Morgunblaðið - 25.04.1978, Blaðsíða 46
46
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 25. APRÍL 1978
Lýsingar sjónarvotta á sovésku þotuárásinni á kóresku farþegaþotuna
Fengum enga viðvörun
áður en skothríð hófst
Anchoragc, Alaska.
21. aprfl. AP-Reuter.
AÐSTOÐARFLUGSTJÓRI
kóresku flugvélarinnar sem
neydd var til að lenda í
Sovétríkjunum eftir skot-
hríð sovéskra orustuþotna,
Cha Soon-do, sagði f dag að
áhöfn flugvélarinnar hefði
ekki fengið neina aðvörun
frá sovésku þotunni áður en
hún hóf skothríð sem leiddi
til dauða tveggja farþega.
Orustuþotan var búin
eldflaugum.
Cha Soon-do sagðist hafa orðið
var rússnesku orustuþotunnar um
fimm mínútum áður'en hún skaut
á farþegaflugvélina. „Ég reyndi að
kalla hana upp, en án árangurs.
Sennilega nota Rússar aðra fjar-
skiptatíðni en við,“ sagði Cha.
Sovésk yfirvöld segja að reynt
hafi verið að ná talstöðvarsam-
bandi við kóresku vélina, en Cha
sagði að áhöfnin hefði ekkert
heyrt frá flugvélum eða stöðvum á
jörðu niðri.
Farþegum kóresku flugvélarinn-
ar bar saman um í viðtölum við
fréttamenn í Helsinki við komu
þeirra þangað, að engar sýnilegar
aðvaranir hefðu sést frá Sovésku
orustuþotunum, hvorki vaengja-
blak eða ljósmerki, sem eru
alþjóðleg tákn um skipun að vél
skuli lenda.
Cho Choon-hoo forseti kóreska
flugfélagsins sem á flugvélina
sagði að það væri mögulegt að
Rússar hefðu aðvarað flugvélina.
Hann sagði að þeirri spurningu
yrði þó ekki svarað þar sem að
flugstjórinn væri enn í haldi í
Sovétríkjunum ásamt siglinga-
fræðingnum.
Sovétmenn lögðu hald á „svarta
kassa" flugvélarinnar.
Farþegi f kóresku farþegaflugvélinni tók þessa mynd út um glugga af sovézkri herþyrlu á ísilögðu vatninu
sem vélin var neydd til að lenda á f Rússlandi.
Japanski farþeginn, Fukui Takamasa, útskýrir fyrir fréttamönnum í
Helsinki hvernig hann særðist af 20 kúlum f árásinni á Kóreuvélina sem
var neidd til að lenda f Sovétrfkjunum.
Þotan ekki með
tölvustýringu
DelRÍnki, 24. aprfl. Reuter.
KÓRESKA flugvélin sem nauð-
lenti í Norður-Rússlandi eftir
skotárás sovéskra herþota, var
ekki búin svonefndum INS tölvu-
búnaði sem hefði komið f veg
fyrir að hún færi af leið, að því
er talsmaður flugfélagsins sagði
í dag.
Útbúnaður þessi verður ekki
fyrir áhrifum af segulskautunum
eða af snúningi jarðar, og heldur
flugvélum því nákvæmiega á
fyrirfram ákveðinni flugleið.
Venjulegur áttaviti og stefnuvitar
geta hins vegar truflast.
Talsmaður flugfélags vélarinnar
sagði að vélar af sömu gerð,
Boeing 707, hafi ekki INS búnað-
inn, og hafi vélin sem nauðlenti í
Rússlandi að öðru leyti verið búin
venjulegum siglingatækjum.
Ársfundur Bilderbergs-hópsins:
Efnahagur Vesturveldanna
og hervæðing Sovétríkjanna
Princeton, New Jersey,
24. apríl. Reuter. AP.
UM hundrað valdamestu
menn ríkja Vestur-Evrópu
og Bandaríkjanna komu
saman um helgina á 26.
ársfundi Bilderberg-hóps-
ins. Formaðurinn, Home
lávarður, fyrrverandi for-
sætisráðherra Bretlands,
sagði að viðræðurnar hefðu
einkum snúist um leiðir til
að koma efnahag Vestur-
veldanna á réttan kjöl og
um síaukna hervæðingu
Sovétríkjanna.
Home lávarður sagði einnig að
ráðstefnugestir hefðu talið friðar-
horfur í heiminum betri nú en í
fyrra, en hann bætti við að brýn-
nauðsyn væri fyrir Vesturveldin
og NATO að bæta herbúnað sinn,
svo að þau stæðu jafnfætis
Sovétríkjunum.
