Dagrenning - 01.12.1950, Blaðsíða 15

Pútmanna, er ein þýðingarmesta samgöngu-
leið í heimi — Súes-skurðurinn, — sem nú
velclur miklum ágreiningi milli Breta og
Egipta. Bretar fara einnig með umboðsstjórn
í Libyu, en Rússar nota hvert tækifæri sem
býðst til þess að reyna að hrekja
Breta þaðan og nú er svo komið,
að Rússar og Bandaríkjamenn hafa
orðið sammála um að Libya skuli gerð
að „sjálfstæðu ríki“ árið 1952, og er því ör-
uggt að fyrir þann tíma skellur ekki á ný
heimsstyrjöld því Libya og Egiptaland (Pút-
menn) verða „í för með“ Góg þegar hann
ræðst gegn Israel (Bretum og Bandaríkja-
mönnum).
GÓMER.
Menn hefur greint nokkuð á um það
hvaða þjóð þetta muni vera, en nú hallast
fleiri og fleiri að þeirri skoðun að hér sé átt
við Germani, og þá sérstaklega Austurþjóð-
verja og þjóðir, sem þeim eru skyldar. At-
hyglisvert er að í Biblíunni stendur: „Gómer
og allir herflokkar hans“. Orðið sem hér er
útlagt „herflokkar“ er i ensku þýðingunni
„band“, sem þýðir flokkur eða hópur. í
Norðurlandabiblíunum er notað orðið
„Hobe“, sem einnig merkir flokkar eða
múgur.
Ef Gómer er Þjóðverjar þá er þetta mjög
athvglisvert atriði, því Þjóðverjar og þær
þjóðir, sem þeim eru skyldar, éru ein-
mitt greindar í smá hópa eða ríki. Prúss-
land, Pólland, Austurríki, Ungverjaland,
Tékkoslóvakía, 0. fl. slík mætti nefna, sem
öll eru byggð þjóðum, sem eru skyldar Þjóð-
verjum. Þessar þjóðir lúta nú flestar Rússum
— eru leppríki þeirra og þannig nú þegar „í
för með“ Góg — „hinum mikla“.
TOGARMA-LÝÐUR.
Ymsir hafa haldið, að Gomer ætti ekki við
Þjóðverja — Germani — heldur væri To-
garma sama og Germanir, því stofninn —
gann — í To-gann-a, væri hinn sami og
— germ — í Germanir. Hins vegar er vitað,
að Litlu-Asíu þjóðirnar, sérstaklega Amienar,
og sumar Balkanþjóðirnar telja sig komna af
Togarma og er ekki ástæða til að efa það.
Togarma-lýður ætti því að vera Búlgarar,
Rúmenar, Jugóslavar, Tyrkir, Armenar, Af-
ganar og fleiri þjóðir á þeim slóðum. Þetta er
„hús Togarma“ sem breitt hefur úr sér í
Litlu-Asíu og á Balkansskaga. Flestar þessar
þjóðir lúta nú Rússum, eða þeir geta „frelsað“
þær, hvenær sem þeim býður svo við að horfa.
HIN YSTA NORÐURÞJÓÐ.
Venjulega er talið að þetta sé skýring á
Togarma — hann sé „hin ysta norðurþjóð“.
Það fær ekki samrýmst því, að „hús Togarma"
sé í Litlu-Asíu og á Balkanskaga. Margir
telja því nú orðið að hér sé átt við sérstaka
þjóð eða þjóðir og mun það vafalaust rétt.
„Hin ysta norðurþjóð“, er því vafalítið þeir
þjóðflokkar, sem búa nvrst og vestast í um-
dæmi Gógs, og mundu það þá vera Eystra-
saltslöndin og Finnland, sem Rússar munu
hernema þegar þeim þvkir tími til kominn.
Orðin „og allir flokkar hans“, benda einnig
til þess að „Hin ysta norðurþjóð", sé skipt
í hópa eða smærri ríki, og er það nú einmitt
svo um Baltisku löndin og Finna þó þær þjóð-
ir séu náskyldar, sem byggja þessi lönd.
FJÖLDAÞJÓÐIN.
Síðast í þessari upptalningu stendur svo
þessi einkennilega setning: „Margar þjóðir
eru í för með þér.“ Lengi hafa menn haldið
að þetta væri einkonar áherslu ábending, til
þess að undirstrika hinn mikla her, sem áður
er talinn. í ensku Biblíunni er þetta orðað
svo: and many people with thee“. í Norð-
urlanda-Biblíum stendur: „mange Folkeslag
er med.“ Ilvorttveggja þetta bendir til þess,
að hér sé ekki um einskonar áréttingarsetn-
DAGRENNING 13