Dagblaðið Vísir - DV - 02.07.2010, Blaðsíða 39

til hamingju með daginn afmæli 2. - 4. júlí
60 ára í gær
föstudagur 2. júlí 2010 ættfræði 39
föstudagur
30 ára
„„ Jóhanna Lind Magnúsdóttir Ljósheimum 6,
Reykjavík
„„ Grétar Kristjánsson Vesturbergi 39, Reykjavík
„„ Vilhelmína Oddný Arnardóttir Þóroddsstöð-
um, Sandgerði
„„ Tomas Vaiciulis Ingólfsstræti 19, Reykjavík
„„ Russell Alexander Stepp Hringbraut 92,
Reykjavík
„„ Bryndís Jóna Rúnarsdóttir Skógarbraut 928,
Reykjanesbæ
„„ Sveinn Helgi Kjartansson Bergþórugötu 51,
Reykjavík
„„ Hrefna Reynisdóttir Barmahlíð 5, Sauðárkróki
„„ Hafdís Víglundsdóttir Eyjabakka 4, Reykjavík
„„ Vilmundur Aðalsteinn Árnason Lönguhlíð
9a, Akureyri
„„ Arnar Páll Ágústsson Ofanleiti 11, Reykjavík
„„ Geir Magnússon Melási 9, Garðabæ
„„ Helena Rut Sigurvinsdóttir Fossheiði 26,
Selfossi
„„ Sæmundur Guðjón Guðmundsson Breiðvangi
49, Hafnarfirði
„„ Guðmundur Óli Gunnarsson Holtagerði 78,
Kópavogi
„„ Guðný Guðmundsdóttir Skólavörðustíg 8,
Reykjavík
„„ Nancy Lyn Jóhannsdóttir Grænlandsleið 7,
Reykjavík
40 ára
„„ Dolores Valle Galan Eyjabakka 2, Reykjavík
„„ Jing Xiang Ármúla 5, Reykjavík
„„ Claus E. Daublebsky Von Sterneck Úthlíð 4,
Reykjavík
„„ Anna Magnúsdóttir Heiðarhrauni 31b, Grindavík
„„ Þorsteinn Óli Kjerúlf Sveinsson Koltröð 4,
Egilsstöðum
„„ Elín Jónsdóttir Hraunbæ 111, Reykjavík
„„ Pétur Smári Sigurgeirsson Hlíðarási 7, Hafn-
arfirði
„„ Arnar Sævarsson Grettisgötu 40, Reykjavík
„„ Jens Finnsson Funafold 99, Reykjavík
„„ Arnar Óskarsson Holtsgötu 39, Sandgerði
„„ Greipur Gísli Sigurðsson Austurströnd 4, Sel-
tjarnarnesi
„„ Björgvin Steinar Valdemarsson Háholti 28,
Akranesi
„„ Ásthildur Björg Jónsdóttir Sundlaugavegi 29,
Reykjavík
„„ Hanna Birna Sigurbjörnsdóttir Brekatúni 11,
Akureyri
50 ára
„„ Kristján Sigurður Guðmundsson Vörðu 10,
Djúpavogi
„„ Hrönn Baldursdóttir Fosstúni 2, Selfossi
„„ Páll Ævar Pálsson Skógarhæð 5, Garðabæ
„„ Stefán Þór Pálsson Erluási 68, Hafnarfirði
„„ Bjarni Lárus Harðarson Stórateigi 3, Mosfellsbæ
„„ Sigríður Kristín Pálsdóttir Litluvör 7, Kópavogi
„„ Sigríður Knútsdóttir Túngötu 13, Reykjanesbæ
„„ Karl Garðarsson Lindarbergi 76, Hafnarfirði
„„ Þorgerður Ása Tryggvadóttir Nesbala 92,
Seltjarnarnesi
„„ Kristjana Ragnheiður Söebech Heimalind
22, Kópavogi
„„ Fanney Helga Friðriksdóttir Hverafold 16,
Reykjavík
„„ Valgeir Sigfús Þorvaldsson Vatni, Hofsós
„„ Siv Elísabet Sæmundsdóttir Stóru-Vatnsleysu,
Vogum
„„ Steinar Halldórsson Auðsholti 4, Flúðum
60 ára
„„ Þórdís Magnúsdóttir Kjarrheiði 10, Hveragerði
„„ Rúnar Þór Ingvarsson Skógarlundi 9, Garðabæ
„„ Trausti Steinsson Varmahlíð 1, Hveragerði
„„ Jón Páll Ásgeirsson Flyðrugranda 16, Reykjavík
