Ársrit Skógræktarfélags Íslands - 15.12.1989, Page 128

Latína íslcnska sænska enska
PrunusL. (Ættkvíslinni er skipt í vel afmarkaðar eru meðhöndlaðar sem ættkvíslir. Mögi sjálfstætt eftir þekktustu tegundunum in Amygdalus (L.) Focke heggur deildir, sem stundum íleiki er að nefna þær ían þeirra.) mandla (einnig ferskja) mandel almond
Armeniaca (Lam.) Korch. aprikósa aprikos apricot
Cerasus Pers. kirsiber körsbar cherry
Euprunus Koehne plóma plommon plum
Padus (Moench) Koehne heggur hagg bird cherry
P. amygdalus Batsch. = P. dulcis
P. armeniaca L. aprikósa aprikos apricot
P. avium (L.) L. fuglakirsiber sötkörsbar,fágelbár sweet cherry, mazzard, gean
P. cerasifera Ehrh. fuglaplóma körsbársplommon myrobalan, cherry plum
f. atropurpurea blóðplóma blodplommon
P. cerasusL. kirsiber surkörsbar, morell sourcherry, morello
P. domesticaL. plóma plommon (krikon) plum
P. dulcisD.A. Webb. mandla mandel almond
P. kurilensis (Miyabe) Wils. = P. nipponica Matsum. var. kurilensis
P. laurocerasus L. lárheggur lagerhágg common laurel
P. maackii Rupr. næfurheggur gulbarkighágg manchurian cherry
P. nigraAit. kanadaplóma canada plum
P. nipponica Matsum. rósakirsiber japanese alpine cherry
P. padusL. heggur hagg bird cherry
f. purpurea (þar á meðal ,,colorata“) blóðheggur blodhágg
P. persica (L.) Batsch. ferskja persika peach
P. pumilaL. sandkirsiber sand cherry
P. salicina Lindl. víðiplóma japanesepium
P. serotina Ehrh. gljáheggur glanshágg black cherry
P. serrulata Lindl. fjallakirsiber japansktkörsbár japanese cherry
P. spinosaL. þyrniplóma slán blackthorn, sloe
P. subhirtella Miq. vorkirsiber várkörsbár springcherry
P. tenella Batsch. dvergmandla dvárgmandel dvarf russian almond
P. triloba Lindl. rósamandla rosenmandel flowering almond
P. virginiana L. virginíuheggur virginiahágg choke cherry
Pseudotsuga Carr. P. menziesii (Mirb.) Franco döglingsviður döglingsviður douglasgran douglas fir
SalixL. víðir pil willow
S. acutifoliawilld. blásprotavíðir spetsbladigt daggvide
S. alaxensis (Anderss.) Cov. alaskavíðir feltleaf willow
S. albaL. silkivíðir vitpil white willow
f. argentaWimm. (inniheldurm.a.
„Sericea" og „Sibirica") silfurvíðir silverpil
S. alpinaScop. S. amygdaloides Anderss. alpavíðir örvíðir peach-leaved willow
S. arbuscula L. hrísvíðir risvide
S. arbusculoidesAnders. lækjavíðir littletree willow
S. arcticaPall. freravíðir arctic willow
S. arctophila Cock. grænlandsvíðir
S. arenaria L. = S. repens var. nitida
S. auritaL. eyrnavíðir bindvide eared willow
S. x balfourii Linton S. barclayiAnders. gelgjuvíðir markavíðir barclay willow
S. bebbiana Sarg. S. borealis B. Flod. bitvíðir viðja beak willow, bebb willow
S. x boydii Linton S. brachycarpaNutt. skotavíðir auðnavíðir barren-ground willow
S. „brekkuvíðir“
S. caesia Vill. blávíðir
126
ÁRSRIT SKÓGRÆKTARFÉLAGS ÍSLANDS 1989