Fréttablaðið - 21.12.2011, Qupperneq 1

veðrið í dag
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl - júní 2011
HÚSNÆÐISMÁL Alls þarf leigu-
íbúðum í Reykjavík að fjölga um
tólf þúsund til að mæta þeirri
eftirspurn sem er eftir leiguhús-
næði. Á landinu öllu þarf þeim að
fjölga um sextán þúsund. Um 70%
fleiri Íslendingar vilja leigja sér
húsnæði en gera það í dag.
Þetta er meðal þess sem kemur
fram í skýrslu sem Capacent vann
fyrir Reykjavíkurborg og ber
nafnið „Staða, horfur og mögu-
leikar á húsnæðisleigumarkaði
árið 2011“. Skýrslan var kynnt í
borgarráði í síðustu viku. Í henni
eru meðal annars birtar niður-
stöður könnunar sem Capacent
gerði á ýmsum þáttum sem tengj-
ast þörf fyrir íbúðarhúsnæði.
Þar kemur meðal annars fram
að leiguhúsnæði á landinu öllu
sé langt frá því nógu mikið til
að geta mætt þeirri eftirspurn
sem er eftir slíku búsetuformi.
Á næstu þremur árum þurfi að
fjölga leiguíbúðum um 7.852
og til lengri tíma þurfi þeim að
fjölga um 15.968. Þegar horft
er einvörðungu á höfuðborgar-
svæðið kemur í ljós að á næstu
þremur árum þarf að fjölga leigu-
úrræðum þar um 8.801. Skamm-
tímaþörfin er því meiri á höfuð-
borgarsvæðinu en landinu öllu,
sem skýrsluhöfundar segja vís-
bendingu um að offramboð sé
á leiguhúsnæði úti á landi. Til
lengri tíma þarf að fjölga leigu-
úrræðum á höfuðborgarsvæðinu
um 12.904. Um 94% af því hús-
næði þarf að vera í Reykjavík
þar sem langflestir væntan legir
leigjendur vilja búa. Af þeim
sem eru líklegir til að leigja,
næst þegar þeir skipta um hús-
næði, vildu 52,5% leigja í Reykja-
vík. Töluvert færri vildu leigja í
Kópavogi og á Norðurlandi en
gera það í dag. - þsj / sjá síðu 8
Nýr tilboðsbæklingur í dag
50%
afsláttur á völdum jólavörum
Jólaleikur
BYKO!
Vinningshafi gærdagsins er Pétur Eiríks
son Sjá nánar á www.byko.is
Nýr vinningur á hverjum degi
Gjafakort BYKO - 25.000 kr.
Vinningur dagsins:
dagar til jóla
Opið til 22 í kvöld
3
ht.is
Philips hefur hlotið EISA
verðlaun fyrir sjónvörp
10 ár í röð.
Miðvikudagur
skoðun 28
3 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Eldvarnir
Loftpressur
veðrið í dag
21. desember 2011
298. tölublað 11. árgangur
prósent fleiri
Íslendingar vilja
leigja sér hús-
næði en gera það í dag.
70%
LOFTPRESSURMIÐVIKUDAGUR 21. DESEMBER 2011
H já Sindra finnast há-gæða loftpressur í úr-vali fyrir allt frá ein-yrkjum yfir í stærstu fyrirtæki landsins, og sniðnar að þörf-um hvers og eins,“ segir Krist-ján Páll Hrafnkels son, fram-kvæmdastjóri Sindra sem þjón-ar jafnt bílskúrsköllum yfir í álver, sjúkrahús, tannlækna-stofur og lyfja- og matvælaiðn-aðinn, ásamt flestu þar á milli. „V ið eig u m h ljóðlát a r stimpil loftpressur fyrir minni verk, skrúfuloftpressur fyrimikið
er hægt að taka út heitt vatn og láta loftpressuna hita upp vatn-ið til endurnýta orkuna sem sett var í loftpressuna. Þannig verð-ur framleiðslan öll umhverfis-vænni,“ segir Kristján Páll. Sindri býður viðskiptavinum einnig margvíslega þjónustu við loftveitukerfi fyrirtækja, þar sem loftveitan er kortlögð og nauðsynlegar úrbætur settar á bl ð
Sindri uppfyllir óskirnar með hágæða loftpressum
Sindri býður Atlas Copco-loftpressur fyrir allar gerðir og þarfir loftveitna, jafnt stórar sem litlar, ásamt lausnum
sem uppfylla loftþarfir hvers og eins.