„„ Ragnheiður Þorgrímsdóttir Kúludalsá 1,
Akranesi
„„ Eileen Sif Knudsen Vesturgötu 26b, Reykjavík
„„ Sigurdís Ólafsdóttir Sólarsölum 4, Kópavogi
70 ára
„„ Jón Rúnar Jónsson Þrúðvangi 4, Hafnarfirði
„„ Unnur S. Ottósdóttir Vestmann Hamrahlíð
17, Reykjavík
75 ára
„„ Unnur Guðmunda Vilhjálmsdóttir Hvassaleiti
56, Reykjavík
„„ Hildigunnur Halldórsdóttir Hagamel 26,
Reykjavík
„„ Róbert Dan Jensson Lækjargötu 26, Hafnarfirði
90 ára
„„ Bjarni Bergsson Álfheimum 66, Reykjavík
„„ Halla E. Kolbeins Framnesvegi 21, Reykjavík
„„ Jóna Finnbogadóttir Sléttuvegi 19, Reykjavík
„„ Þórdís Egilsdóttir Langeyrarvegi 20, Hafnarfirði
„„ Guðmundur Halldór Guðmundsson Sörla-
skjóli 64, Reykjavík
90 ára
„„ Elín Gísladóttir Hamrahlíð 23, Reykjavík
laugardagur
30 ára
„„ Hanna Johansen Eggertsgötu 12, Reykjavík
„„ Hafsteinn Halldórsson Smárabraut 9, Höfn í
Hornafirði
„„ Hildur Ingólfsdóttir Lækjamótum 37, Sandgerði
„„ Bergsteinn Gunnarsson Suðurvangi 6, Hafn-
arfirði
„„ Guðrún Birna Hagalínsdóttir Ásakór 3,
Kópavogi
„„ Jóhann Ingi Magnússon Hraunbæ 190,
Reykjavík
„„ Kristbjörg Sigríður Níelsdóttir Langholti 8,
Þórshöfn
„„ Þórbergur Hrafn Ólafsson Forsæti 1, Selfossi
„„ Árni Ingólfsson Sóleyjargötu 14, Akranesi
„„ Úlfur Gunnarsson Grundarhúsum 28, Reykjavík
„„ Elvar Þór Arnórsson Eikjuvogi 22, Reykjavík
40 ára
„„ Phatcharin Ninthap Engihjalla 3, Kópavogi
„„ Bozena Zawadzka Asparfelli 4, Reykjavík
„„ Guðmundur Úlfar Gíslason Glámu, Hvolsvelli
„„ María Björk Kristjánsdóttir Drápuhlíð 10,
Reykjavík
„„ Eiríkur Björnsson Sílakvísl 9, Reykjavík
„„ Guðbjörg Arngeirsdóttir Eskivöllum 9a,
Hafnarfirði
„„ Guðmundur Páll Pálsson Árgötu 7, Reyðarfirði
„„ Vigdís Stefánsdóttir Heiðarbraut 34, Akranesi
„„ Sigurður Þorfinnur Einarsson Hamraborg 36,
Kópavogi
„„ Hermann Jón Halldórsson Hafraholti 32,
Ísafirði
„„ Hörður Felix Harðarson Suðurmýri 34, Sel-
tjarnarnesi
„„ Hróbjartur Gunnarsson Kirkjustræti 2, Reykja-
vík
„„ Ragnar Magnússon Kirkjuvegi 15, Ólafsfirði
„„ Katrín Líney Jónsdóttir Seljalandi 16, Ísafirði
50 ára
„„ Henryk Stanislaw Handzlik Réttarseli 7,
Reykjavík
„„ Jónas Pétur Bóasson Garði, Þórshöfn
„„ Jónas Pétur Hreinsson Engjaseli 31, Reykjavík
„„ Ólöf Einarsdóttir Andrésbrunni 15, Reykjavík
„„ Albert Óskarsson Móholti 9, Ísafirði
„„ Ingibjörg Guðrún Jafetsdóttir Sjávargötu 15,
Álftanesi
„„ Jóhann Helgi Ingólfsson Dalatúni 7, Sauð-
árkróki
„„ Ásgeir Sverrisson Blikaási 11, Hafnarfirði
„„ Reynir Erlingsson Sólvallagötu 82, Reykjavík
„„ Hulda Harðardóttir Gvendargeisla 17, Reykjavík
„„ Laufey Ósk Arnórsdóttir Bergþórugötu 23,
Reykjavík
„„ Ingibjörg Þ. Eyjólfsdóttir Heiðarbraut 29c,
