Fréttablaðið - 03.12.2016, Síða 110

svo er þetta bara
afsökun fyrir
okkur Jón Pál að hanga
smá saman – þegar
maður verður
eldri þá verður
svolítið erfiðara
að eiga tíma
fyrir vinina og
þá er fínt gera
eitthvert
svona föndur
saman.
Fyrsta bókin í Vargaldar-seríunni kom út nú á dögunum og inniheldur fyrstu tvo kaflana. Sagan fjallar um Vikar sem á myrka fortíð en verður
ástfanginn, á von á barni áður en
goðin ákveða að skerast í leikinn og
Vikar leiðist aftur út á braut átaka
og ofbeldis. Þeir eru nú í óðaönn að
vinna að framhaldinu og stefna á
að serían verði einar fimm eða sex
bækur.
„Hugmyndin að þessu verkefni
varð til fyrir einhverjum tíu árum,
þá vorum við aðallega að velta þessu
fyrir okkur en síðan koma börn og
menn flytja til útlanda og hingað og
þangað – þannig að það eru svona
fjögur ár síðan við byrjuðum að tala
saman fyrir alvöru og svona tvö ár
síðan við fórum að vinna bókina á
fullu,“ segir Þórhallur.
„Það er búinn að fara alveg rosa-
legur tími í þetta verkefni. Í næstum
tvö ár erum við búnir að
l i g g j a
þétt í þessu. Af því að þetta er fyrsta
bók erum við búnir að rekast á
ýmislegt og þurfa að fara til baka og
breyta og annað,“ bætir Jón Páll við.
Hvernig fer vinnan fram hjá ykkur?
„Ég skrifaði þetta og ég letraði og
Jón er teiknarinn, en við vinnum
þetta í mikilli sameiningu. Ég skrifa
söguna eða grindina og svo rýnir Jón
hana til gagns – út úr því þéttist allt
og verður að lokaniðurstöðunni. Ég
kem með tillögur að uppbyggingu í
römmum og hann vinnur út frá því
og kemur með sína pælingu. Við
vinnum mjög vel saman enda höfum
við verið mjög góðir vinir í mörg ár
og það er mjög eðlilegt fyrir okkur að
vera í miklu sambandi. Ég get ekki
teiknað til að bjarga lífi mínu en ég
get gagnrýnt og komið þessu áfram
þannig,“ svarar Þórhallur.
„Við höfum legið yfir minnstu
smáatriðum. Við höfum stúd-
erað byggingar, klæðnað, vopn
og umhverfi – þetta er allt byggt á
heimildum, við erum ekki að skálda
mikið. Við viljum hafa þetta
sögulega
rétt miðað við tímabilið, það skiptir
máli. Við höfum líka verið að spá
mikið í til dæmis lýsinguna í bókinni
– ef þú spáir í tímann sem er að líða
þá þarf það allt að ganga upp. Það er
kannski fimm tíma dagur og þá er
húm um miðjan dag, síðan dimmir
og svo er komin nótt.
Ég er einn dag að gera blýant – það
er fyrsta teikningin. Ég er annan dag
að mála blekið, það geri ég með
penslum og fjaðurpenna. Síðan
tekur liturinn alveg dag. Þannig að
þetta eru minnst þrír dagar sem
fara í eina síðu. Þetta er mikil þolin-
mæðisvinna.
Svo er það hann Andri sem er
ástæðan fyrir því að þetta verkefni
varð að því sem það er í dag. Fyrir
þremur árum vorum við að vinna
að kynningu á verkefninu sem hann
sér í gegnum þriðja aðila og kemur
sér í samband við okkur. Hann hafði
mikinn áhuga á verkefninu og gerði
okkur kleift að vinna að því af fullum
krafti. Hann hjálpaði okkur við alls
konar hluti í pródúksjóninni og hélt
utan um vinnsluna – hann er písk-
urinn á bak við tjöldin,“ segir
Jón Páll.
Hvaðan kemur
sagan?
„Sagan sprettur
raunverulega upp
úr því að okkur
l a n g a r m j ö g
mikið til að gera
þ e ssu m h l u t a
s a g n a a r f s i n s
góð skil. Okkur
hefur fundist
vanta bók þar
sem reynt er að
vinna eftir frum-
heimildum og
reynt að gera
þessu skil með
fullorðinslegum
hætti – ekki
barnalegt grín,
heldur erum
við að reyna
að gera þetta
alvörugefið.
Við erum
að reyna að
segja í einu
h e i l d s t æ ð u
a ð g e n g i -
legu riti eins
m i k i ð a f
goðafræðinni
og hægt er – bókin
byrjar á sköpun heimsins og endar á
ragnarökum. Goðafræðin er margar
sögur, dæmisögur og annað, sem
er ekki endilega heildstæð mynd.
Mikið af efninu kemur héðan og
þaðan. Þessi bók er í raun og veru
byggð á Sörlaþætti eða Héðins sögu
og Högna – sú saga er raunverulega
inntakið í Vargöld.“
Þeir nýta sér einnig fleira úr goða-
fræðinni við að koma sögunni á
framfæri, til dæmis forna  bragar-
hætti.
„Við erum að leitast við að nýta
okkur þessa hluti til að segja sög-
una. Til dæmis er í bókinni völva
sem segir frá sköpun heimsins,
hún dettur í
trans og talar í bundnu máli
– þetta er svona „light“ útgáfa af
fornyrðislagi og ljóðahætti, gert að
aðgengilegu lesefni. Þannig að hug-
myndin er í fyrsta lagi að gera efni
goðafræðinnar aðgengilegt og í öðru
lagi að koma með spennandi heil-
steypta sögu sem keyrir í gegnum
goðafræðina og dregur hana saman
– náttúrulega með okkar túlkun á
atburðum en maður reynir að halda
trúnaði við upphaflegu textana. Og
svo er þetta bara afsökun fyrir okkur
Jón Pál að hanga smá saman – þegar
maður verður eldri þá verður svo-
lítið erfiðara að eiga tíma fyrir vin-
ina og þá er fínt gera eitthvert svona
föndur saman.“stefan@frettabladid.is
afsökun til að hanga meira saman
Vinirnir Jón Páll halldórsson og þórhallur arnórsson ásamt
Andra Sveinssyni gáfu nú á dögunum út myndasögubókina Varg-
öld sem er byggð á norrænni goðafræði. Markmið þeirra er að
miðla þessum hluta sagnaarfsins til fólks á aðgengilegan hátt.
3 . d e s e m b e r 2 0 1 6 L A U G A r d A G U r66 L í f i ð ∙ f r É T T A b L A ð i ð
Lífið
0
3
-1
2
-2
0
1
6
0
4
:0
7
F
B
1
2
0
s
_
P
1
1
5
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
1
1
0
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
0
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
1
1
K
_
N
Y
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
B
8
B
-7
C
D
C
1
B
8
B
-7
B
A
0
1
B
8
B
-7
A
6
4
1
B
8
B
-7
9
2
8
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
5
B

F
B
1
2
0
s
_
2
_
1
2
_
2
0
1
6
C
M
Y
K