Morgunblaðið - 08.05.2012, Blaðsíða 38

38 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 8. MAÍ 2012
ANIMAL PLANET
15.20 World’s Ugliest Dog Competition 16.15 Wild-
life SOS 16.40 Escape to Chimp Eden 17.10 Great
Ocean Adventures 18.05 Wildest Africa 19.00 Safari
Vet School 19.55 Wildlife SOS 20.50 Animal Cops:
Phoenix 21.45 Untamed & Uncut 22.40 I’m Alive
23.35 Safari Vet School
BBC ENTERTAINMENT
14.35/19.05/22.30 Top Gear 15.30/18.05 QI
16.30 Come Dine With Me 17.20/20.00 The Gra-
ham Norton Show 20.45 Little Britain 21.45 Live at
the Apollo 23.25 My Family
DISCOVERY CHANNEL
15.00 MythBusters 16.00/22.00 Wheeler Dealers
17.00/23.00 How It’s Made 18.00 Auction Hunters
19.00 The Gold Rush 20.00 Deadliest Catch: Crab
Fishing in Alaska 21.00 Swamp Loggers
EUROSPORT
17.45 Boxing: Light Heavy Weight contest in USA
19.00 Boxing: Super Middle Weight contest 21.00
Inside WTCC 21.30 World Series By Renault 22.00
Car Racing: World Endurance Championships in Spa-
Francorchamps, Belgium 23.00 Cycling: Tour of Italy
MGM MOVIE CHANNEL
10.20 Salvador 12.20 Yentl 14.30 Winter People
16.10 Hang ’em High 18.00 Cool Blue 19.30 Hun-
ter: Return to Justice 20.55 MGM’s Big Screen 21.10
Cold Heaven 22.50 The Hot Spot
NATIONAL GEOGRAPHIC
14.00 Megafactories 15.00 Air Crash Investigation
16.00 Seconds From Disaster 17.00 Dog Whisperer
18.00/23.00 Breakout 19.00/21.00 Crime Lab
20.00/22.00 The Birth of Europe
ARD
15.00/18.00 Tagesschau 15.15 Brisant 15.50
Verbotene Liebe 16.30 Heiter bis tödlich – Morden
im Norden 17.20 Gottschalk Live 17.50/20.43 Das
Wetter im Ersten 17.55 Börse im Ersten 18.15 Der
Dicke 19.00 In aller Freundschaft 19.45 FAKT 20.15
Tagesthemen 20.45 Menschen bei Maischberger
22.00 Nachtmagazin 22.20 Die Brüder Karamasow
DR1
9.00 Dyrehospitalet 9.30 Blod, sved og ris 10.00/
13.00/15.50 DR Update – nyheder og vejr 10.10
Horisont 11.05 Ha’ det godt 11.35 Aftenshowet
12.30 Bryllup i Farver 13.10 Jamie Olivers skolemad
14.00 Kasper & Lise 14.10 Timmy-tid 14.20 Masha
og bjørnen 14.30 Lille Nørd 15.00 Himmelblå 16.00
Drivhusdrømme 16.30 TV Avisen med Sport 17.05
Aftenshowet 18.00 Bonderøven 18.30 Blod, sved og
ris 19.00 TV Avisen 19.25 Kontant 19.50 SportNyt
20.00 Kommissæren og havet: Den inderste kreds
21.30 OBS 22.50 En chance til 23.20 Lægerne
DR2
13.35 DR Friland: Drømmen om en ny start 14.05
Sidney Reilly – mesterspion 15.00 Deadline 17:00
15.30 P1 Debat på DR2 15.55 Tyskland 1945-1949
16.45/21.30 The Daily Show – ugen der gik 17.10
Europas urskove 18.00 Naturen koster kassen 18.30
Fristad i frigear 19.00 Dokumania 20.30 Deadline
Crime 21.00 Europa eller kaos? 21.50 Oligarker på
kunstkøb 22.45 Kaptajn James Cook
NRK1
15.00 NRK nyheter 15.15 Grønn glede 15.40 Odda-
sat – nyheter på samisk 15.55 Tegnspråknytt 16.00
Norskekysten 16.40/18.55 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.45 Ut i naturen 18.15 Min idrett
18.45 Extra-trekning 19.00 Dagsrevyen 21 19.30
Churchill – ære og nederlag 21.05 Kveldsnytt 21.20
