Ný saga - 01.01.1993, Blaðsíða 29
Hreinlœti ísleiiclinga cí 19■ ölci
Tilvísanir:
X Halldór Kiljan Laxness: Alþýöuliókin, Rvk. 1955, I>Is. 73.
2 Um síöari tírna unifjöllun sjá t.d. Arni Ola: Gnisk, V,
greinar um þjóðleg fræði, Rvk. 1976; Guðjón Friöriksson:
Saga Reykjavíkur, Bcertnn vaknar 1870-1940, fyrri hluti,
Rvk. 1991; Þórunn Valdimarsdóttir: Sveitln viö Sundin,
kúskapur í Reykjavík 1870-1950, Safn til sögu Reyhjavík-
ttr, Rvk. 1986. Einnig lumar Sigríður Sigurðardóttir safn-
stjóri í Glaumbæ á margháttuðum fróðleik um þessi mál,
sem til stendur að liirta í ritverkinu fslenskri þjóðmenn-
ingu.
3 Henderson, Ebcnezer: Feröabók, frásctgnir af feröa-
löi’ttm ttm þverl og endilangl landiö og veirardvöi í
Reykjavík. 1814-1815, Snæbjjftm Jónsson þýddi, Rvík.
1957, bls. 48.
4 íslandsleiðangur Stanleys 1789, ferðabók. John F.
West, M.A., Ph.D. bjó bókina til prentunar á ensku fyrir
Foroya Fróðskaparfelag í Tórshavn 1970, 1975 og 1976.
Steindór Steindórsson frá Hlöðum íslenskaði, Rvk. 1979.
bls. 280.
5 Holland, Henry: Dagbók í ísiandsferð 1810, íslensk
þýðing og skýringar eftir Steindór Steindórsson frá lllöð-
um, Rvk. 1960, bls. 222.
6 Brovvne, J. Ross: íslandsferö J. Ross Broume 1862,
Helgi Magnússon íslenskaði, Rvk. 1976, bls. I 13.
7 „Æviágrip Halldórs Pálssonar fræöimanns á Ásbjarnar-
stöðum eftir sjálfan hann”, Blanda, fróðleikur f’amall og
nýr, Sögufélag gaf út, VI. bindi, Rvk. 1936, bls. 258.
8 Klausturþóslurinn, fyrsti árgangur fyrir áriö 1818,
no. 12, december. Kostaður og útsendur af Magnúsi Steph-
ensen, Beitistöðum, 1818, bls.185.
9 Holland, Henry: Daf’hók,.., bls. 124.
10 Morris, William: Dagbcekur úr íslandsferðum, 187i-
75, Magnús Á. Magnússon íslenskaöi, Rvk. 1975, bls. 121.
11 Magnús Stephensen: Hentug Handbók jýrir Hvörn
Mann, med útskíringu Ilreþþstiórnar Instruxins, Leirár-
görðum 1812, bls 26.
12 ísafold, XIX. árgangur, 2. júlí 1892, bls 209.
13 Guðjón Jónsson: Á bernskustöðvum, Rvk. 1946, bls
201.
14 Sýslu- og sóknarlýsingar bins íslenska bókmenntqfé-
iags 1839-1873, II. Skagafjarðarsýsla, Pálmi Hannesson og
Jakob Benediktsson bjuggu til prentunar, Ak. 1954, bls 43.
15 Klausturpósturinn, fimmti árgangur fyrir árið 1822,
no. 4, aprílis. Kostaður og útsendur af Magnúsi Stephen-
sen, Viöey, 1822, bls. 59-60.
16 Brot úr kvæöinu „ísland" eftir Bjarna Thorarensen. Sjá
t.d. Bjarni Thorarensen: Kvœöi, Kristján Karlsson gaf út,
íslensk úrvalsrit, Rvk., 1954, bls. 29.
17 Klausluiþósturinn, no. 4, 1822, bls 60.
18 Árnessýsla, sýslu- og sóknarlýsingar hins ísienska bók-
menntafélags 1839-43 og lýsing Ölfusbreþps Anno 1703
eftir Hálfdan Jónsson, Svavar Sigmundsson sá um útgáf-
una, Rvk. 1979, bls. 189.
19 Jón Hjaltalín: Lœkninga-Kver, Kbh. 1840, bls. 24
20 Spurningaqver Heilbiygðinnar, ritaö t fyrstu af Doctor
B. C. Faust, snúiö á íslendsku af Sveini Pálssyni, Kbh.,
1803, bls. 21.