SINDRI TRYGGIR
Gunnar S. Gunnarsson tekur á móti viðskipta-
vinum á verkstæði Sindra sem sinnir fyrir-
byggjandi viðhaldi á Atlas Copco-loftpressum
og loftveitubúnaði.
MYND/HAG
LOFTPRESSUR FRÁ SINDRAHér gefur að líta nokkrar af þeim loft-pressum sem Sindri býður upp á.ELDVARNIRMIÐVIKUDAGUR 21. DESEMBER 2011 KynningarblaðSlökkvitækiReykskynjararFlóttaáætlunBrunastigiBrunaslöngurViðvörunarkerfi
WWW.ORYGGI.ISVefverslun með eldvarnir er að finna á heimasíðu Öryggismið-stöðvarinnar, www.oryggi.is. Þar er auðvelt að versla allt til eld-varna heimilisins og jafnframt hægt að fá vörur heimsendar. Á síðunni eru einnig góðar og ítarlegar upplýsingar um eldvarnabúnað og margs konar eldvarnaráð.
Bjarga-hringja-slökkva eru lykilorðin þrjú ef elds verður vart eða reykskynjari fer í gang. Gott er að vera með flóttaáætlun tilbúna og hafa farið yfir hana með fjölskyld-unni. Ef íbúðin er á efri hæð er hægt að koma sér upp björgunarstigum sem má henda
út um gluggann en þeir ná að jafnaði niður þrjár hæðir. Þá er mikilvægt að allir á heimilinu kunni símanúmerið 112, jafnt ungir se aldnir. Ekki er gert ráð
fyrir að fólk noti lyftur ef bruna verður vart.
Slökkvitæki fyrir heimilið eru til í nokkrum gerðum. Dufttæki eru fyrir alla eldflokka en eldflokkar eru þrír. A táknar eld í föstum efnum, húsgögnum, timbri og
gólfefn-
um. B r
fyrir ld í
ldf
Eru þína l
Helgi Guðmundsson hjá Öryggismiðstöðinni segir reykskynjara bjarga mannslífum en önnur mikilvæg öryggistæki eru eldv
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Brynja Dan Gunnarsdóttir brynjadan@365.is 512 5465 Snorri Snorrason snorris@365.is 512 5457
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf.
www.mistyskor.is
Uppháir herrakuldaskór úr leðri og fóðraðir með lambsgæru.Teg: 53802 - litur: brúnt - stærðir: 40 - 47 - Verð: 24.775.-
Nú er farið að kólna
og allra veðra von.
Sími 551 2070
Opið mán.-fös. 10-18.
Opið á laugard. 10-14.
DALVEGI 16c · 201 KÓPAVOGI
SÍMI 568 6411 · WWW.RAFVORUR.IS
Taka 12 Kg · Hljóðlát
Stórt op > auðvelt að hlaða
Sparneytin amerísk tæki.
<Þvottvélin tekur
heitt og kalt vatn Afkastamikill
þurrkari >
Þvottavél Þurrkari12 kg
Amerísk
gæðavara Amerísk
gæðavara
Elísabet Vilmarsdóttir verkfræðingur vinnur ljósmyndasamkeppnir og á efnilegan björgunarsveitahund:
Góður félagi
sem prýðir
púsluspil
Fyrsta aðventukertið er Spádómskertið sem minnir á fyrirheit spámannanna um komu frelsarans. Annað er Betlehemskertið og heitir eftir fæðingarbæ Jesú. Þriðja er Hirðingjakertið, nefnt eftir hirðingjunum sem fyrst fengu fregnir um fæðingu frelsarans og hið fjórða er Englakertið, nefnt eftir englunum sem fluttu fréttina.
Þúsundir leiguíbúða vantar
Um 16 þúsund leiguíbúðir vantar til að mæta eftirspurn á landinu. Þrettán þúsund þurfa að vera á höfuðborgar-
svæðinu og 94% þeirra þurfa að vera í Reykjavík, þar sem flestir vilja búa. Fleiri leigja í Kópavogi en vilja.