Nasjonalgalleriet 21.50 Livvaktene 22.45 Ei rituell
verd 23.40 Valdres Teens
NRK2
13.25 Dallas 14.15 Jessica Fletcher 15.00 Derrick
16.00 Dagsnytt atten 17.00 Overeksponert 17.45
Bakrommet: Fotballmagasin 18.15 Aktuelt 18.45
Silkeveien på 30 dager 19.30 Bokprogrammet
20.00 NRK nyheter 20.10 Urix 20.30 Dagens doku-
mentar 21.40 Frankrikes hemmelige agenter 22.35
Dagens dokumentar 23.35 Oddasat – nyheter på
samisk 23.50 Distriktsnyheter Østlandssendingen
SVT1
15.00 Attending Örebro 15.30 Sverige idag 15.55
Sportnytt 16.00/17.30/21.30/23.50 Rapport
16.10/17.15 Regionala nyheter 16.15 Go’kväll
17.00 Kulturnyheterna 18.00 Student 92 …men sen
då? 18.30 Polly och monsterbilen 19.00 Malmöpol-
isen 19.55 Animerade drömmar: Dansande pinnar
20.00 Dox 21.35 Kulturnyheterna 21.40 Greven av
Monte Cristo 23.55 Skönhetsbubblan
SVT2
14.50 Fotbollskväll 15.20 Nyhetstecken 15.30
Oddasat 15.45 Uutiset 16.00 Farliga vägar 17.00
Vem vet mest? 17.30 In Treatment 17.55 Russin
18.00 Min sanning 19.00 Aktuellt 19.35 Regionala
nyheter 19.43 Aktuellt 19.55 Nyhetssammanfattning
20.00 Sportnytt 20.15 Världens händelser 20.45
Svensk kortfilm 21.00 Musik special 21.50 Mannen
som dödade Jesus 22.40 In Treatment 23.05 Inför
Eurovision Song Contest 2012
ZDF
16.00 SOKO Köln 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25
Die Rosenheim-Cops 18.15 Die Griechenland-Lüge
19.00 Frontal 21 19.45 ZDF heute-journal 20.12
Wetter 20.15 Mein Traum vom Superstar – Die Ge-
neration Casting 20.45 Leute, Leute! Boulevardsatire
mit Monika Gruber 21.15 Markus Lanz 22.30 ZDF
heute nacht 22.45 Neu im Kino 22.50 Ohne Schuld
Sjónvarpið
ÍNN
Ríkisútvarpið 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 extra
Omega
N4
20.00 Hrafnaþing
Rafbílabyltingin nálgast
hraðar og hraðar. Gísli
Gíslason er gestur okkar.
21.00 Græðlingur
Allur gróður á hraðferð;)
21.30 Svartar tungur
Birkir Jón, Sigmundur
Ernir og Tryggvi Þór.
Stórislagur framundan.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
15.40 Listahátíð 2012 (e)
16.10 Íslenski boltinn (e)
16.40 Leiðarljós
17.20 Teitur
17.31 Með afa í vasanum
17.43 Skúli skelfir
17.55 Hið mikla
18.17 Táknmálsfréttir
18.25 2012 (Twenty
Twelve) (3:6)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.05 Hvað er góður endir?
(Bokprogrammet: Hva er
en god slut?) Norskur
bókmenntaþáttur.
20.35 Fjórmenningar
(The Inbetweeners) Gam-
anþáttaröð. Aðalhlutverk:
Simon Bird, James Buck-
ley, Blake Harrison og Joe
Thomas. (6:6)
21.05 Kalt kapphlaup
(Kaldt kapplöp) Norskur
heimildamyndaflokkur. Á
norðurskautssvæðinu eru
miklar auðlindir sem skipta
milljarða manna miklu máli
– en þar eru landamæri
óljós. Sagan hefur sýnt að
slíkar aðstæður geta verið
hættulegar. (1:4)
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Einkaspæjarinn
(Case Histories) Meðal
leikenda eru Jason Isaacs,
Amanda Abbington og
Zawe Ashton. Stranglega
bannað börnum. (3:6)
23.15 Aðþrengdar eig-
inkonur (e) Bannað börn-
um. (17:23)
