Fréttablaðið - 07.10.2010, Blaðsíða 12

12 7. október 2010 FIMMTUDAGUR
GEGNUM GYLLTAR DYR Dmitrí
Medvedev Rússlandsforseti býr sig
undir að ganga gegnum gylltar dyr
í glæsilegum húsakynnum bak við
Kremlarmúra í Moskvu. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
UNGVERJALAND, AP Óttast er að
eitur leðjan sem lak úr súrálsverk-
smiðju í Ungverjalandi geti valdið
alvarlegri mengun í Dóná og víðar
í nágrenninu.
Lögreglurannsókn er hafin á því
hvort lekann megi rekja til glæp-
samlegra brota á starfsskyldum
stjórnenda verksmiðjunnar eða
embættismanna.
Að minnsta kosti fjórir létu
lífið en þriggja var enn saknað síð-
degis í gær, tveimur dögum eftir
að stífluveggur gaf sig með þeim
afleiðingum að rauð þunnfljótandi
báxítleðja rann í stríðum straum-
um frá verksmiðjunni.
Um milljón rúmmetrar streymdu
yfir nærliggjandi svæði, ruddu bif-
reiðum af vegum, skemmdu brýr
og flæddu yfir götur nokkurra
þorpa.
Í gær var ekki enn vitað hvers
vegna stífluveggurinn gaf sig.
Viktor Orban forsætisráðherra
sagði óhappið hafa komið öllum
á óvart, því aðeins tvær vikur
eru liðnar frá því farið var yfir
öryggis atriði í verksmiðjunni og
báxítleðjulóninu. Þá var ekki að
sjá að neinu væri ábótavant.
Báxítmengaða leðjan er úrgang-
ur úr súrálsframleiðslu, en súrál
er unnið úr báxíti, sem er álrík
steintegund.
Enginn leki var lengur úr lón-
inu í gær, en unnið var að því að
styrkja stífluveggina. Verðir eru
á vettvangi til að láta vita ef lekur
á ný.
Joe Hennon, talsmaður Evrópu-
sambandsins, sagði hættu á því að
eiturmengunin breiddist til fleiri
landa. Hann sagði Evrópusam-
bandið reiðubúið að veita Ungverj-
um aðstoð ef á þyrfti að halda.
Mesta hættan er á að ætandi
efnin berist út í Dóná, sem renn-
ur til suðurs yfir landamærin til
Króatíu, Serbíu, Rúmeníu, Búlg-
aríu, Úkraínu og Moldóvu áður en
hún berst út í Svartahaf.
„Þetta er eitt þriggja verstu
umhverfisslysa Evrópu síðustu
tuttugu eða þrjátíu árin,“ segir
Herwit Schuster, tals maður umh
verfisverndarsamtakanna Green-
peace.
„Það er greinilegt að 40 ferkíló-
metra svæði sem að mestu hefur
verið notað til landbúnaðar er
mengað og ónýtt til lengri tíma,“
sagði hann.
Í þýska dagblaðinu Die Welt er
haft eftir Ungverja, sem ekki er
nafngreindur, að þegar svæðið
hefur þornað þurfi ekki annað en
að mála á það hvítar línur og þá
sé þar kominn stærsti tennis völlur
veraldar. gudsteinn@frettabladid.is
Mengað til
langframa
Um fjörutíu ferkílómetra landbúnaðarsvæði í Ung-
verjalandi er varla nothæft lengur vegna mengunar
frá súrálverksmiðunni, sem rauða leðjan barst frá.
Verð frá 5.980 kr. per m2 ákomið.
Vönduð og slitsterk, þéofin teppi sem auðvelt er að þrífa
Bjóðum heildarlausnir, þegar endurnýja á góleppi í stigagöngum
í ölbýlis- og sambýlishúsum. Við mætum og gerum tilboð í efni
og vinnu. Aðeins ei símtal og málið er komið í gang.
Teppalagt
tækifæri
fyrir stigaganga.
Nýtið ykkur
virðisauka-
skattinn!
Á rmú l a 32 · 108 Reyk j a v í k · S ím i 533 5060 · F a x 533 5061 · www . s t epp . i s
rð frá 5.980 kr. per 2 ákomið.
duð og litsterk, þéofin teppi sem auðvelt er að þrífa.
FJÁRMÁLARÁÐGJÖF | landsbankinn.is | 410 4000
Landsbankinn kynnir röð fjármálanámskeiða fyrir almenning
undir yfirskriftinni Fimmtudagskvöld eru fjármálakvöld.
