Morgunblaðið - 18.04.2009, Blaðsíða 68
LAUGARDAGUR 18. APRÍL 108. DAGUR ÁRSINS 2009
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 250 ÁSKRIFT 2950 HELGARÁSKRIFT 1800 PDF Á MBL.IS 1700
SPARIÐ MEIRA EN HELMING MEÐ ÁSKRIFT
Morgunblaðið bíður
eftir þér þegar þú
vaknar á morgnana
SKOÐANIR»
Staksteinar: Hagsmunir
lífeyrisfélaga
Forystugreinar: Af hverju ekki?
Ekki kollvarpa kerfinu
Pistill: Við höfum ekki efni á því
Ljósvakinn: Yndislega einlægt
Listaverk eru líka fyrir krakka
Snertum með augunum
Að velja sér nýjan sporbaug
Barn tekið höndum
BÖRN | LESBÓK»
!
"
# $
%
%
"
&' ("'
" )
*+,-+.
*,/-0,
*12-/*
++-.03
*/-1+/
*2-*20
*1/-/,
*-+,/3
*/1-.0
*03-4,
5 675 *3# 869 +11/
*+,-22
*/1-*.
*10-++
++-244
*/-1,2
*2-+11
**1-+/
*-+/42
*/*-14
*03-,2
+*,-,+40
&:8
*+,-,0
*/1-01
*10-24
++-2//
*/-*.*
*2-+..
**1-01
*-+/34
*/*-01
*0,-4+
Heitast 10°C | Kaldast 3°C
Súld eða rigning af
og til á S- og V-landi.
Hæg breytileg átt NA
og A-til en þurrt. 8-13
m/s vestanlands síðdegis »10
Að mati Sæbjörns
Valdimarssonar er
sænska hrollvekjan
Let the Right One
In hrottaleg en frá-
bær mynd. »64
KVIKMYNDIR»
Frábær
hrollvekja
TÓNLIST»
Dr. Gunni sendir frá sér
sína Hvítu plötu. »65
Arnar Eggert Thor-
oddsen veltir grugg-
inu fyrir sér í tilefni
af því að plata Pearl
Jam, Ten, var nýver-
ið endurútgefin. »58
AF LISTUM»
Gruggið og
Perlusultan
FÓLK»
Viltu eignast sundbol Pa-
melu Anderson? »61
FÓLK»
Ásdís Rán verður í beinni
á netinu. »60
Menning
VEÐUR»
1. Lifandi eftirmynd dóttur sinnar
2. Oprah býður Susan Boyle …
3. Vinningsmiði fannst fyrir tilviljun
4. Beit framan af eigin lim
Engin viðskipti með krónuna í gær
»MEST LESIÐ Á mbl.is
„LJÓÐ eru rönt-
genmyndir,“ seg-
ir kanadíska
skáldkonan Anne
Carson. „Við lif-
um meira og
minna eins og
svefngenglar, í
rútínu, við hugs-
um og tölum sam-
kvæmt vana, en
ljóðlist hefur, eins og tónlist, kraft til
að kollvarpa rútínunni – og við þurf-
um á því að halda.“
Carson er margverðlaunað skáld,
þýðandi og prófessor í klassíkum
fræðum. Rithöfundurinn Michael
Ondaatje telur hana „áhugaverðasta
ljóðskáldið sem skrifar á enska
tungu í dag“. Síðustu mánuði hefur
Carson setið við skriftir í Vatnasafni
í Stykkishólmi og 1. maí flytur hún
þar nýjan sonnettusveig ásamt sam-
býlismanni sínum, Robert Currie, og
tónlistarmönnunum Ólöfu Arnalds
og Kjartani Sveinssyni.
Í samtali í Lesbók í dag ræðir
Carson um veðrið á Snæfellsnesi,
ljóðið, skrifin og klassísk fræði.
„Grískan er einhvern veginn
dýpri, ferskari, ekki jafnmauksoðin
og önnur tungumál,“ segir hún um
áhuga sinn á forngrísku. | Lesbók
Kollvarpa
rútínunni
Anne Carson
„ÞAÐ var stórkostlega áhugavert að
ræða við Clinton því eins og allir vita
er hann afburðagáfaður maður,“
segir Patrick Creadon, leikstjóri
heimildarmyndarinnar Wordplay
sem sýnd er á Bíódögum Græna
ljóssins um þessar mundir. Myndin
fjallar um krossgátur, og þá sér-
staklega hina frægu krossgátu dag-
blaðsins New York Times. Meðal
viðmælenda í myndinni er Bill Clin-
ton, fyrrum forseti Bandaríkjanna,
sem er mikill áhugamaður um kross-
gátur, en hann gekk jafnan með eina
slíka á sér þegar hann var við stjórn-
völinn í Hvíta húsinu. | 62
Clinton og
krossgáturnar
NEI, þessir hraustlegu herramenn eru ekki komnir á
fertugsaldurinn heldur fögnuðu þeir stórafmæli leik-
skólans síns, Vesturborgar, í gær. Starfsemi skólans á
sér 71 árs sögu en núverandi skólabygging er 30 ára.
Þeim tímamótum var fagnað með heljarinnar veislu,
leiksýningu, grilli, kökuáti og gjöfum, eins og vera ber.