24.00 Kastljós (e)
00.25 Fréttir
00.40 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.30 Oprah
09.10 Glæstar vonir
09.30 Heimilislæknar
10.15 Bernskubrek
10.45 Miðjumoð
11.15 Tveir og hálfur m.
11.45 Buslugangur USA
12.35 Nágrannar
13.00 Dansstjörnuleitin
15.15 Sjáðu
15.45 iCarly
16.10 Barnatími
17.05 Glæstar vonir
17.30 Nágrannar
17.55 Simpson fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Malcolm
19.45 Betra með þér
20.05 Tveir og hálfur maður
(Two and a Half Men)
20.30 Gáfnaljós
(The Big Bang Theory)
20.50 Svona kynntist ég
móður ykkar
21.15 Hvítflibbaglæpir
22.00 Útbrunninn
22.45 Spjallþátturinn með
Jon Stewart
23.10 Nýja stelpan
23.35 Læknalíf
00.20 Viðhengi
00.45 Í vondum málum
01.30 Skaðabætur
02.50 Fataiðnaður undir
smásjá (Schmatta: Rags
To Riches To Rags) Heim-
ildamynd um fataiðnaðinn í
Bandaríkjunum.
04.05 Gáfnaljós
04.25 Svona kynntist ég
móður ykkar
04.50 Hvítflibbaglæpir
05.35 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr. Phil
08.45 Pepsi MAX tónlist
15.50 Life Unexpected
16.35 90210
17.25 Dr. Phil
18.10 Got to Dance
Hæfileikaríkustu dans-
ararnir keppa sín á milli
þar til aðeins einn stendur
uppi sem sigurvegari.
19.00 America’s Funniest
Home Videos
Fjölskylduþáttur þar sem
sýnd eru fyndin myndbrot
sem venjulegar fjölskyldur
hafa fest á filmu.
19.25 Rules of Engagement
Gamanþáttaröð um skraut-
legan vinahóp.
19.45 Will & Grace
20.10 Necessary Roug-
hness Þáttur um sálfræð-
inginn Danielle sem á erfitt
með að láta enda ná saman
í kjölfar skilnaðar. Hún
tekur því upp á að gerast
sálfræðingur fyrir ruðn-
ingslið með afbragðsgóðum
árangri.
21.00 The Good Wife
21.50 Unforgettable
Bandarískir saka-
málaþættir um lög-
reglukonuna Carrie Wells
sem glímir við afar sjald-
gæft heilkenni sem gerir
henni kleift að muna allt
sem hún hefur séð eða
heyrt á ævinni. Hvort sem
það eru samræður, andlit
eða atburðir, er líf hennar;
ógleymanlegt.
22.40 Jimmy Kimmel
23.25 In Plain Sight
00.10 Necessary Roug-
hness
01.00 The Good Wife
01.50 Unforgettable
08.00/14.00 Full of It
10.00 The Darwin Awards
12.00 Lína Langsokkur
16.00 The Darwin Awards
18.00 Lína Langsokkur
20.00 X-Men Origins:
Wolverine
22.00/04.00 Notorious
00.05 Doll Master
02.00 The Condemned
06.00 The Special Rela-
tionship
06.00 ESPN America
07.10/12.50 Wells Fargo
Championship 2012
11.10/12.00 Golfing World
16.40 LPGA Highlights
18.00/22.00 Golfing World
18.50 PGA Tour/Highl.
19.45 The Players Cham-
pionship
22.50 US Open 2000 –
Official Film
23.50 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
18.30 Global Answers
19.00 Freddie Filmore
19.30 Joyce Meyer
20.00 Trúin og tilveran
20.30 Charles Stanley
21.00 Benny Hinn
21.30 David Cho
22.00 Joel Osteen
22.30 Áhrifaríkt líf
23.00 Joni og vinir
23.30 La Luz (Ljósið)
24.00 Joyce Meyer
19.30/03.25 The Doctors
20.15/02.40 Monk
21.00/04.55 Fréttir St. 2
21.25 Ísland í dag
21.50 Smash
22.35 Game of Thrones
23.30 Silent Witness
00.25 Supernatural
01.10 Twin Peaks
01.55 Better Of Ted
02.15 Better With You
04.05 Íslenski listinn
04.30 Sjáðu
05.45 Tónlistarmyndbönd
07.00/17.00 Pepsi-deild
karla (Fram – Valur)