Markmið þeirra er að auðvelda fólki að öðlast betri yfirsýn
yfir fjármálin. Á næstu fjármálakvöldum verður námskeið
um réttindi lífeyrisþega.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
4
3
5
2
5
N
B
I
h
f.
(
L
a
n
d
s
b
a
n
k
in
n
),
k
t.
4
7
1
0
0
8
-
0
2
8
0
.
Næstu námskeið
7. október kl. 20
Félagsmiðstöðin Hlymsdalir
Miðvangi 6, Egilsstöðum
14. október kl. 20
Útibúið á Laugavegi 77
21. október kl. 20
Útibúið á Akranesi, Þjóðbraut 1
Skráning og nánari upplýsingar
á landsbankinn.is og í
síma 410 4000.
Allir velkomnir.
Námskeið um
réttindi lífeyrisþega
landsbankinn.is/fjarhagur
Blogg og hljóðpistlar um fjármál.
HEILBRIGÐISMÁL Stjórn Félags íslenskra hjúkr-
unarfræðinga mótmælir harðlega niðurskurði
á heilbrigðisstofnunum sem boðaður er í frum-
varpi til fjárlaga 2011. Stjórnin varar við þeim
alvarlegu afleiðingum sem svo miklar og bráðar
breytingar á heilbrigðisþjónustunni munu hafa
fyrir alla landsmenn eins og segir í ályktun frá
félaginu.
Þar segir að forstöðumenn heilbrigðisstofn-
ananna hafi ekki verið hafðir með í ráðum við
undirbúning þessarar kerfisbreytingar hvað þá
heldur Félag íslenskra hjúkrunarfræðinga, sem
þó sé lang fjölmennasta fag- og stéttarfélag heil-
brigðisstétta.
Að mati stjórnarinnar er alls óljóst hvort
Landspítali og Sjúkrahúsið á Akureyri geti
tekið við þeim auknu verkefnum sem þangað er
beint. Þá telur stjórnin að sparnaðurinn af því
að flytja verkefni frá landsbyggðarsjúkrahúsum
til hátæknisjúkrahúsanna sé með öllu óviss.
Stjórn Sjúkraliðafélags Íslands tekur í svip-
aðan streng. Í ályktun félagsins segir að áfor-
maður niðurskurður, án nokkurs samráðs við
verkalýðshreyfinguna, komi harðast niður á
heilbrigðisstofnunum og þá sérstaklega á lands-
byggðinni. Fjárlögin séu afturhvarf um tugi ára
í velferð, þjónustu og þróun byggðar í landinu.
Stjórn félagsins krefst þess að ríkisstjórn sem
kennir sig við norræna velferðarstjórn leiti ann-
arra leiða en að skerða þjónustu við íbúa á lands-
byggðinni, aldraða, öryrkja og vinnufæra laun-
þega.
Félag íslenskra hjúkrunarfræðinga og Sjúkraliðafélag Íslands gagnrýna niðurskurð:
Vara við alvarlegum afleiðingum niðurskurðar
LANDSPÍTALINN Í FOSSVOGI Hjúkrunarfræðingar og
sjúkraliðar eru ósáttir við niðurskurð í heilbrigðismálum.
Eiturleðjan í Ungverjalandi
20km
12 miles
Source: NDGDM Picture: Associated Press
Devecser:
Two-metre
deep sludge
floods 19 streets
Kolontar:
Three killed,
probably drowned
Budapest
VESZPREM
GYOR-MOSON-
SOPRON
Versta umhverfis-
slys í sögu Ung-
verjalands varð á
mánudag þegar
þunnfljótandi
rauð báxítleðja
lak úr súrálsverk-
smiðju
AUSTURRÍKI
SLÓVAKÍA
UNGVER
JALAND
SLÓV
ENÍA
Búdapest
ecser:
Tveggja
metra djúpt
leðjuflóð á
19 götum
lontar:
Þrír létu lífið
Ajka: Milljón rúm-
metrar af rauðri leðju
láku úr geymslurými
í Ajkal Timfoldgyar
verksmiðjunni
Leðjan: Verður til við
vinnslu súráls úr báxíti,
sögð innihalda hættuleg
ætandi efni
Heimild: NDGDM © Graphic News
Y R-MOSON -
PRON
VAS VASZPREM
LEÐJAN RAUÐA Flaut yfir heilu þorpin.
FRÉTTABLAÐIÐ/AP