Talsvert yngri en afmælisbarnið
Vesturborg fagnar 30 ára afmæli skólabyggingarinnar
Morgunblaðið/Heiddi
Eftir Jóhönnu Maríu Vilhelmsdóttur
jmv@mbl.is
„ÞAÐ er spurning hvenær menn
þora að gefa í, hvort það verður
fyrst á Öxnadalsheiðinni. Þetta eru
um 210 km á mann svo ef menn
verða búnir að sprengja sig eftir
100 km getur afgangurinn orðið erf-
iður,“ segir Hákon Hrafn Sigurðs-
son, formaður hjólreiðanefndar ÍSÍ,
um fyrstu hjólreiðakeppnina á milli
Reykjavíkur og Akureyrar sem
haldin verður í sumar.
Ætti að taka 12 klukkustundir
Keppnin verður haldin í
tengslum við Landsmót UMFÍ á
Akureyri og verða hjólreiðakapp-
arnir ræstir í Reykjavík hinn 8. júlí,
klukkan átta að morgni. „Þetta tek-
ur líklega um 12 klukkustundir en
það fer auðvitað eftir veðri. Það ætti
þó að verða nokkuð auðvelt að halda
um 32 km meðalhraða,“ segir Hákon.
Margir hafa þegar lýst yfir áhuga á
þátttöku en að sögn Hákonar verður
hámark á fjölda keppnisliða af örygg-
is- og skipulagsástæðum. „Það verða
á milli 8 og 10 lið, sá yngsti sem hefur
sýnt áhuga er 19 ára og sá elsti er 54
ára í hörkuformi,“ segir Hákon, sem
sjálfur ætlar að taka þátt.
Keppt verður í tveggja manna lið-
um og mun bíll fylgja hverju liði.
„Menn geta því báðir hjólað í einu og
myndað skjól hvor fyrir annan eða
hvílt sig inn á milli,“ segir Hákon.
Garpar á öllum aldri
Fyrsta hjólreiðakeppnin á milli Reykjavíkur og Akureyrar
verður haldin í sumar í tilefni af 100. landsmóti UMFÍ
Morgunblaðið/G.Rúnar
Hraði Taktík og skipulag þarf til að
komast í mark á svo langri leið.
Í HNOTSKURN
»Hjólað verður í tveggjamanna liðum, um 420 km
leið. Á svo löngum leiðum
skiptir miklu að spara orku,
t.d. með því að nýta skjól af
öðrum keppendum.
»Auk hjólreiðakeppninnarverður m.a. efnt til fyrsta
maraþonhlaupsins á Akur-
eyri í tilefni af afmæli Lands-
mótsins.
UNDANÚRSLIT ensku bikar-
keppninnar í knattspyrnu fara fram
um helgina. Óvenju mikil spenna er
fyrir leikina því þrjú af sterkustu lið-
um Englands eru enn með í keppn-
inni.
Lundúnaliðin Arsenal og Chelsea
mætast í dag og á morgun leika
Manchester Utd. og Everton. Þrjú
fyrst nefndu liðin eru einnig komin í
undanúrslit í Meistarakeppni Evr-
ópu. Úrslitaleikur bikarkeppninnar
fer fram í maí. | Íþróttir
Sterkustu liðin
enn í bikarnum
Skoðanir
fólksins
’Það er slæmt að þurfa að kaupa96 töflur fyrir barn sem þarf að-eins að nota 28. Eins tel ég óhag-kvæmt að kaupa 96 fermetra fyrirstúdent sem kemst vel af í 28. » 38
GUÐRÚN BJÖRNSDÓTTIR
’ Á ný hefur höfuðborgarelítaSamfylkingarinnar með varafor-manninn og fyrrverandi borgarstjóra íbroddi fylkingar áttað sig á að íslenskthagkerfi stendur og fellur með sjávar-
útvegi. Þar hefur hin raunverulega
verðmætasköpun átt sér stað og enn
eru þar verðmæti. » 38
ELLIÐI VIGNISSON
HALLDÓR HALLDÓRSSON
KRISTINN JÓNSSON
’Ég get glatt leiðarahöfund Morg-unblaðsins – sem einn af eig-endum RÚV – með því að rekstur fé-lagsins hefur verið réttum megin viðstrikið síðustu mánuðina – þrátt fyrir
kreppuna. » 39
PÁLL MAGNÚSSON
’Fyrir nokkrum áratugum blöskr-aði fáum þótt börn væru beitt lík-amlegum hirtingum. Nú eru viðhorf tilþessa gjörbreytt sem betur fer ogenda vitað að allt líkamlegt ofbeldi
veldur börnum skaða. » 40
ÁSTA RAGNHEIÐUR JÓHANNESDÓTTIR
’Ljóst er að gjaldmiðill þjóðarinnará næstu misserum verður ís-lenska krónan, sama hvaða skoðunmenn hafa á upptöku annarrar mynt-ar. Því teljum við mikilvægasta verk-
efni dagsins í gjaldeyrismálum vera að
afnema höftin sem fyrst. » 40
PÉTUR RICHTER
ÞORBJÖRN ATLI SVEINSSON