Reykjanesbæ
„„ Sigurður Helgi Magnússon Urðarbraut 11,
Garði
„„ Birna Dís Björnsdóttir Lerkigrund 5, Akranesi
„„ Guðrún Jóna Sæmundsdóttir Vættaborgum
54, Reykjavík
60 ára
„„ Björg Geirsdóttir Kaupvangi 43, Egilsstöðum
„„ Ólafur Kjartansson Frostaskjóli 55, Reykjavík
„„ Margrét Sólmundsdóttir Sóltúni 28, Reykjavík
„„ Stefanía Guðmundsdóttir Klapparhlíð 1,
Mosfellsbæ
„„ Guðrún Jensdóttir Funafold 93, Reykjavík
„„ Ólína Ingibjörg Kristjánsdóttir Arnarsmára
30, Kópavogi
„„ Daðey Steinunn Daðadóttir Veghúsum 31,
Reykjavík
„„ Magnús J. D. Bárðarson Langholtsvegi 29,
Reykjavík
„„ Áslaug Garðarsdóttir Hólabraut 19, Hafnarfirði
„„ Kristján Jónsson Stóradal, Blönduósi
„„ Soffía Auður Diego Birkiási 28, Garðabæ
„„ Ingibjörg G. Guðmundsdóttir Grettisgötu 81,
Reykjavík
„„ Gylfi Róbert Valtýsson Kötlufelli 11, Reykjavík
„„ Hansína Íris Blandon Ekru, Selfossi
„„ Þóra Steindórsdóttir Hnoðravöllum 32, Hafn-
arfirði
70 ára
„„ Úlfar S. Ágústsson Seljalandsvegi 20, Ísafirði
„„ Gísli Geir Guðlaugsson Litlagerði 13, Vest-
mannaeyjum
„„ Laufey Magnúsdóttir Rjúpnasölum 12, Kópa-
vogi
75 ára
„„ Páll Ólafsson Túngötu 5, Eskifirði
„„ Árni Sverrir Erlingsson Birkivöllum 22, Selfossi
„„ Erla Magnúsdóttir Mýrarási 2, Reykjavík
„„ Bragi Þorsteinsson Vatnsleysu 2, Selfossi
80 ára
„„ Guðrún Pálsdóttir Brekkustíg 29a, Reykjanesbæ
„„ Aðalsteinn Finnbogason Gauksási 2, Hafn-
arfirði
„„ Oddur Sigurðsson Litlu-Fellsöxl, Akranesi
„„ Daníel Oddsson Borgarbraut 65a, Borgarnesi
„„ Ólafur Ólafsson Grænumörk 5, Selfossi
„„ Sigurlaug Björnsdóttir Víðilundi 4, Garðabæ
85 ára
„„ Cýrus Danelíusson Skólabraut 3, Hellissandi
90 ára
„„ Herdís Guðmundsdóttir Kópavogsbraut 1a,
Kópavogi
„„ Kristín Halldórsdóttir Fannborg 8, Kópavogi
102 ára
„„ Sigríður Friðriksdóttir Kleppsvegi Hrafnistu,
Reykjavík
sunnudagur
30 ára
„„ Slawomir Kryszewski Drafnargötu 11, Flateyri
„„ Grzegorz Sienkiewicz Borgarbraut 20, Borg-
arnesi
„„ Jóhanna Katrín Guðnadóttir Marteinslaug 8,
Reykjavík
„„ Guðni Már Harðarson Krossalind 16, Kópavogi
„„ Helgi Reynir Guðmundsson Boðagranda 7,
Reykjavík
„„ Ester Lilja Ómarsdóttir Ásvallagötu 59,
Reykjavík
„„ Jacek Rutkowski Skuggagili 4, Akureyri
„„ Ásthildur Björgvinsdóttir Ásvegi 16, Reykjavík
„„ Sigurður Axel Sveinsson Norðurbakka 5a,
Hafnarfirði
„„ Hreiðar Ólafur Arnarsson Laufengi 25, Reykja-
vík
„„ Hjörtur Líndal Stefánsson Grandavegi 11,
Reykjavík
„„ Harpa Mjöll Grétarsdóttir Galtalind 6, Kópavogi
„„ Þorvaldur Þór Þorvaldsson Valhúsabraut 39,
Seltjarnarnesi
„„ Guðrún Helga Sigfúsdóttir Maríubaugi 139,
Reykjavík
„„ Brimrún Björgólfsdóttir Daggarvöllum 6a,
Hafnarfirði
„„ Gunnar Óli Kristjánsson Vestursíðu 5d, Akureyri