21 Ferðabók Sveins Pálssonar, clagbcekur og ritgerðir
1791-1797, Jón Eyþórsson bjó til prentunar, Rvk., 1945,
bls. 69 og 71.
22 Shephard, C.W.: íslandsfeið 1862, Steindór Steindórs-
son frá Hlööum þýddi, Ak., 1972, bls. 16.
23 Guðjón Jónsson: Á bemskustöðvum, bls 64.
24 Finnur Jónsson: Ævisaga, eftir sjálfan bann. safn
frœöafélags 10, Kbh. 1936, Irls. 6.
25 Þörbergur Pórðarson og Olafur Jónsson: „Lifnaðar-
hættir í Reykjavík á síöari helmingi 19. aldar“. Landnám
Ingólfs, sqfu tilsöguþess, 11. I, Rvk. 1936-1940, bls. 190.
26 Ólöl' Sigurðardóttir frá lllöðum: Ritsafn, Rvk. 1945,
bls. 254 og 264.
27 Þorkell Bjarnason: „Fyrir 40 árum síðan", Tímarit bins
íslenska bókmenntqfélags, þrettándi árgangur, R\'k. 1892,
bls 192.
28 Tölfrœðihandbók, 1984, gelin út af Hagstofu íslands,
bls. 9-H).
29 Ingibjörg Jónsdóttir: „Æskuminnningar", Hlín, ársrit
sambandsljelags norðlenskra kvenna, V. bindi. útgáfu og
ritstjórn annast Halldóra Bjarnadóttir, Ak. 1921, bls. 62.
30 Jónas Jónasson frá Hrafnagili: ísienskir þjóðbcettir,
EinarÓl. Sveinsson bjó til prentunar, Rvk. 1961, bls. 32.
31 Skuggsjá, III. bindi, sagnablöð, Ak. án árt. bls. 6-7.
32 Ólína Jónasdóttir: lig vitja þín ceska, Rvk. 1946, bls.
30-31.
33 Þórbergur Þórðarson og Ólafur Jónsson: „Lifnaðar-
hættir í Reykjavík", bls. 190.
34 Þorkell Bjarnason: „Fyrir 40 árum síðan", bls 193-194.
35 Kvennablaðiö, fyrsta ár, no. 3, útgefandi Bríet Bjarn-
hjeöinsdóttir, Rvk. 1895, bls. 22.
36 Guðjón Friðriksson, Saga Reykjavíkur, bls. 250-251.
37 Bernard Kahle: „Samkvæmislífið í Reykjavík", Glöggl er
gests augað, úrvai feiðasagna nm ístand. Siguröur Gríms-
son valdi kaflana og sá um útgáfuna, Rvk. 1946, bls. 330.
38 I Ialldór Kiljan Laxness: Alþýðubókin, bls. 73-
39 Auglýsing frá verslun Ásgeirs Sigurðssonar í Reykja-
vík, Edinborg Hafnarstræti 8, prentuð í ísafoldarprent-
smiðju 1886. Sjá auglýsingaböggul í Þjóðdeild Landsbóka-
safns íslands.
40 Lœkningakver, Lbs. 4393. 8vo. Slitur tir eigu Halldórs
Pétuissonar skálds, líklega Irá 19- öld, bls 5-6.
41 Jónas Jónassen, Lœkningabók, bls. 219 og 221.
42 Sþurningaqver Heilbiygöinnar, bls. 24 og Elín Briem:
Kvennafræðarinn, um malreiösiu m.m. fyrra hepti, Rvk.
1888, bls. 348.
43 Shephard: íslandsferð, bls. 11.
44 Rir, mánaðarrit banda alþýðtt iim beilbrígðismál, 1.
árg., ritstjórn Dr. J. Jónassen, Guðmundur Magnússon og
Guðmundur Björnsson, Iívk. 1899- bls. 133-
45 Sama rit, bls. 136.
46 Knud Zimsen: Úr bce í boig, endurminningar Knnd
Zimsen um þróun Reykjavíkur, l.úövík Kristjánsson færði í
letur, Rvk. 1952, bls. 71-72 og 81.
47 Siguröur H. Richter: „Meindýr í heimahúsum", PöcUl-
ur, rit Landverndar 9, Rvk. 1989, bls. 143.
48 Hörður Ágústsson: „Húsagerð á síðmiööldum", Saga
íslands, IV. bindi, ritstjóri Sigurður Líndal, Rvk. 1974, bls.
270-271.
49 Nanna Ólafsdóttir: „Baðstofan og böð að fornu", sér-
prent úr Árbók. I.iins tslenska fornleifafélags 1973, bls. 64.
27