TÓNLIST Örn Elías Guðmundsson,
Mugison, seldi 3.500 eintök af
plötu sinni Haglél í síðustu viku
samkvæmt Tónlistanum. Vikuna
þar áður seldist platan í 2.000
eintökum og náði Mugison því
gullsölu á aðeins tveimur vikum,
sem er ótrúlegur árangur.
„Upphaflega hefði ég verið
sáttur við að selja 3.500 eintök
í heildina. Það hefði verið gott,“
segir Mugison. Engin plata hefur
selst jafnmikið á einni viku síðan
Tónlistinn
var fyrst tek-
inn saman um
miðjan áratug-
inn.
Mugison á
einnig plötu
á rsi ns 2 011
samkvæmt
tónlistarsér-
fræðingum
Fréttablaðs-
ins. Aðspurður
segist hann ekki hafa búist við
því.
„Það hefur gengið svo vel og
tilhneigingin hjá þeim sem geng-
ur svona vel er að þeir detta út
úr öllum verðlaunaafhendingum.
Bubbi fékk ekki verðlaun í tutt-
ugu ár eða eitthvað og Páll Óskar,
hefur hann einhvern tímann
unnið hjá Fréttablaðinu?,“ spyr
Mugison.
„En það er náttúrulega sjúkt að
vera þarna.“ - fb / sjá síður 68 og 82
Haglél er plata ársins hjá Fréttablaðinu og einnig langmest selda plata landsins:
Seldi 3.500 eintök á einni viku
HLÝNAR TÍMABUNDIÐ Í dag
má búast við stífum vindi við S- og
V-ströndina. Snýst í SV-átt S-til
síðdegis og bætir heldur í vind.
Úrkoma S- og V-til, snjókoma í
fyrstu en síðan slydda og rigning.
VEÐUR 4
1
-3
-4
-2
2
Öruggur í starfi
Guðmundur Guðmundsson
stendur í ströngu með
Rhein-Neckar Löwen.
sport 74
Brutu píanó í kirkju
Óhapp á árlegum
tónleikum Diktu í Garðabæ.
fólk 60
FÓTBOLTI Eiður Smári Guðjohnsen
segist í ítarlegu viðtali við Frétta-
blaðið í dag harðákveðinn í að spila
aftur áður en tímabilinu lýkur í
Grikklandi, þrátt fyrir að hafa tví-
fótbrotnað í leik með AEK Aþenu í
haust. Ferlinum sé ekki lokið.
„Síðustu tvö ár hafa þróast
leiðinlega en mér er efst í huga að
snúa þessu við og enda ferilinn á
jákvæðum nótum.” - esá / sjá síðu 76
Eiður Smári Guðjohnsen:
Ferillinn endi á
jákvæðan hátt
ÖRN ELÍAS
GUÐMUNDSSON
Sóknarnefndar að
marka nýja stefnu
Prestar ósammála um
þjónustu presta sem
hafa orðið uppvísir að
kynferðisbrotum.
skoðun 29
ÍTALÍA Vísindamenn á Ítalíu hafa
varpað nýju ljósi á ráðgátuna um
líkklæði Krists sem jafnan eru
kennd við borgina Tórínó þar sem
þau eru til sýnis.
Deilur hafa lengi staðið um
það hvort um sé að ræða lík-
klæði Krists, en á þeim má sjá
móta fyrir líkama manns með
skegg, sítt hár og sár á höndum
og fótum. Margir telja að þau séu
fölsun frá 13. eða 14. öld, en nýj-
ustu rannsóknir segja að þá hafi
ekki verið til tækni til að skapa
myndina á klæðinu.
Er það vatn á myllu hinna
trúuðu, en deilurnar munu eflaust
standa enn um langa hríð. - þj
Ný sýn á aldagamla ráðgátu:
Tórínó-klæðin
gætu verið ekta
AÐVENTA Á LAUGAVEGI Nú þegar styttist í að jólin gangi í garð lítur út fyrir breytingar á veðri.
Eftir frostakafla spáir Veðurstofan því að síðdegis í dag verði fimm stiga hiti í höfuðborginni. Næstu daga byltir
hitinn sér upp og niður fyrir frostmark og skiptist á rigning og snjókoma. FRÉTTABLAÐIÐ/PJETUR