Heimilisritið - 01.08.1948, Qupperneq 5

Hér hefjast æviminningar hertogans af Windsor — áður
prinsins af Wales — ríkisarfans, sem kaus heldur að af-
sala sér konungstign í Bretlandi, en að svíkja konuna,
sem hann unni
Ævísaga hertogans af Windsor
Skráð af honum sjálfum
Ævisaga þessi birtist sem greinaflokkur
í brezka stórblaðinu „Sunday Express",
síðastliðinn vetur. Hún vakti gífurlega at-
hygli og hefur síðan verið þýdd á flestöll
tungumál heimsins. — Heimilisritið hefur
keypt einkaréttindi á birtingu hennar í ís-
lenzkri þýðingu.
Prins fæðist.
í DAGBÓIC föður míns frá
árinu 1894 er þetta ritað: „White
Lodge, 23. júní. Klukkan 10,00
fæddist fallegt sveinbarn, sem
vóg 8 pund. . .. Mr. Asquith
(innanríkisráðherrann) kom _ til
að líta á hann“.
White Lodge í Richmondgarð-
ingum, Surreyhéraði, var heim-
ili afa míns og ömmu í móð'ur-
ætt, hertogans og hertogafrúar-
innar af Teck, og einhvernveg-
inn minnir mig, að þetta hafi
verið í síðasta skiptið, sem faðir
minn notaði þetta sérstaka lýs-
ingarorð um mig.
Húsið átti sína sögu. Karólína
drottning, eiginkona Georges
konungs IV., bjó þar, og ef borð-
stofuborðið hefði mátt mæla,
hefði það getað sagt frá því, er
Nelson lávarður dýfði fingri sín-
um í porvínið og teiknaði á borð-
plötuna skýringamynd af hinni
frægu sjóorustu sinni.
Eg fæddist í þeirri viku, er
Ascot-veðreiðarnar fóru fram, og
kvöldið sem ég fæddist stóð afi
minn, þáverandi Prins af Wales
og og síðar Edvvard VII., fyrir
stórum dansleik að Virginia
Water, skammt þar frá.
Afi minn stöðvaði hljómsveit-
ina og tilkynnti:
„Mér er sönn ánægja að mega
tilkynna yður, að hertoganum og
hertogafrúnni af York hefur
fæðst sonur. Eg legg til að við
skálum fyrir hinum unga prinsi“.
Síðan hélt dansinn áfram.
HEIMILISRITIÐ
3