Skírnir - 01.04.2008, Blaðsíða 53

What we call the beg inn ing is oft en the end
And to make an end is to make a beg inn ing.
(Four Qu ar tets 1952:42)
Í Tím an um og vatn inu má einnig greina vissa hringrás, flví fleg ar
kom i› er á lei› ar enda hefst n‡tt upp haf. Allt l‡t ur flessu sama lög -
máli.
Í eft ir mála a› út gáfu Tím ans og vatns ins frá 1974 seg ir Krist ján
Karls son:
Mér finnst lík legt, a› á bak vi› hvert kvæ›i í Tím an um og vatn inu, nema
ef til vill fyrsta kvæ› i›, sem er heim speki leg ur for máli, liggi heim ild e›a
end ur minn ing, sem skáld i› um breyt ir í draum s‡n ir í sam ræmi vi› skáld -
skap ar kenn ing ar um hug mynda tengsl, skyn hverf ingu og ímynd ir frels -
a›r ar und ir vit und ar, flang a› til fyr ir mynd irn ar hætta a› skipta máli.
Lengst í fjarska a› baki alls flokks ins hill ir und ir „L‡s ing ar“ Rimbauds.
En miklu nær stend ur all ur sá róm an tísk ur tákn skáld skap ur, flar sem
vatn i› kem ur vi› sögu, ‡m ist sem tákn um for vit und vora og und ir vit und
e›a frum heim lífs ins og aft ur hvarf til hans. Og á stöku sta› rís upp flver -
sögn in sem höf u› skepna laus allra mála.21
Hér tæp ir Krist ján á mörgu án fless a› út sk‡ra fla› nán ar. Hann
bend ir á hringrás róm an tísks tákn sæ is flar sem vatn i› er tákn for -
vit und ar sem l‡t ur flessu sama lög máli. Hug mynd ir Krist jáns
vekja upp spurn ing ar um frum heim lífs ins og frels a›a und ir vit -
und. Sú flró un sem ljó› mæl andi Tím ans og vatns ins fer í gegn um
lei› ir einmitt a› slíkri lausn. Sk‡rt dæmi fless er í 16. ljó›i er
Steinn seg ir: „og flögn mín breytt ist í flung an sam hljóm einskis og
alls.“ fiarna er skáld i› lík lega kom i› nærri hugs un róm an tískr ar
nátt úru heim speki sem bygg›i a› hluta til á platónskri tví hyggju
og taldi efn is heim inn dauft end ur skin æ›ri veru leika sem sér hver
ma› ur skap a›i me› skynj un sinni. Ann a› ein kenni róm an tísks
skáld skap ar var ein ing ar flrá in e›a sú vi› leitni a› sætta and stæ› ur
efn is og anda.22 Sú upp lif un sem Steinn l‡s ir í fless um ljó› lín um
„og líf mitt stóð kyrrt…“ 53skírnir
21 Krist ján Karls son 1974, án bla› sí›u tals.
22 Páll Vals son 1996:264.