Fróðskaparrit - 01.01.1966, Blaðsíða 15

Fólkanøvn í Sandoyar sýslu 1801
23
4—15 ár, og ein 19 ára bróðurdóttir prests. 011 bdgva
tey í Todnesi, har prestur býr sjálvur 21.
1 Hermands- er 48 ára bóndakona í Skumputoft í Húsavík.
(H.-navnið er ikki til sum fornavn í Sandoyar sýslu
1801).
Høy, sí Joensen Høy.
17 Jacobs- eru í somu bygdum sum J.-fornavnið, tó ikki í
Skúvoy.
8 Jens- eru í somu bygdum sum J. fornavnið, tó ikki í
Húsavík.
1 Jensen Arge er 55 ára húskallur í Dalsgarði í Skálavík.
73 Joens- eru í øllum bygdum uttan í Dímun og er vanligasta
eftirnavn í Sandoyar sýslu 1801.
1 Joensen Høy er 33 ára Jógvan á Heyggi heima á Sandi.
25 Johannes- eru í somu bygdum sum fornavnið J., tó ikki
í Húsavík og í Dímun.
1 Justinus-da.lter skrivast 41 ára bónda-einkja heima á
Sandi. (Justinus er ikki til sum mansnavn í Sandoyar sýslu
1801).
Koyte, sí Hansen Koyte.
1 Lauritz-datter skrivast 54 ára kona í Dali, og har er
somuleiðis einnevndi Lauritz í Sandoyar sýslu 1801.
8 Lucas- eru í Húsavík og í Skálavík eins og fornavnið, og
har aftrat í Dímun. Aldur 3—77 ár.
1 Lyders- er 29 ára sonur einnevnda L. í Skálavík.
13 Magnus- eru í somu bygdum sum fornavnið M., og har
aftrat »en fattig Fosterdatter« á Breyt í Húsavík.
26 Mikkels- eru eins og fornavnið Mikkjal á Sandi og í
Skálavík, tó ikki í Húsavík; men í Dali, í Skúvoy og í
Dímun er M.- navnið bara sum eftirnavn.
10 Morthens- eru 7 børn Mortans bónda í Trøðum, 90 ára
abbi teirra, ein 68 ára húskallur í Todnesi heima á Sandi
og ein 80 ára einkja í Skálavík.
3 Niclas- eru øll í Skálavík, 37, 79 og 82 ár.
3 Nicodemus- eru eini 29—33 ára systkin á Hamri í Skála-
vík og ein 38 ára bóndakona í Dali.