Fréttablaðið - 01.10.2010, Blaðsíða 4
4 1. október 2010 FÖSTUDAGUR
VIÐSKIPTI Sendir verða út greiðslu-
seðlar eða uppgjör vegna tæp-
lega þriðjungs bílalánasamninga
í erlendri mynt nú í byrjun mán-
aðarins. Bæði Íslandsbanki Fjár-
mögnun og SP fjármögnun hafa
lokið endurútreikningi á lánum
sem verið hafa með sama greið-
anda frá upphafi.
Fjöldi þeirra sem fyrsta kast-
ið fá endurútreikning hjá Íslands-
banka er 5.260 talsins, en alls
þarf bankinn að endurreikna á
tólfta þúsund lána. Heildarfjöldi
samninga hjá SP er nærri 30 þús-
undum, en þar hefur verið lokið
við endurútreikning 7.800 lána.
Fjárútlát vegna ofgreiðslna
liggja þó ekki enn fyrir. Eftir
bankahrun hægði á greiðslum
vegna margvíslegra úrræða sem
lánafyrirtækin buðu upp á. Sam-
kvæmt heimildum blaðsins hafa
því á milli 50 og 60 prósent lán-
takenda ekki ofgreitt af lánum
sínum. Þá eru dæmi um að þótt
komið hafi til ofgreiðslna sem
myndi inneign hjá lánafyrirtæk-
inu, þá sé hún minni en nemur
eftirstöðvum lánsins.
Magnús Gunnarsson, fram-
kvæmdastjóri Avant, segir fyrstu
greiðsluseðla eða uppgjör verða
senda viðskiptavinum um miðjan
mánuðinn. „Við leggjum fyrst og
fremst áherslu á að útreikning-
urinn verði sem réttastur,“ segir
hann. Samningar Avant eru á bil-
inu átta til tíu þúsund og segir
hann að í fyrsta áfanga verði
hægt að endurreikna 20 til 30 pró-
sent þeirra.
Viðskiptavinir Íslandsbanka
geta strax í dag skoðað stöðu lána
Fyrir mistök féll niður nafn Rögnu
Sigurðardóttur gagnrýnanda mynd-
listarsýningarinnar Níu sem birtist í
Fréttablaðinu í gær. Beðist er velvirð-
ingar á því.
LEIÐRÉTT
DÓMSMÁL Héraðsdómur Reykjavík-
ur hefur dæmt nær tvítugan mann
í sex mánaða skilorðsbundið fang-
elsi fyrir að káfa á tveimur drengj-
um á skátanámskeiði.
Kynferðisbrotin gegn drengjun-
um voru framin á árinu 2008. Þeir
voru þá sjö og átta ára.
Skátasamband Íslands hafði
tilkynnt málið til barnaverndar
Reykjavíkur sem fór fram á lög-
reglurannsókn á því.
Foreldrar annars drengsins
höfðu tilkynnt til sambandsins um
kynferðislega áreitni starfsmanns
námskeiðs á vegum skátanna.
Drengirnir tveir höfðu verið að
spila tölvuleik inni í herbergi á
staðnum þar sem námskeiðið var
haldið. Maðurinn hafði þá spurt
drengina, hvorn fyrir sig, hvort
þeir væru kitlnir. Að því búnu
hefði hann farið með hendina inn
undir buxurnar hjá þeim.
Maðurinn neitaði sök. Hins vegar
horfðu þrír dómarar í málinu á
myndupptöku af skýrslugjöf drengj-
anna og töldu framburð þeirra í öllu
tilliti trúverðugan og sannað að
maðurinn hefði káfað á þeim. Mað-
urinn hafði ekki áður gerst sekur
um refsivert athæfi. -jss
Starfsmaður brást trúnaðarskyldum og var dæmdur í héraðsdómi:
Káfaði á drengjum á skátanámskeiði
HÉRAÐSDÓMUR REYKJAVÍKUR Þrír
dómarar dæmdu málið í Héraðsdómi
Reykjavíkur.
