til að skila úrlausnum er
lamlengdur til 1. apr. n.k. og verðlaun fyrir hvert rétt svar
32 ^uð í 9Q0 kr., með áður auglýstum skilmálum.
Ritstj.