Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1997, Blaðsíða 224
48
a2, ch. 12,138 r var þad allt bued þann dag. enn vmm morguninn er liost var ordid. | þa
spurde iall ef hun hefde nv sagtt til fiarhluta þeirra er þau attv? Ja sagde hun. 39
Allt hef eg syntt nema 0lg0gn þin. og skulu vid nv ganga þangad. Enn þa
leiddi hun hann i steinhus eitt. Þad var giaurtt j jord nidur ok var j bjór og vyn.
og þar var annad hus yfer vppe ok voru þar ongvar dýr aa nema gluggur aa golf- 42
inv og fiell þar hurd fýrer. enn þar var stijgur nidr fyrer glugginumm j
víjnhvsed. enn er þeir koma j vijnhusid. þa left jall vmm sig og sa hvar kier
eitt stód og let i kierinv sem þa er gjord være j. og spurdi jarl hvi þad sætte? 45
A3 40 Enn þa] Þá; oc A4'5. 43 stijgur] stijgi; so A4,5. fyrer] fra. j] og ofan j; ofann í A4,5.
44 þeir] þau; so A4. 45 og2] -r; so A4,5. 46 sagde hun] -r; so (but + Drottníng svarar after
b, ch. 11 sier hafa. og bió þath allt til þann dag. enn þegar vm morguninn er lióst var
ordit. þá spurdi iall ef hun hefde sagt til fiárhluta þeirra allra er þau áttv. Hun
s(eger) alla hefi eg þier þá synda. nema aulgógn þau er fader þinn hefer átt. og 39
skulv vid nu ganga ath siá þav. Enn sidan leiddi hun hann j steinhús þath er
giort var j jórd nidur. Þar var inne biór og ví'n. enn þar var annat hús yfer
vppe. og þar vorv aungar dyrr adrar. enn gluggur var át gólfinv. og felld hurd 42
yfer og var þar stigi *or glugganvm nidur j husit. Enn er þau kómv inn j
9 v husid. þá geck iall og sázt vm. og sa huar kerid stód | og liet j kerinu sem
43 or] aa, a dittograph o/m in the line above.
c, 114 v þar var yfer uppe annad hus og voru ongvar adrar dyr. Enn gluggur var á gölf-
inu, og fiell þar hurd fyrer. Stige stöd upp under ur kiallaranum, og er þau 492
komu þangad þá litadest Mirmant um, og hann sá ad þar stöd kier eitt og leit
hann þar i ofann og var þar i ad siá sem gjórder være i. Hann spyr mðdur sijna
d, ch. 15 mprgum ágiætlegum dyrgripum og clenodiis. Sier hann nu sva míkinn aud, 36
og marga dýrgripe ad valla vard t0lu á komid. Þá spurde Mirmant módur sína
88 huort ad hun hefde | sier nu auglýst 011 sin audæfe? Hun svarar og sagdi þad
satt vera fyrir utann þad alleinasta ad híín hefde eigi enn nu leidt hann i sitt 39
brugghus, og synt honum sin 0lf0ng, og skyllde þad nö án undanndráttar
verda, og bad hann villde medur sier þángad gánga og skalltu siá sagdi hun ad
mig brestur huorki biór nie win. Mirmant kvad sva vera skyllde. Nu leidir fru 42
Birgida hann medur sier i stórt hus nockud og sem þau þar jnn koma, *sier
hann midtt i golfid greiptann eirn hlemm edur hurd, hvorre ad hun upp likur
89 og gánga þau þar nidur bæde, og sem | Mirmant þar nidur kemur sier hann 45
eitt kier og horfde hann leinge á þad þvi þad var fullt af ferskum biðr, og var
ad siá sem ad i þvi velli edur med kafli geingi upp og nidur eigi ðlika og
siðdandi edur vellande huer. Þá spyr Mirmant mðdur sina fru Birgida, huorju 48
43 seir.
47 med kafli] read med kefli? med afli? med köflum?