Frumvarp þar sem tekið verður
á því eftir hvaða leiðum á að
vinna úr lánum eftir gengislána-
dóm Hæstaréttar verður lagt
fyrir Alþingi strax í næstu viku,
að sögn Árna Páls Árnasonar,
efnahags- og viðskiptaráðherra.
„Við vinnum að því baki brotnu
að ljúka gerð frumvarpsins,“ segir
hann og kveður vonir standa til
þess að það verði jafnvel orðið
að lögum fyrir lok mánaðarins.
„Þetta verður að vera rétt og
það verður að virka. Þetta verður
að vera skýrt þannig að fólk
skilji það. Samhliða þurfum við
auðvitað að vera með einhvers
konar verklag um stórfellt átak í
skuldavanda fyrirtækjanna. Það er
ekki hægt að skilja þau eftir.“
Frumvarp lagt
fram í næstu viku
Hægt að ganga strax frá
þriðjungi gjaldeyrislána
Íslandsbanki Fjármögnun og SP-Fjármögnun hafa lokið endurútreikningi vegna einföldustu gjaldeyris-
lána. Avant fylgir í kjölfarið um miðjan mánuðinn. Beðið er frumvarps sem eyðir óvissu um önnur lán.
ÁRNI PÁLL ÁRNASON Viðskiptaráðherra leggur fram frumvarp þar sem tekið verður á því
eftir hvaða leiðum á að vinna úr lánum eftir gengislánadóminn. FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
MENNING Fréttablaðið gefur fimm
hundruð lesendum sínum fría
bíómiða í dag. Til þess að nálg-
ast miðana þurfa þeir sem búa
á höfuðborgarsvæðinu að mæta
í Kringluna, á Blómatorg fyrir
framan Sony Center, klukkan
15.00 í dag. Fyrstur kemur fyrstur
fær. Þeir sem búa utan höfuðborg-
arsvæðisins geta skráð sig á Vísi.
is til miðnættis í kvöld og eiga
möguleika á því að vinna bíómiða.
Miðinn er opinn og gildir í eitt ár
hjá SAM bíóunum.
Fréttablaðið býður í bíó:
Gefur fimm
hundruð miða
LÖGREGLUMÁL Þrír karlar og tvær
konur voru handtekin í íbúð í Graf-
arholti í vikunni. Innandyra fannst
nokkuð af munum en fullvíst er
talið að um þýfi sé að ræða, meðal
annars úr innbrotum. Unnið er að
því að koma hinum stolnu hlutum
aftur í réttar hendur.
Svo virðist sem fólkið hafi notað
stolinn bíl til að flytja ránsfenginn
á milli staða en hann fannst fyrir
utan hús þjófanna. Karlmennirnir
eru allir á þrítugsaldri og konurn-
ar um tvítugt. Þau hafa öll áður
komið við sögu hjá lögreglu. - jss
Fimm þjófar handteknir:
Fluttu þýfi á
stolnum bíl
DÓMSMÁL Maður um fimmtugt
hefur verið ákærður fyrir að
valda óspektum og ónæði á Sel-
fossi í allmörg skipti.
Hann datt ölvaður utan í hillur
Samkaupa, áreitti starfsfólk þar
og sparkaði í tvo lögreglumenn
sem handtóku hann. Þá lá hann
á dyrabjöllum í fjölbýlishúsi á
staðnum. Í verslun Krónunnar
grýtti hann vörum að viðskipta-
vinum og starfsfólki.
Í allmörg skipti dvaldist hann
í hitakompum eða sorpgeymsl-
um fjölbýlishúsa og var með
háreisti sem truflaði svefnró
íbúanna. Þrettán flöskum af
matarlit stal hann úr Samkaup-
um og hafði neytt hluta þeirra
þegar hann var handtekinn. - jss
Fyrir dómi vegna ellefu brota:
Grýtti vörum í
viðskiptavini og
drakk matarlit
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
28°
17°
13°
12°
17°
17°
13°
13°
24°
16°
29°
23°
31°
9°
17°
21°
13°Á MORGUN
10-20 m/s
Hvassast sunnan til.
