Morgunblaðið - 04.09.2010, Qupperneq 44

44 Velvakandi
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 4. SEPTEMBER 2010
Eyjólfur Andrésson, Síðumúla íBorgarfirði, setti sig í samband
við Vísnahornið vegna fyrirspurnar
um vísu í liðinni viku. Hann segir til-
efni vísunnar að þulurinn í útvarp-
inu hafi á sínum tíma verið með frétt
af því að skefli hafi lagt á vegi norð-
anlands. Fréttin hafi gefið Stein-
grími Baldvinssyni, skáldbónda í Að-
aldal, tilefni til yrkinga og vísan hafi
birst svona í vísnaþætti Torfa Jóns-
sonar:
Stundar af öllu efli
útvarpið málvöndun
breytir það skafli í skefli
skatnar fá um það grun
að fréttahraflið sé hrefli
holan í kviðinn nefli
staflarnir séu stefli
og stundum sé soðið drefli
af því að ganga að gefli
glæst ert þú nýsköpun.
Valgeir Sigurðsson, fyrrverandi
blaðamaður, hafði einnig samband
vegna vísunnar. „Tildrögin eru
merkileg,“ segir hann. „Þannig er
að austur um allt Austurland segja
menn skefli, ekki um einn skafl,
heldur samfelld snjóalög. Við segj-
um til dæmis alveg eins stórskefli og
harðfenni.“
Hann giskar á að vísan sé ort á
þeim fáu árum sem Ólafur Thors fór
fyrir nýsköpunarstjórninni, enda
hafi orðalagið síðan verið fólki tamt:
„Þetta er nýsköpun.“ Valgeir rifjar
upp að Gísli Jónsson hafi birt vísuna
í málfarspistli sínum í Morg-
unblaðinu 23. júlí 1994 og talið að
hún væri eftir Steingrím í Nesi. Vís-
una sótti Gísli í Útvarpstíðindi, júní
1954, en þar stendur:
„Útvarpstíðindum hefur borist
eftirfarandi kveðskapur, og mun til-
efni hans það, að í fréttum af Aust-
urlandi var notað nafnorðið skefli,
sem mun ekki óalgengt þar, í stað-
inn fyrir skaflar.
Stundar af öllu efli
útvarpslið málvöndun,
breytir það skafli í skefli
svo skatnar fá um það grun,
að þekkingarhrafl sé hrefli,
holan í kviðinn nefli,
staflarnir séu stefli
og stundum sé soðið drefli,
en málfarskend gangi af gefli.
Ó! Góð ertu nýsköpun!“
Valgeir var bréfavinur Gísla og
skrifaði honum bréf, sem birtist að
hluta 10. september sama ár, en þar
stendur:
„Fyrir mörgum árum ræddum við
dálítið um orðið skefli, sem er víst að-
allega austfirzka, og nú birtir þú
góðu heilli, í 754. þætti þínum, vísuna
gömlu (en ekki góðu), þar sem höf-
undurinn hæðist að þessu orði, af því
að hann þekkir það ekki og heldur
því að starfsmenn Ríkisútvarpsins
hafi gert sig seka um málspjöll með
því að nota það. Ég hef sannar spurn-
ir af orðinu skefli sem lifandi máli,
a.m.k. norðan úr Vopnafirði og suður
á Reyðarfjörð. Á uppvaxtarárum
mínum var okkur Vopnfirðingum al-
veg jafntamt að tala um stórskefli og
t.d. harðfenni. Samsetningin nýskefli
var líka til, þótt mér sé hún ekki töm.
„Það kom heilmikið nýskefli hjá okk-
ur í hríðunum um daginn,“ sagði
langt að kominn sveitungi okkar við
föður minn svo ég heyrði. Eitthvað
held ég nú að orðið skefli sé þekkt ut-
an Austurlands, þótt ég sé ekki með
beinar heimildir um það fyrir framan
mig. Talar ekki Þorgils gjallandi ein-
hvers staðar um skefli?“
Að síðustu, Valgeir Sigurðsson
orti veikur á spítala eftir bæj-
arstjórnarkosningarnar í vor:
Ömurleiki allt um kring.
Ærnar mannafórnir.
Bjánar kjósa bjána á þing
og bjána í sveitarstjórnir.
„Var þetta ekki fallegt um þjóðina
sína?“ segir hann svo og hlær.
Vísnahorn pebl@mbl.is
Af skafli og skefli
Stakkur fannst
Mittisstakkur, herra,
gráköflóttur, fannst á
Klambratúni. Upplýs-
ingar í síma 847-1507.