Meðal þeirra sem sóttu ráð-
Þetta gerðist
1974 — Herforingjar taka
völdin í Portúgal — Gúnter
Guiliaume, aðstoðarmaður
Willy Brandts kanzlara, hand-
tekinn, grunaður um njósnir i
þágu Austur-Þjóðverja.
1957 — Hussein konungur lýs-
ir yfir herlögum í Jórdaníu og
Sjðtti bandaríski flotinn siglir
til Austur-Miðjarðarhafs.
1945 — Fulltrúar 45 þjóða
koma saman í San Francisco til
að undirbúa stofnun Sameinuðu
þjóöanna — Bandarískar og
sovézkar framvarðarsveitir
mætast í Torgau.
1920 — Yfirherstjórn Banda-
manna veitir Bretum umboð til
að stjórna Mesópótamíu og
Palestínu og Frökkum umboð til
að stjórna Sýrlandi og Líbanon.
1915 — Enskt og franskt herlið
gengur á land í Gallipoli.
1898 — Bandaríkjamenn segja
Spánverjum stríð á hendur.
1864 — Lundúnaráðstefna
Breta, Rússa, Frakka, Austur-
ríkismanna og Prússa um lausn
Slesvíkurmálsins hefst.
1859 — Stjórnarskrá sam-
þykkt í Austurríki — Páfaríkin
ganga í lið með Sardiníu og
snúast gegn Austurríki.
1809 — Bretar gera vináttu-
samning við Síkha í Amritsar.
1707 — Brezkt herlið bíður
ósigur í Alamanza.
Afmæii dagsins> Vilhjálmur I af
Óraníu (1533-1584) - Oliver
Cromwell, enskur stjórnmála-
stefnuna um helgina voru öryggis-
málasérfræðingur Carters Banda-
ríkjaforseta, Werezbigniew
Brezezinski, fyrrverandi utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna,
Henry Kissinger, stjórnarfor-
maður IBM, Frank T. Cary,
Gaston Thorn, forsætisráðherra
Luxemborgar, Thorbjörn Fálldin,
forsætisráðherra Svíþjóðar, K.B.
Andersen, utanríkisráðherra Dan-
merkur og Geir Hallgrímsson
forsætisráðherra íslands.
leiðtogi (1599—1658) — August-
us Keppell, enskur flotaforingi
(1725-1786) - Edward Grey,
brezkur stjórnmálamaður
(1862-1933) - Guglielmo Mar-
coni, ítalskur útvarpsbrautryðj-
andi (1874-1937).
Orð dagsins. Mesta virðing sem
við getum sýnt sannleikanum er
að nota hann — Ralph Waldo
Emerson, bandarískur rithöf-
undur (1803-1882).
Veður
víða um
heim
Amsterdam 14 Þoka
Apena 20 skýjað
Berlín 18 skýiað
Brússel 17 sólskin
Chicago 16 rígning
Frankfurt 17 bjart
Genf 14 sólskin
Helsinki 2 snjókoma
Jóhannesarb. 20 sólskin
Kaupmannahöfn 16 rígning
Lissabon 18 bjart
London 15 sólskin
Los Angeles 26 skýjað
Madríd 18 sólskin
Malaga 19 bjart
Miami 25 skýjað
Moskva 8 skýjað
New York 20 bjart
Ósló 12 skýjað
Palma, Majorca 18 skýjað
París 18 sólskin
Róm 12 skýjað
Stokkhólmur 15 skýjað
Tel Aviv 19 skýjað
Tokýó 20 skýjað
Vancouver 12 skýjað
Vín 17 sólskin
Brúðkaup
Karólínu
og Junots
haldið í júni
Monte Carlo. Monaco.
24. aprfl. AF.
TILKYNNT var í Monte Carlo í
dag að brúðkaup Karólínu
Monaco-prinsessu og Philippe
Junots yrði haldið í furstahöll-
inni 28. júní næstkomandi. Þann
dag verður borgaralegt brúðkaup
þeirra, en daginn eftir verða þau
gefin saman í kirkju.
Engum blaðamönnum eða ljós-
myndurum verður leyft að vera
viðstaddir athöfnina, en myndir af
brúðkaupinu . verða birtar svo
fljótt sem auðið verður.
Karólína prinsessa er 21 árs, en
hún kynntist Junot í desember
1975. Junot, sem er 17 árum eldri
en hún, er fjármálaráðuneutur
giargra alþjóðlegra banka. Þau
trúlofuðu sig í ágúst í fyrra, en
vitað er að foreldrar Karólínu hafa
alla tíð verið andsnúnir giftingar-
áformum dóttur sinnar.