SUNNUDAGUR
5-10 m/s.
10
10
11
11
10
12
7
11
12
12
13
8
7
8
11
10
5
4
7
8
6
15
13
10
10
10
9 1010
11
11
12
HELGARVEÐRIÐ
Það verður ansi
kröpp lægð suður
af landinu í dag og
á morgun og verð-
ur því stíf austanátt
á landinu einkum
sunnan- og suð-
austanlands með
tilheyrandi vætu. Á
sunnudag verður
vindur heldur hæg-
ari en annars svip-
að veður.
Elísabet
Margeirsdóttir
veður-
fréttamaður
sinna á vef Íslandsbanka Fjár-
mögnunar. Hafi verið ofgreitt
af láni er hægt að lækka eftir-
stöðvar þess eða láta millifæra
inn á bankareikning. Nýr gjald-
dagi með nýrri afborgun verður
í nóvember.
„Starfsmenn bankans hafa
unnið sleitulaust að því að endur-
reikna lán viðskiptavina og stór
hluti þeirra getur nú séð útreikn-
ing lánsins og gengið frá honum
á vefsíðu bankans,“ segir Ingvar
Stefánsson, yfirmaður Íslands-
banka Fjármögnunar. „Fram
undan er mikil vinna við að klára
þessa endurútreikninga og von-
andi leysist fljótt úr þeirri réttar-
óvissu sem ríkir um hvernig haga
skuli uppgjöri þeirra sem hafa
yfirtekið lán eða samninga.“
Haraldur Ólafsson, forstöðu-
maður verkefna- og þjónustu-
sviðs hjá SP-Fjármögnun, segir
endurútreikning þar liggja fyrir
strax á mánudag. Hann vonast til
þess að með boðuðu lagafrum-
varpi efnahags- og viðskiptaráð-
herra vegna gengislánadómsins
um miðjan mánuðinn verði eytt
óvissu um hvernig ganga skuli
frá þeim lánum sem út af standa.
„Þegar sú niðurstaða liggur fyrir,
vonandi í nóvember, þá verðum
við tilbúin með okkar útreikning
hvaða leið sem verður fyrir val-
inu.“
Framkvæmdastjóri Lýsingar
svaraði ekki fyrirspurn um stöðu
endurútreiknings.
olikr@frettabladid.is
Við leggjum fyrst og
fremst áherslu á að
útreikningurinn verði sem
réttastur.
MAGNÚS GUNNARSSON
FRAMKVÆMDASTJÓRI AVANT
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Hendrik Sigurðsson hendrik@frettabladid.is, Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is, Sigmundur Halldórsson sigmundur@frettabladid.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Henný Árnadóttir henny@365.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Hallgrímsdóttir sigridurh@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Bjarni Þór Sigurðsson bthor@365.is, Benedikt Freyr Jónsson benediktj@365.is
RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigurlaug Aðalsteinsdóttir sigurlaug@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Guðný Gunnlaugsdóttir gunny@365.is
GENGIÐ 30.09.2010
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
207,1175
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
113,09 113,63
179,84 180,72
154,44 155,30
20,720 20,842
19,314 19,428
16,876 16,974
1,356 1,364
175,92 176,96
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
©
IL
VA
Ís
la
nd
2
0
10
einfaldlega betri kostur
ILVA Korputorgi, Blikastaðavegi 2-8 112 Reykjavík www.ilva.is
mánudaga - föstudaga 11-18:30 laugardaga 10-18 sunnudaga 12-18
Afmæli
um helgina
Fjöldi afmælistilboða
Helgin 1. - 3. október