Heyrnartæki fannst
Heyrnartæki fannst í
Víkinni, sjóminjasafn-
inu í Reykjavík.
Skák fyrir eldri
borgara
Nú hallar sumri og
haustar brátt. Þá för-
um við eldri borgarar
að hugsa um hvað við
getum gert okkur til
dægrastyttingar í vetur. Það er fjöl-
margt í boði fyrir okkur sem erum
komin af vinnumarkaðnum.
Ég ætla aðeins að vekja athygli á
skákinni.
Á höfuðborgarsvæðinu eru starf-
andi tveir skákklúbbar eldri borg-
ara.
Í Ásgarði, félagsheimili eldri
borgara í Stangarhyl 4 í Reykjavík,
eru Æsir, þeir tefla á þriðjudögum
frá kl. 13 til 16.30 frá september til
maíloka.
Í Hafnarfirði eru Riddararnir,
þeir tefla í húsnæði Hafnarfjarð-
arkirkju alla miðvikudaga allt árið
kl. 13 til 17.
Það eru mikið sömu
mennirnir sem flakka á
milli þessara klúbba og
tefla sér til ánægju.
Þegar menn eru komn-
ir á þennan aldur þá
eru þeir hættir að berj-
ast til einhvers sér-
staks árangurs, það er
stemning augnabliks-
ins sem gildir.
Ég vil hvetja alla
eldri borgara, bæði
konur og karla sem
hafa gaman af skák, að
kíkja inn hjá þessum
klúbbum og sjá hvort
þetta er ekki eitthvað
fyrir þau.
Það er vel tekið á móti öllum og
menn þurfa ekki að vera gamlir
meistarar til þess að passa í þessa
hópa.
Við förum út að ganga til þess að
styrkja fætur og efla þrek líkamans
en skákin er upplögð til þess að
styrkja heilann og gleðja sálina.
Sjáumst á hvítum reitum og svört-
um.
Heyrnartæki fannst
Heyrnartæki fannst í Salahverfi,
upplýsingar í síma 698-3047.
Ást er…
… þegar þú finnur
hlýjuna í handataki hans.
VelvakandiGrettir
Smáfólk
Hrólfur hræðilegi
Gæsamamma og Grímur
Úthverfið
Kóngulóarmaðurinn
Ferdinand
GERUM
EITTHVAÐ
EINS OG
HVAÐ?
EITTHVAÐ
SKEMMTILEGT
KEMUR
EKKI TIL
GREINA
ÉG HEF ENGAN
ÁHUGA Á AÐ PRÓFA
EITTHVAÐ NÝTT
ÉG HEF
ALDREI
KOMIÐ Á
BÓKASAFN
EN ÉG
SÉ HANN
EKKI
ÞETTA VERÐUR SKEMMTILEG
REYNSLA FYRIR ÞIG
ALLIR ÆTTU AÐ ÞEKKJA
BÓKASAFNSFRÆÐINGINN
HRÓLFUR, HVENÆR
ÆTLAR ÞÚ EIGINLEGA
AÐ KOMA ÞÉR Á
FÆTUR?!?
JÁ „JÁ„HVAÐ
?!?
JÁ,
ELSKAN
FINNST ÞÉR RÉTT AÐ KENNA KRÖKKUNUM
OKKAR AÐ LJÚGA ALDREI ÞÓ AÐ VIÐ
LJÚGUM STUNDUM SJÁLF?
JÁ...
ÞAU EIGA EFTIR AÐ
SKILJA ÞETTA ALLT
SAMAN ÞEGAR ÞAU
VERÐA ELDRI
MÉR
FINNST
ÞETTA
SAMT VERA
HRÆSNI
ÞAÐ ER LÍKA
EITTHVAÐ SEM
ÞAU EIGA EFTIR
AÐ SKILJA
ÞEGAR ÞAU
VERÐA ELDRI
ÉG VILDI AÐ ÉG GÆTI
HJÁLPAÐ ÞESSU FÓLKI
EN ÉG GET EKKI SETT
RAFMAGNIÐ AFTUR Á
AUK ÞESS SEM
MAY FRÆNKA ER
VEIK HEIMA...
OG HÚN SKIPTIR
MEIRA MÁLI
NÝJU GALLA-
BUXURNAR MÍNAR! AF HVERJU
BEIST ÞÚ
GAT Á
BUXURNAR
MÍNAR?
PEYSURNAR
VORU BÚNAR
Svarað í síma 5691100 frá 10–12
velvakandi@mbl.is