18.50 Pepsi-mörkin
20.00 Fréttaþáttur M. E.
20.30 FA-bikarinn
(Chelsea – Liverpool)
22.20 Ensku bikarmörkin
22.50 Spænski boltinn
(Granada – Real Madrid)
07.00 Blackburn – Wigan
10.35 Arsenal – Norwich
12.25 Aston Villa/Tottenh.
14.15 Man. Utd./Swansea
16.05 West Ham – Cardiff
(Enska B-deildin)
17.55 Premier League Rev.
18.50 Liverpool – Chelsea
Bein útsending.
21.00 Football League Sh.
21.35 Newcastle – Man.
City Útsending frá leik.
23.25 Liverpool – Chelsea
06.36 Bæn. Sr. Jóna Hr. Bolladóttir.
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón:
Jón Knútur Ásmundsson.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Tangóskór og fótaflækjur.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Fyrr og nú.
14.00 Fréttir.
14.03 Sker.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Draumar á
jörðu eftir Einar Má Guðmundsson.
Höfundur les. (13:17)
15.25 Málstofan.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Víðsjá. Menning og mannlíf.
17.00 Fréttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.21 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Endurómur úr Evrópu.
20.00 Leynifélagið.
20.30 Undir yfirborðið: Núið og
framtíð fjölmiðlunar. Annar þáttur:
Netið – nýmiðlun og ólgusjór upp-
lýsinga. Umsjón: Elva Björk
Sverrisdóttir. Lesari: Ingimar Karl
Helgason. (2:4)
21.20 Tríó. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Grétar
Einarsson flytur.
22.15 Fimm fjórðu. Umsjón:
Lana Kolbrún Eddudóttir. (e)
23.05 Matur er fyrir öllu. Þáttur um
mat og mannlíf. Umsjón: Sigurlaug
Margrét Jónasdóttir. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Þeir eru orðnir ófáir erlendu
matreiðsluþættirnir sem
hafa fangað athyglina í
gegnum tíðina. Það er bara
eitthvað svo róandi við að
horfa á sjónvarpskokka á
borð við Simon Hopkinson
og Jamie Oliver, Heston
Blumenthal með sinn beikon-
ís eða eldhúsgyðjuna Nigellu
snara fram hverri krásinni á
fætur annarri eins og hendi
sé veifað. Einhvern veginn fá
þau mann til að trúa því að
lítið mál sé að leika kúnst-
irnar eftir, þótt misjöfnum
sögum fari oft af árangr-
inum.
Fyrir áhugamenn um mat
og matargerð eru erlendar
stöðvar á borð við BBC Life-
style og Food Network sko
betri en engar. Kennir þar
ýmissa grasa og víða að. Spá-
mennirnir eru reyndar eins
misjafnir og þeir eru margir,
t.d. vill matreiðslan sjálf
stundum verða aukaatriði í
raunveruleikaþættinum
Come Dine with Me, þar sem
ókunnugt fólk skiptist á að
bjóða í mat. Enginn vafi er
hins vegar á færni kokksins
Völla Snæs en þáttur hans,
„Delicious Iceland“, á BBC
Lifestyle, nær svo sannar-
lega að kveikja í bragðlauk-
unum. Vönduð myndatakan
úti í fagurri íslenskri náttúr-
unni er einnig án vafa hin
besta landkynning.
Matreiðsluþættir
og nóg af þeim
AFP
Kokkurinn Heston Blument-
hal er reglulega á skjánum.
Gunnhildur Á. Guðmundsdóttir
Ljósvakinn
Fjölhæfasti starfskrafturinn
Fjölnota vinnuþjarkur sem höndlar hátt í 100 verkfæri
▪ Lágur rekstrarkostnaður
▪ Einstaklega lipur í notkun
▪ Vökvaknúinn í aldrifi
▪ Sjá nánar á VBL.is - myndbönd o.fl.
220
Bensín
Hæð: 186 sm
Breidd: 96 sm
Þyngd: 620 kg
Lyftihæð: 1,40 m
Lyftigeta: 350 kg
Hestöfl: 20