„„ Einar Hjalti Jensson Austurbergi 20, Reykjavík
„„ Alda Guðjónsdóttir Foldahrauni 38e, Vest-
mannaeyjum
„„ Baldur Helgi Ingvarsson Eskihlíð 16b, Reykjavík
40 ára
„„ Dariusz Slawomir Waclawek Hverfisgötu 90a,
Reykjavík
„„ Örn Torfason Hafnarstræti 6, Ísafirði
„„ Guðbjörg Þ. Örlygsdóttir Grundargerði 11,
Reykjavík
„„ Sveinn Magni Jensson Birkiteigi 31, Reykja-
nesbæ
„„ Gunnhildur Inga Magnúsdóttir Berugötu 12,
Borgarnesi
„„ Hulda Guðrún Valdimarsdóttir Rauðási 10,
Reykjavík
„„ Jón Ellert Sævarsson Fensölum 8, Kópavogi
50 ára
„„ Guðmunda Maríasdóttir Heiðargerði 11, Akranesi
„„ Hafdís Erla Bjarnadóttir Flókagötu 16, Reykjavík
„„ Hildur A. Pálsdóttir Þúfuseli 6, Reykjavík
„„ Sigríður Bragadóttir Viðarási 14, Reykjavík
„„ Þorfinnur Pétursson Njálsgötu 65, Reykjavík
„„ Rósa Þóra Magnúsdóttir Lyngmóum 3, Garðabæ
„„ Sigurbjörn M. Theódórsson Heimagötu 37,
Vestmannaeyjum
„„ Guðrún Guðmundsdóttir Suðurhvammi 23,
Hafnarfirði
„„ Sommai Juiklang Engihjalla 3, Kópavogi
„„ Thi Tuyet La Gautavík 17, Reykjavík
„„ Rögnvaldur Ingi Eiríksson Kötlufelli 1, Reykjavík
„„ Jóhann Teitur Ingólfsson Granaskjóli 16,
Reykjavík
„„ Lúðvík Björgvinsson Klapparási 11, Reykjavík
„„ Snorri Guðmundsson Brekkubyggð 53, Garðabæ
„„ Magnús Ólafur Kristjánsson Vesturgötu 109,
Akranesi
„„ Valgeir Stefán Sverrisson Ægisgötu 14, Akureyri
60 ára
„„ Guðný Ríkarðsdóttir Garðarsbraut 32, Húsavík
„„ Elfa Lavelle Æsufelli 4, Reykjavík
„„ Kristbjörg B. Guðjónsdóttir Vesturbergi 74,
Reykjavík
„„ Elín Vilbergsdóttir Laut 33, Grindavík
„„ Erlendur Jóhannsson Hryggjarseli 16, Reykjavík
„„ Jón Helgi Kristmundsson Háengi 7, Selfossi
„„ Rebekka Benjamínsdóttir Baughúsum 19,
Reykjavík
„„ Jensína Ragna Ingimarsdóttir Heiðarhjalla 27,
Kópavogi
„„ Ingunn Birna Magnúsdóttir Aflagranda 40,
Reykjavík
„„ Sigurður Valur Jónsson Holtsgötu 13, Reykjavík
„„ Þorkell Gunnarsson Stærribæ 2, Selfossi
„„ Sigtryggur Sigurjónsson Hverfisgötu 11,
Siglufirði
„„ Valgarður Óskarsson Hæðargötu 8, Reykjanesbæ
„„ Tómas Bergsson Kaldaseli 21, Reykjavík
70 ára
„„ Svava G. Friðgeirsdóttir Vesturvegi 5, Vest-
mannaeyjum
„„ Margrét Vilhjálmsdóttir Ásabraut 29, Sandgerði
„„ Gunnar B. Guðmundsson Freyvangi 15, Hellu
„„ Anna Vigdís Ólafsdóttir Engjaseli 35, Reykjavík
„„ Jónas Þórðarson Austurgörðum 2, Kópaskeri
„„ Sigurður Þ. Helgason Hraunholti, Borgarnesi
„„ Magnús Helgi Ólafsson Fannafold 97, Reykjavík
„„ Helen Þorkelsson Furulundi 6p, Akureyri
75 ára
„„ Kristján G. Jónsson Krummahólum 6, Reykjavík
„„ Guðrún Þorbergsdóttir Jensson Akurhvarfi
5, Kópavogi
„„ Guðmundur Heiðar Sigmundsson Ljárskóg-
um 1, Reykjavík
„„ Guðmundur Torfason Lækjargötu 30, Hafn-
