Ársrit Skógræktarfélags Íslands - 15.12.1989, Side 127

Latína íslenska sænska enska
P. pungens Engelm. broddgreni blágran blue spruce, coiorado spruce
P. purpurea Mast. = P. likiangensis (Franch.) Prits. var. purpurea
P. schrenkiana Fisch. &C.A. Mey. asíugreni schrenk’sspruce
P. sitchensis (Bong.) Carr. sitkagreni sitkagran sitka spruce
P. smithiana (Wall.) Boiss. himalajagreni himalayan spruce
P. wilsonii Mast. wilsonsgreni wilson spruce
PinusL. fura tall pine
P. albicaulis Engelm. klettafura whitebark pine
P. aristata Engelm. broddfura rávsvanstall bristlecone pine
P. banksiana Lamb. gráfura banksianatall jack pine
P. cembraL. lindifura cembratall swiss stone pine, arolla pine
P. contorta Dougl. ex Loud. stafafura contortatall beach pine, shore pine
P. densiflora Sieb. & Zucc. rauðfura japanese red pine
P. flexilisJames sveigfura mjuktall limberpine
P. jeffreyi Grev. & Balfour freysfura jeffreytall jeffrey pine
P. koraiensis Siebold kóreufura koreansk tall korean pine
P. lambertiana Dougl. sykurfura sockertall sugarpine
P. leucodermis Ant. bosníufura bosnian pine
P. montana Mill. = P. mugo
P. monticoladougl. hvítfura western white pine
P. mugo Turra var. pumilio (Haenke) Zenari fjallafura dvergfura bergtall mountain pine
var. rostrata (Ant.) Hoopes = P. uncianata
P. nigraArnold svartfura svarttall black pine, austrian pine
P. palustris Mill. fenjafura longleaf pine
P. parviflora Sieb. & Zucc. pensilfura silvertall japanese white pine
P. peuceGriseb. balkanfura makeat. nisk tall macedonian pine, balkan pine
P. ponderosa Dougl. gulfura gultali ponderosa pine
P. pumila (Pall) Reg. runnafura dvárgiáll dwarf siberian pine, japanese stone pine
P. rigidaMill. bikfura pitch pine
P. strobus L. weymouthfura weymouthtall weymouth pine, eastern whitepine
P. sylvestris L. skógarfura vanligskogstall scotspine
P. uncinata Mill. ex Mirb. bergfura mountain pine
PopulusL. ösp poppel,asp poppel,aspen
P. alba L. silfurösp silverpoppel white poplar, abele
f. pyramidalis platínuösp pyramidsilverpoppel
P. balsamifera L. balsamösp balsampoppel balsam poplar
P. x berolinensis Dipp. berlínarösp berlinerpoppel berlin popíar
P. x canescens (Ait.) Smith gráösp grápoppel grey poplar
P. laurifolia Ledeb. gljáösp lagerpoppel
P. nigra L. svartösp svartpoppel black poplar
f. pyramidalis súluösp pyramidpoppel lombardy poplar
P. suaveolens Fisch. asíuösp sibirisk poppel
P. tacamahaca Mill. = P. balsamifera
P. tremula L. biæösp asp aspen
f. erecta súlublæösp peiarasp
f. gigas Nilsson-Ehle risaösp jatteasp
P. tremuloides Michx. nöturösp amerikansk asp american aspen, quakingaspen
P. trichocarpa Torr. & A. Gray ex Hook. alaskaösp játtepoppel black cottonwood
P. tristis Fisch. ártúnsösp sorgpoppel

ÁRSRIT SKÓGRÆKTARFÉLAGS ÍSLANDS 1989
125