Heimilisritið - 01.08.1948, Síða 25

Býður nokkur betur?
Rússnesk skopsaga eftir
ARKADIJ AVERTJENKO
Haraldiir Bjarnason þýddi
EINN FAGRAN sumarmorg-
un settist ég upp í vagn, sem
átti að flytja mig til Eupatoría á
Krím.
I vagninum voru, auk mín,
mjög fögur, kát, Ijóshærð stúlka,
sem ég varð í kyrrþey ástfang-
inn af eftir tuttugu mínútna
þögula, en liarða innri baráttu,
— og ennfremur ungur, djarf-
mannlegur maður, fjarska dugn-
aðarlegnr.
Mín vasldega barátta við
sjálfan mig hafði reyndar staðið
í tuttugu mínútur, en þessi ungi
maður sýndi með framkomu
sinni, strax fyrstu tvær til þrjár
mínúturnar, að héðan í frá ætti
liann aðeins eitt takmark, eitt,
sem hann lceppti að í lífinu —
hina ljóshærðu stúlku.
Og hér með hófst keppni oklc-
ar í milli, sem lauk á glæsilegan
hátt í flugmannaeinvígi.
Segjæ verður, að kvenfólldð —
það viðsjála kyn — reyni al-
mennt og því sem næst alla æv-
ina að haga smáviðskiptum sín-
um samkvæmt uppboðsreglun-
unum.
Segjum svo, að til sé beyglað-
ur málmbakki undir nafnspjöld.
Ekki nolckur sála liefur þörf fyr-
ir hann, og enginn í víðri veröld
myndi vera svo vitlaus að ganga
inn í verzlun og kaupa hann.
En hann er hafður til sýnis á
uppboðsstað; þar veitir honum
heldur enginn athygli, fyrr en
uppboðslialdarinn kallar töfra-
orðin: „Býður nokkur betur?“
„Hundrað rúblur! Býður
nokkur betur?!“ öskrar upp-
boðshaldarinn. „Hundrað og
fimmtíu“, segir sá, sem stendur
við hliðina á þér.
Þú kemst skyndilega allur á
loft („Ef- hann vill ná í hann,
hvers vegna skyldi ég þá ekki
HEIMILISRITIÐ
23