arfirði
„„ Ísak Guðmundur Hallgrímsson Skógarseli
41, Reykjavík
„„ Bjarni Óskar Pálsson Velli 1, Hvolsvelli
„„ Elísa St. Jónsdóttir Lindargötu 27, Reykjavík
80 ára
„„ Bryndís Stefánsdóttir Lyngmóum 1, Garðabæ
„„ Þórunn Friðfinnsdóttir Tjarnarstíg 30, Sel-
tjarnarnesi
„„ Guðbjörg Sigríður Jóelsdóttir Norðurbrún
1, Reykjavík
85 ára
„„ Helga Símonardóttir Grænumörk 3, Selfossi
„„ Jóhanna G Guðmundsdóttir Þórarinsstöð-
um, Flúðum
90 ára
„„ Vilhelm Kristinsson Stigahlíð 2, Reykjavík
Níels Árni er frá Miðtúni á Melrakka-
sléttu. Hann lauk íþróttakennara-
prófi 1972 og kennaraprófi frá KÍ
1973.
Níels Árni var kennari og skóla-
stjóri um tíu ára skeið víðs vegar á
landinu, síðast félagsmálakennari
við Samvinnuskólann á Bifröst.
Hann var æskulýðsfulltrúi ríkis-
ins 1981-85, ritstjóri Tímans 1986-
87, aðstoðarmaður landbúnað-
arráðherra 1987-88, deildarstjóri
umhverfis- og gróðurverndarsviðs
landbúnaðarráðuneytisins 1988-95
og hefur verið skrifstofustjóri þar síð-
an, nú í sjávarútvegs- og landbúnað-
arráðuneytinu.
Níels hefur átt sæti í fjölmörgum
nefndum og ráðum hins opinbera
og innan félagasamtaka. Hann sit-
ur í stjórn Skógræktarfélags Hafn-
arfjarðar, er virkur Lionsfélagi og
var sóknarnefndarformaður Grafar-
holtssóknar þegar Guðríðarkirkja var
byggð.
Níels Árni var virkur innan Fram-
sóknarflokksins um skeið en hefur
ekki komið nálægt pólitík sl. tuttugu
ár.
Níels Árni hefur varið frítíma
sínum í að byggja upp gamalt hús
afa síns og ömmu, norður á Mel-
rakkasléttu. Hann gaf út geisladisk
með gamanvísum sem hann orti og
syngur sjálfur við undirleik Gunnars
Gunnarssonar og Gunnars Hrafns-
sonar og er nú að leggja lokahönd
á sögu foreldra sinna og ættmenna
sinna norður af Melrakkasléttu. Sú
bók er væntanleg á haustdögum.
Fjölskylda
Kona Nielsar Árna er Kristjana Bene-
diktsdóttir úr Keflavík, f. 8.7.1952,
skjalavörður hjá nefndasviði Alþing-
is. Foreldrar hennar: Benedikt B.
Guðmundsson, sjómaður úr Kefla-
vík, og Steinunn Halldórsdóttir frá
Vörum í Garði sem er látin.
Börn Nielsar og Kristjönu eru
Steinunn, f. 14.9. 1973, ritari, bú-
sett í Hafnarfirði, en sambýlismaður
hennar er Hilmir Þór Gunnarsson og
eiga þau tvö börn auk þess sem hún
á son frá fyrra sambandi; Elvar Árni,
f. 29.8. 1975, sjávarútvegsfræðingur,
búsettur í Reykjavík, kvæntur séra
Örnu Ýri Sigurðardóttur og eiga þau
tvo syni; Helgi Þór, f. 27.2. 1985, mál-
ari, búsettur í Hafnarfirði en sambýl-
iskona hans er Ásdís Jóhannesdóttir
og eiga þau einn son.
Bræður Níelsar eru Árni, f. 28.10
1938, sjómaður á Raufarhöfn kvænt-
ur Svanhildi Ágústu Sigurðardóttur
húsmóður; Maríus Jóhann, f. 11.6.
1946, trésmíðameistari í Reykjavík,
kvæntur Ásdísi Karlsdóttur, fyrrv.
gjaldkera hjá RÚV; Kristinn, f. 11.4.
1948, viðskiptafræðingur, fjármála-
stjóri og starfsmannastjóri, kvæntur
Guðnýju Guttormsdóttur; Benedikt
4.3. 1952, lögregluvarðstjóri, kvænt-
ur Önnu Ólafsdóttur kennara; Svein-
björn, f. 30.12. 1955, vélvirki og vél-
stjóri á Húsavík, kvæntur Jóhönnu
Hallsdóttur húsmóður; Grímur Þór,
f. 25.2. 1961, rafmagnsverkfræðing-
ur og forstjóri, búsettur í Álaborg,
kvæntur Evu Norregaard Larsen hag-
fræðingi.
Foreldrar Níelsar Árna voru Árni
Pétur Lund frá Raufarhöfn, f. 9.9.
1919, d. 1.3. 2003, og k.h., Helga
Kristinsdóttir Nýhöfn, f. 27.2. 1921,
d. 1.6. 2007, ábúendur í Miðtúni.
Ætt
Árni Pétur var sonur Maríusar Jó-
hanns Lund, b. á Raufarhöfn
Kristjánssonar, Gottfreðs Lund, af
dönskum ættum í föðurætt. Móðir
Maríusar var Þorbjörg Árnadóttir frá
Ásmundarstöðum á Melrakkasléttu.
Móðir Árna Péturs var Rannveig
Lund Laxdal, dóttir Gríms Laxdal,
kaupmanns á Akureyri Jónssonar,
hafnsögumanns þar Guðmundsson-
ar. Móðir Gríms var Guðrún Gríms-
dóttir Laxdal, bókbindara á Akureyri,
og Hlaðgerðar Þórðardóttur. Móðir
Hlaðgerðar var Guðrún Grímsdóttir,
b. í Götuhúsum Erlendssonar, bróður
Oddnýjar, langömmu Bjarna, lang-
afa Svanhildar, móður Ólafs Ragn-
ars Grímssonar forseta. Móðir Rann-
veigar var Elín Matthíasdóttir, skálds
og pr. Jochumssonar. Móðir Jochums
var Sigríður Aradóttir, systir Guðrún-
ar, langömmu Áslaugar, móður Geirs
Hallgrímssonar forsætisráðherra.
Móðir Matthíasar var Þóra Einars-
dóttir, systir Guðmundar prófasts
á Kvennabrekku, föður Theódóru
Thoroddsen skáldkonu. Systir Þóru
var Guðrún, langamma Ingólfs, föð-
ur Kristínar Laufeyjar sem er hundr-
að ára í dag og sem skrifað er um hér
á opnunni. Móðir Elínar var Guð-
rún Runólfsdóttir systir Þórðar, föður
Björns forsætisráðherra.
Helga er dóttir Kristins, vél-
smiðs í Nýhöfn Kristjánssonar, b. í
Hraunkoti, bróður Halldórs, langafa
Tryggva Þórhallssonar forsætisráð-
herra. Kristján var sonur Þorgríms,
b. í Hraunkoti Marteinssonar, og
Vigdísar Hallgrímsdóttur, ættföður
Hraunkotsættar Helgasonar.
Móðir Helgu var Sesselja Bene-
diktsdóttir, pósts og b. í Akurseli í
Vopnafirði Vigfússonar, og Steinunn-
ar Jónsdóttur, b. á Arnarbæli á Fells-
strönd Oddssonar, b. á Kjarlaksstöð-
um Guðbrandssonar. Móðir Jóns var
Þuríður Ormsdóttir, ættföður Orm-
sættar Sigurðssonar. Móðir Stein-
unnar var Ingibjörg Guðmundsdótt-
ir, b. á Orrahóli Guðmundssonar.
Níels Árni fagnar þessum tíma-
mótum með því að bjóða samstarfs-
fólki í morgunkaffi með heimabakk-
elsi á afmælisdaginn en verður síðan
að heiman. Hann heldur síðan með
fjölskyldunni út úr bænum á laug-
ardag á eigin rútu og leikur sér við
barnabörnin einhvers staðar á Suð-
urlandi.
Níels Árni Lund
skrifstofustjóri í sjávarútvegs- og lanbúnaðarráðuneytinu